Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bogue
Bogue de l'an 2000
Bogue du millénaire
Bug
Erreur de programmation
Imperfection
Problème informatique de l'an 2000

Translation of "bogue de l'an " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bogue de l'an 2000 | bogue du millénaire | problème informatique de l'an 2000
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
das Jahr-2000-Problem | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende | Jahr-2000-Computer-Problem
IATE - Communications | Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Communications | Information technology and data processing | Technology and technical regulations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bogue de l'an 2000 | bogue du millénaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Datumsfalle | Jahr-2000-Problem | Jahr-2000-Problematik | Jahrtausendmacke | Jahrtausendproblem
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bogue | erreur de programmation | imperfection
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fehler | Programmierfehler | Störung
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bogue
http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Programmfehler
informatique
informatique
http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) [HTML] [2018-01-01]
bogue | bug
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bug | Programmierfehler | Programmfehler | Softwarefehler
Documentation et informatique (Automatisation) | Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Dokumentation und informatik (Automatisierung) | Datenverarbeitung (software) (Automatisierung)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ex03026999 ex03037998 ex03041999 ex03042999 ex03053090 | Bogues (Boops boops): frais ou réfrigérés; congelés; filets, congelés, et autre chair de poisson, à l’état frais ou réfrigéré; filets, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]
ex03026999 ex03037998 ex03041999 ex03042999 ex03053090 | Gelbstriemen (Boops boops): frisch oder gekühlt; gefroren; Filets, gefroren, und anderes Fischfleisch, frisch oder gekühlt; Filets, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, jedoch nicht geräuchert |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-30]
Jusqu’ici, on peut penser que le système VIS a une bonne architecture et qu’il y a, en effet, quelques bogues, mais qui peuvent être corrigés.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
Bisher gilt das VIS als ein System mit einer soliden Architektur, das zugegebenermaßen auch einige Programmfehler aufweist, die jedoch durchaus korrigiert werden können.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]
Le plan vise, premièrement, la réparation des bogues connus liés au système central – un certain nombre de bogues ont déjà été réparés – et, deuxièmement, la vérification que l’application, la mise en œuvre de SIS II n’est pas viciée par des faiblesses structurelles insurmontables.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]
Bei dem Plan geht es erstens um die Behebung der bekannten Fehler, die mit dem zentralen System zusammenhängen – einige Fehler wurden bereits behoben – und zweitens um die Bestätigung, dass die Umsetzung von SIS II nicht mit unüberwindlichen strukturellen Schwächen behaftet ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]
Notre économie cale depuis le lancement, en 2000, de la stratégie de Lisbonne. On dirait presque qu’un bogue du millénaire de taille continentale a infecté notre compétitivité et diminue notre détermination à prendre des décisions difficiles.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
Unsere Wirtschaft stagniert seit Einleitung der Lissabonner Strategie im Jahr 2000; es ist fast so, als ob ein „Millennium-Bug“ kontinentalen Ausmaßes unsere Wettbewerbsfähigkeit befallen und unsere Entschlossenheit zu schwierigen Entscheidungen gelähmt hätte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- vu sa résolution du 25 février 1999 sur le problème du bogue de l'an 2000 , dans lequel était réclamée une réactualisation trimestrielle de la part de la Commission ; vu également les nombreux rapports de cette même Commission (COM(1998) 102 , SEC(1998) 2100 , COM(1999) 275 ), les conclusions et la résolution du 28 juin 1999 du Conseil, ainsi que les travaux du G 8 et de l'AIEA,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]
- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 25. Februar 1999 zum "Jahr-2000-Computer-Problem“, in dem eine vierteljährliche Aktualisierung durch die Kommission gefordert wird, auf verschiedene Berichte der Kommission (KOM(1998) 102 , SEK(1998)2100 und KOM(1999) 275 ) und die Schlußfolgerungen und die Entschließung des Rates vom 28. Juni 1999 sowie die Arbeit der G8 und der IAEA,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]
En ce qui concerne le système d'information Schengen (SIS), la ministre islandaise a rendu compte de l'état des travaux concernant le projet "SIS 1 +" visant à prévenir d'éventuels problèmes liés au bogue de l'an 2000.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-28]
Was das Schengener Informationssystem (SIS) betrifft, so berichtete die isländische Ministerin über den Sachstand des sogenannten "SIS 1+"-Projekts, mit dem etwaige EDV-Probleme im Zusammenhang mit dem Jahr 2000 verhindert werden sollen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-28]
Compte tenu des dangers que présente le bogue du millénaire et d’un éventuel manque de préparation au niveau national, au niveau de l’UE et au niveau international, la Commission peut-elle fournir une évaluation actualisée des projets de conversion dans l’UE et dans les pays tiers?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-25]
Kann die Kommission angesichts der Risiken aufgrund des Jahr-2000-Problems und der möglichen unzureichenden Vorbereitung auf nationaler Ebene, EU-Ebene und internationaler Ebene eine aktuelle Bewertung der Umstellungspläne in der EU und den Ländern außerhalb der EU vorlegen?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-25]
Les ministres ont également entendu un exposé du commissaire DE SILGUY sur le problème du bogue de l'an 2000.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]
Die Minister nahmen ferner Kenntnis von Ausführungen des Mitglieds der Kommission Herrn DE SILGUY zur Frage des Jahr-2000-Computer-Problems.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-11]
La Commission européenne a approuvé un rapport qui doit être présenté au Conseil européen de Vienne et qui donne un aperçu des activités actuellement menées dans les États membres afin de traiter le problème informatique du passage à l'an 2000 connu sous le nom de "bogue de l'an 2000".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-01]
Die Europäische Kommission hat einen Bericht an den Europäischen Rat in Wien verabschiedet, in dem ein Überblick darüber gegeben wird, was in den Mitgliedstaaten im Hinblick auf das sogenannte Jahr-2000-Problem, die Bewältigung der Jahrtausendwende durch die elektronische Daten-verarbeitung, getan wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-01]
Le Conseil a eu un échange de vues sur le problème toujours plus pressant que pose le changement de siècle pour les logiciels et les systèmes informatiques (aussi connu sous le nom de "bogue du millénaire").
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]
Der Rat hatte einen Gedankenaustausch über das immer drängendere Problem der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende bei Computersoftware und -systemen (oftmals als "Jahr-2000-Problem" bezeichnet).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]


Others have searched : bogue de l'an    bogue du millénaire    erreur de programmation    imperfection    problème informatique de l'an    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bogue de l'an

Date index:2021-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)