Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DBO
DBO5
DCO
Demande biochimique d'oxygène
Demande biochimique en oxygène
Demande biologique d'oxygène
Demande biologique en oxygène
Demande biologique en oxygène dbo
Demande chimique en oxygène
Demande en oxygène

Translation of "demande biologique d'oxygène " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demande biochimique d'oxygène | demande biochimique en oxygène | demande biologique d'oxygène | demande biologique en oxygène | DBO [Abbr.]

biochemischer Sauerstoffbedarf | biologischer Sauerstoffbedarf | BSB [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Environmental policy | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Environmental policy | Chemistry


demande biologique en oxygène dbo

biologischer Sauerstoffbedarf Bsb
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


demande en oxygène

Sauerstoffbedarf
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


demande biochimique en oxygène [ DBO5 ]

biochemischer Sauerstoffbedarf [ BSB5 ]
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)


demande chimique en oxygène [ DCO ]

chemischer Sauerstoffbedarf [ CSB ]
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement)
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'il n'est pas possible d'envoyer les eaux usées vers un traitement centralisé, le traitement sur place doit inclure un prétraitement (tamis/grille, homogénéisation et décantation), suivi d'un traitement biologique avec plus de 95 % d'élimination de la DBO (demande biochimique en oxygène) et plus de 90 % de nitrification et de digestion anaérobie (hors site) des boues en excès (2 points).

Wenn eine Zuführung des Abwassers zu einer zentralen Behandlung nicht möglich ist, muss die standortinterne Abwasserbehandlung eine Vorbehandlung (Sieb/Rechenrost, Vergleichmäßigung und Sedimentation), gefolgt von einer biologischen Behandlung mit > 95 % BSB-Entfernung (biochemischer Sauerstoffbedarf), > 90 % Nitrifikation und (externer) Verarbeitung des Überschussschlamms durch anaerobe Vergärung umfassen (2 Punkte).


demande biologique en oxygène sur 5 jours (DBO5)

Biologischer Sauerstoffbedarf über 5 Tage (BSB5)


- la demande biologique en oxygène sur 5 jours ne peut dépasser 60 mg d'oxygène par litre;

- der biologische Sauerstoffbedarf während eines Zeitraums von 5 Tagen darf 60 mg Sauerstoff pro Liter nicht überschreiten;


Un effet recherché pour réduire l'effluent sera évalué par rapport au volume total d'effluent produit au cours de toute la période d'expérimentation, en prenant en compte l'effet probable sur l'environnement (par exemple écotoxicité de l'effluent ou demande en oxygène biologique).

Eine gewünschte Wirkung zur Verringerung des Sickersaftes wird anhand der gesamten Abflussmenge bewertet, die während des ganzen Untersuchungszeitraums entsteht; hierbei wird die zu erwartende Auswirkung auf die Umwelt (z. B. Ökotoxizität des Sickersaftes oder biochemischer Sauerstoffbedarf) berücksichtigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. « Equivalent-habitant » ou en abrégé « EH » : unité de charge polluante représentant la charge organique biodégradable ayant une demande biologique d'oxygène en 5 jours (DBO5) de 60 grammes par jour.

6. « Einwohnergleichwert »: oder abgekürzt « EGW »: Schadstoffbelastungseinheit, welche die organische, biologisch abbaubare Belastung darstellt, die einen biologischen Sauerstoffbedarf in 5 Tagen (BSB5) von 60 Gramm pro Tag erfordert.


3. Propriétés physiques (telles que solubilité et densité), chimiques et biochimiques (telles que demande en oxygène) et biologiques.

3. Eigenschaften : physikalische (z.B. Löslichkeit und Dichte), chemische und biochemische (z.B. Sauerstoffbedarf) und biologische,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

demande biologique d'oxygène

Date index:2022-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)