20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 commercialisation | NT1 enquête de consommation | RT comportement du consommateur [2026]

20 HANDEL | MT 2031 Vermarktung | BT1 Vermarktung | NT1 Verbrauchsforschung | RT Verbraucherverhalten [2026]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste de l'étude des marchés | spécialiste de l'étude des marchés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marktforscher | Marktforscherin

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spécialiste de l'étude de marché | spécialiste de l'étude de marché

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marktforscher | Marktforscherin

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tirer des conclusions des résultats d’une étude de marché

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlussfolgerungen aus Marktforschungsergebnissen ziehen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser une étude du marché immobilier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Immobilienmarktforschung durchführen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les études de marchés primaires standardisées consistent en études et en rapports produits sur une base périodique par des fournisseurs d'études de marché sur la base de renseignements et de données recueillis auprès de panels de médecins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

Im Rahmen der standardisierten primären Marktforschung stellen Marktforschungsunternehmen auf der Grundlage von bei Ärztepanels gesammelten Informationen und Daten regelmäßig Studien und Berichte zusammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-18]

Le Programme de Renforcement des services de transport sur l'axe Bénin/Niger (€15m) fournira au Gouvernement du Bénin notamment la possibilité de mener des études complémentaires (étude de marché, étude logistique, étude sectorielle) ainsi qu'une assistance technique déployée à l’intention de tous les acteurs publics et parapublics de la chaîne logistique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mit dem Programm zur Verbesserung der Transportdienste auf der Achse Benin-Niger (15 Mio. EUR) soll der Regierung Benins die Möglichkeit zur Durchführung zusätzlicher Studien (Markt-, Logistik- und Sektorstudie) und allen öffentlichen und halböffentlichen Akteuren der Logistikkette technische Hilfe für geboten werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-03]

Sur la base des résultats de ce tableau de bord, les services de la Commission lanceront deux études de marché approfondies: une étude sur les prix de détail de l'électricité et une étude comportementale visant à améliorer la lecture et la compréhension des termes et conditions par les consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Aufgrund der Erkenntnisse des neuen Verbrauchermärktebarometers werden die Dienststellen der Kommission zwei eingehende Marktstudien einleiten: eine Marktstudie zu den Endkundenpreisen für Strom und eine Verhaltensstudie zur Förderung des Lesens und Verstehens von Vertragsbedingungen durch die Verbraucher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-29]

contribuer à la transparence de la production et des marchés et à mener des études de marchés et des études sur la dépendance de l'Union à l'égard des importations ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Beiträge zur Transparenz von Erzeugung und Märkten und Durchführung von Marktstudien und von Studien zur Einfuhrabhängigkeit der Union ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Les États membres font obligation aux fabricants et importateurs de leur communiquer les études internes et externes concernant le marché et les préférences des différents groupes de consommateurs, y compris les jeunes et les fumeurs actuels , en matière d'ingrédients et d'émissions, ainsi que les synthèses de toute étude de marché qu'ils mènent lors du lancement de nouveaux produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(6) Die Mitgliedstaaten verpflichten die Hersteller und Importeure, verfügbare interne und externe Studien zu Marktforschung und zu den Präferenzen verschiedener Verbrauchergruppen, einschließlich junger Menschen und aktiver Raucher , betreffend Inhaltsstoffe und Emissionen sowie kurze Zusammenfassungen der Marktstudien, die sie anlässlich der Markteinführung neuer Produkte anfertigen, vorzulegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

à contribuer à la transparence de la production et des marchés et à mener des études de marchés et des études sur la dépendance commerciale de l'Union ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(c) Beiträge zur Transparenz von Erzeugung und Märkten und Durchführung von Marktstudien und von Studien zur Handelsabhängigkeit der Union ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Selon des études récentes, des données mensuelles transmises six mois après l’évènement sont d’un intérêt limité pour la gestion quotidienne du marché alors que la compilation de données annuelles peut être utile pour des études de marché à moyen et à long terme et peut permettre de réduire la charge de travail que la transmission des données impose aux autorités nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Neueren Untersuchungen zufolge haben sich die monatlichen Daten, die bis zu sechs Monate nach dem Berichtsmonat übermittelt werden, als wenig nützlich für die tägliche Marktverwaltung erwiesen, während jährliche Daten für die mittel- und langfristige Analyse des Marktes verwendet werden könnten und dazu beitragen würden, die Belastung der einzelstaatlichen Behörden mit der Übermittlung der Daten zu verringern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Selon de récentes études, des données mensuelles transmises jusqu’à six mois après l’événement sont d’un intérêt limité pour la gestion du marché au quotidien, tandis que la compilation de données annuelles peut s’avérer utile pour les études de marché à moyen ou à long terme, mais aussi contribuer à réduire la charge de travail des autorités nationales sur le plan du transfert des données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Neueren Untersuchungen zufolge haben sich die monatlichen Daten, die bis zu sechs Monate nach dem Berichtsmonat übermittelt werden, als wenig nützlich für die tägliche Marktverwaltung erwiesen, während jährliche Daten für die mittel- und langfristige Analyse des Marktes verwendet werden könnten und dazu beitragen würden, die Belastung der einzelstaatlichen Behörden mit der Übermittlung der Daten zu verringern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Le financement octroyé couvrira les frais suivants : - identification des besoins du programme, étude de faisabilité, étude technique, étude de marché, etc.; - expertise et conseil; - mini-actions de formation, notamment sous forme de séminaires spécialisés; - fournitures, travaux et services de faible ampleur qui sont nécessaires à la réalisation des objectifs fixés. Conformément à la procédure communautaire normale, les contrats "mineurs" seront conclus de gré à gré, et les contrats plus importants feront l'objet de consultations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

Aus den Projektmitteln werden finanziert: - Projektfindung, Durchfuehrbarkeitsstudie, technische Studien, Markt- forschung und andere Studien; - Sachverstaendige und Berater; - kleinere Ausbildungsmassnahmen einschliesslich Fachseminaren; - kleinere Lieferungen, Bauarbeiten und Dienstleistungen soweit im Rahmen des Programmvorschlags erforderlich. Gemaess den ueblichen gemeinschaftlichen Vergabeverfahren werden kleine Auftraege freihaendig vergeben und fuer groessere Vertraege beschraenkte Ausschreibungen durchgefuehrt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-05-06]

Ces activités incluront: - une étude des marchés d'édition tels que la presse économique et commerciale, ainsi que l'édition scientifique, technique et médicale; - des enquêtes utilisateurs plus approfondies destinées à déterminer les moyens par lesquels les utilisateurs accèdent à l'information professionnelle et à repérer les lacunes exigeant de nouvelles initiatives; - compréhension du marché et méthodologie: l'OMI tiendra un inventaire permanent des sources de données existantes du marché et lancera ses propres études.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seine Taetigkeiten umfassen: - eine Studie ueber das Verlagswesen: Wirtschafts- und Handelspresse, wissenschaftliche, technische und medizinische Publikationen; - detaillierte Umfragen bei Benutzern, um festzustellen, mit welchen Mitteln sie auf Fachinformationen zugreifen und die Luecken zu ermitteln, die neue Initiativen erfordern; - Marktforschung und Methodik: laufende Bestandsaufnahme der vorhandenen Datenquellen und Einleitung eigener Studien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : analyse de marché analyste du marché chargé d'études de marché chargé d'études de marché chargée d'études de marché chargée d'études de marché chef d'études de marché cheffe d'études de marché spécialiste de l'étude de marché spécialiste de l'étude des marchés étude de marché étude du marché

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chef d'études de marché

Date index:2022-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chef d'études de marché " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)