Ordonnance du 14 mai 2014 sur les atterrissages et les décollages d'aéronefs en dehors des aérodromes | Ordonnance sur les atterrissages en campagne [ OSAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 14. Mai 2014 über das Starten und Landen mit Luftfahrzeugen ausserhalb von Flugplätzen | Aussenlandeverordnung [ AuLaV ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports aériens (Transports)

Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Verkehrsrecht (Recht) | Luftverkehr (Verkehrswesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

approche transversale | approche horizontale

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horizontaler Ansatz (nom masculin)

gestion > audit ; qualité

gestion | audit ; qualité

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

approche descendante | approche top-down

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Top-down-Ansatz (nom féminin)

gestion > audit ; qualité

gestion | audit ; qualité

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

approche ascendante | approche bottom-up

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bottum-up-Ansatz (nom féminin)

gestion > audit ; qualité

gestion | audit ; qualité

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

aider pendant le décollage et l'atterrissage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beim Starten und Landen Unterstützung leisten

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«procédure d’approche avec guidage vertical (APV)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise les guidages latéral et vertical mais ne répond pas aux spécifications établies pour les approches et atterrissages de précision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

b) „Anflugverfahren mit Höhenführung (APV)“: ein Instrumentenanflugverfahren mit Kurs- und Höhenführung, das die Anforderungen für Präzisionsanflug- und -landebetrieb jedoch nicht erfüllt,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. «cycle d'atterrissage et de décollage», le cycle comprenant la phase de roulage au sol (au départ et à l’arrivée), le décollage, la montée, l’approche, l’atterrissage et toutes les autres opérations de l’aéronef ayant lieu à une altitude inférieure à 3 000 pieds; »

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

8. „Lande- und Startzyklus“ der Zyklus, der sich aus Rollen, Starten, Steigflug, Anflug und Landung sowie allen anderen Manövern des Luftfahrzeugs ergibt, die unterhalb einer Höhe von 3000 Fuß stattfinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

Le système EGNOS offre un certain nombre d’applications perfectionnées essentielles à la sûreté, telles que le guidage vertical et horizontal des aéronefs lors des approches d’atterrissage ou le passage de navires dans des chenaux étroits.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

EGNOS stellt bestimmte hoch entwickelte sicherheitsrelevante Anwendungen bereit, etwa zur vertikalen und horizontalen Unterstützung von Luftfahrzeugen bei Landeanflügen oder zur Navigation von Schiffen durch schmale Fahrrinnen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le Service de sauvegarde de la vie permet des approches d’atterrissage de précision et rend la navigation aérienne plus sûre; il réduit aussi les retards, les déviations et annulations de vols.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Der sicherheitskritische Dienst (SoL – Safety of Life) ermöglicht Präzisionslandeanflüge und macht somit den Luftverkehr sicherer. Ferner kommt es dadurch seltener zu Verspätungen, Umleitungen und Stornierungen von Flügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]

En conséquence, les approches d’atterrissage vers l’aéroport de Zurich par le nord et le nord-ouest, qui constituaient précédemment les approches principales, étaient impossibles pendant ces heures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

Infolgedessen standen die Anflugwege zum Flughafen Zürich aus Richtung Norden und Nordwesten, die zuvor als Hauptanflugwege genutzt wurden, während dieser Uhrzeiten nicht zur Verfügung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-06]

Ce service de sauvegarde de la vie («Safety-of-Life») d’EGNOS permet de réaliser des approches d’atterrissage de précision, de rendre plus sûre la navigation aérienne et de réduire les retards, les déviations et les annulations de vols.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

Dieser sicherheitskritische Dienst von EGNOS (Safety of Life Service) ermöglicht präzise Landeanflüge. Der Flugverkehr wird dadurch sicherer, und es kommt seltener zu Verspätungen, Umleitungen und Stornierungen von Flügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-25]

Les facteurs de performance qui ont une incidence significative sur le décollage, le vol en route et l'approche/l'atterrissage sont, en particulier:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Zu den Leistungsfaktoren, die Start, Reiseflug und Landeanflug/Landung wesentlich beeinflussen, zählen insbesondere

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

En conséquence, les approches d'atterrissage par le nord ne sont plus possibles pendant ces périodes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

Anflüge aus Richtung Norden sind infolgedessen zu diesen Zeiten nicht mehr möglich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-04]

La Commission a décidé aujourd'hui de ne pas accéder à la demande de la Suisse d'empêcher l'Allemagne d'appliquer les mesures qui réglementent, à certaines heures de la journée, l'utilisation de son espace aérien près de l'aéroport de Zurich, dont l'effet secondaire est d'interdire les approches d'atterrissage au-dessus de son territoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

Die Kommission hat heute beschlossen, dem Antrag der Schweiz auf Aussetzung der deutschen Regelungsmaßnahmen nicht statt zu geben, die die Nutzung des deutschen Luftraums in der Nähe des Flughafens Zürich zu bestimmten Tageszeiten verbieten und dadurch auch Landeanflüge über deutschem Staatsgebiet verhindern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-04]

Others have searched : approche gca approche ascendante approche bottom-up approche descendante approche en vue d'un atterrissage approche et atterrissage automatiques approche horizontale approche top-down approche transversale place d'atterrissage terrain d'atterrissage d'approche et d'atterrissage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

d'approche et d'atterrissage

Date index:2022-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "d'approche et d'atterrissage " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)