S'impose dès lors une information approfondie à l'adresse de l'opinion publique sur les aspects politiques, économiques et sociaux de l'adhésion de Malte à l'Union européenne ainsi qu'un large dialogue avec toutes les couches de la population et avec l'ensemble des groupes et des parties à prendre en considération sur le plan politique afin de faire de l'adhésion de Malte une cause nationale et d'assurer la continuité de l'intégration de Malte dans l'UE.
Daher ist eine umfassende Information der Öffentlichkeit über die politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Aspekte eines Beitritts Maltas zur Europäischen Union sowie ein umfassender Dialog mit allen Bevölkerungsschichten und politisch relevanten Gruppen und Parteien erforderlich, um den Beitritt Maltas zu einem nationalen Anliegen zu machen und den Weg Maltas in die EU kontinuierlich zu gestalten.