Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation d'égout
Canalisation publique
Conduit d'égout
Construction d'égouts
Inspecter des égouts
Ouvrier de construction d’égouts
Réseau d'égouts publics
Sirop vert
Superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts
Taxe sur l'entretien des égouts
Taxe sur la construction des égouts
égout pauvre
égout vert
égoutier
égoutière
égouts publics

Translation of "construction d'égouts " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
construction d'égouts

Verlegen von Abwasserleitungen
sciences/technique urbanisme|travaux art. 1, 1993/9/86
sciences/technique urbanisme|travaux art. 1, 1993/9/86


égoutier | ouvrier de construction d’égouts | égoutière | ouvrier de construction d’égouts/ouvrière de construction d’égouts

Kanalrohrleger | Kanalrohrlegerin | Kanalbauer/Kanalbauerin | Kanalbauerin
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


cheffe d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts | chef d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseur d’ouvriers de construction d’égoûts/superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts

Polier Abwasserleitungen | Polier Abwasserleitungen/Polierin Abwasserleitungen | Polierin Abwasserleitungen
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


égout pauvre | égout vert | sirop vert

Ablaufsirup | Gruenablauf | Gruensirup
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


canalisation d'égout | conduit d'égout

Abzugskanal | Abzugsrohr
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


égout pauvre | égout vert

Ablaufsirup | Grünablauf | Grünsirup
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


taxe sur la construction des égouts

Steuer auf den Bau von Abwasserkanälen
adm/droit/économie fiscalité|environnement
adm/droit/économie fiscalité|environnement


égouts publics(1) | canalisation publique(2) | réseau d'égouts publics (3)

öffentliche Kanalisation
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement)
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)


inspecter des égouts

Abwasserkanäle inspizieren | Abwasserkanäle untersuchen
Aptitude
Fähigkeit


taxe sur l'entretien des égouts

Steuer auf den Unterhalt der Abwasserkanalisation
adm/droit/économie fiscalité|environnement
adm/droit/économie fiscalité|environnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.

Das Vorhaben umfasst den Bau des Kanalisationsnetzes für die Stadt Tralee und ihr Umland, einschließlich des Ausbaus von Leitungen mit zu geringer Kapazität, der Bereitstellung von Anschlüssen zur Trennung von Schmutz- und Niederschlagswasser, des Baus neuer getrennter Pumpwerke für Schmutz- und Niederschlagswasser, des Baus einer neuen Abwas serkläranlage und eines Auslasses in die Bucht von Tralee.


La mise en oeuvre de la deuxième phase comportait la construction de l'usine d'épuration de Turia et de deux canalisations d'égouts principales.

Phase II umfasste den Bau der Kläranlage in Turia und die Errichtung von zwei Hauptsammlern.


- la construction, la réfection et le renouvellement d'aqueducs et d'égouts;

- Aufbau, Wiederinstandsetzung und Erneuerung von Aquedukten und Kanalisationen;


- réduction de l'eutrophisation anthropique provenant de sources ponctuelles et diffuses en investissant dans le secteur de l'eau (construction de projets de traitement des eaux usées domestiques et des eaux usées industrielles et d'installations d'évacuation des boues correspondantes et modernisation des égouts) et élevage biologique (agriculture) dans les zones côtières;

- Verminderung der von Menschen verursachten Eutrophierung aus Punktquellen und diffusen Quellen durch Investitionen in den Wassersektor (Bau von Kläranlagen für Abwasser von Haushalten und Industrie sowie entsprechenden Anlagen zur Klärschlammentsorgung und Sanierung des Abwassernetzes) und ökologische/biologische Farmen (Aquakultur) in den Küstengebieten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la construction de structures permanentes sur un terrain, ainsi que les travaux de construction et de démolition exécutés sur des structures permanentes telles que les réseaux de canalisations pour le gaz et l’eau, les égouts et les structures similaires;

Errichtung anderer auf Dauer angelegter Konstruktionen an Land sowie Bauleistungen und Abrissarbeiten an anderen auf Dauer angelegten Konstruktionen wie Leitungen für Gas, Wasser, Abwasser und dergleichen;


Nous devons éviter la construction excessive de logements et d’hôtels et veiller à ce que toute construction de ce type aille de pair avec une amélioration des infrastructures, notamment des systèmes d’égouts et de gestion des déchets.

Es gilt, einen exzessiven Bau von Wohnanlagen und Hotels zu vermeiden und dafür zu sorgen, dass solche Bauvorhaben mit einer Verbesserung der Infrastruktur, insbesondere der Abwasser-, Abfall- und Kanalisationssysteme, einhergehen.


- aménagement d'égouts à l'ouest d'Indaver, par le rond-point vers la darse nord y compris la construction d'une construction d'évacuation des eaux;

- Anlegen einer Kanalisation westlich von Indaver durch den Kreisverkehr zum nördlichen Stichdock einschliesslich des Baus einer Entwässerungskonstruktion;


Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.

Das Vorhaben umfasst den Bau des Kanalisationsnetzes für die Stadt Tralee und ihr Umland, einschließlich des Ausbaus von Leitungen mit zu geringer Kapazität, der Bereitstellung von Anschlüssen zur Trennung von Schmutz- und Niederschlagswasser, des Baus neuer getrennter Pumpwerke für Schmutz- und Niederschlagswasser, des Baus einer neuen Abwas serkläranlage und eines Auslasses in die Bucht von Tralee.


La mise en oeuvre de la deuxième phase comportait la construction de l'usine d'épuration de Turia et de deux canalisations d'égouts principales.

Phase II umfasste den Bau der Kläranlage in Turia und die Errichtung von zwei Hauptsammlern.


- d'investissements dans le domaine des infrastructures qui sont importantes pour la santé des personnes, telles que l'approvisionnement en eau propre, l'amélioration des réseaux d'égouts, la construction de logements décents,

- Investitionen in Infrastrukturen, die für die Volksgesundheit relevant sind, beispielsweise für sauberes Wasser, bessere Abwässersysteme und akzeptable Wohnungen;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

construction d'égouts

Date index:2023-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)