Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ac anti-HBs
Ag HBs
Anti-HBs
Anticorps anti-HBs
Anticorps anti-HBsAg
Antigène Australia
Antigène HBs
Antigène de surface
Antigène de surface de l'hépatite B
Antigène de surface du VHB
Antigène de surface du virus de l'hépatite B
HBsAg

Translation of "antigène de surface de l'hépatite " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antigène de surface de l'hépatite B | antigène HBs | Ag HBs [Abbr.] | HBsAg [Abbr.]

HBs-Antigen | HBsAg [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


antigène Australia | antigène de surface du virus de l'hépatite B | antigène HBs

Oberflächenantigen des Hepatitis-B-Virus
IATE - Health
IATE - Health


Ac anti-HBs | anticorps anti-HBs | anticorps anti-HBsAg | anticorps dirigé contre l'antigène de surface du virus de l'hépatite B | anti-HBs

Anti-HBs | Anti-HBs-Antikörper | Antikörper gegen das Oberflächenantigen | HBsAg-Antikörper
IATE - Health
IATE - Health


antigène de surface

Oberflächenantigen
Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques) | Microbiologie (Sciences médicales et biologiques)
Pathologie (Medizin) | Chirurgie - therapie (Medizin) | Medizinisches material - gebäude (Medizin) | Mikrobiologie (Medizin)


antigène de surface du VHB [ Ag HBs ]

Oberflächenantigen des HBV [ HBsAg ]
Physiologie (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques)
Physiologie (Medizin) | Chirurgie - therapie (Medizin) | Medizinisches material - gebäude (Medizin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
29. souligne une nouvelle fois à l'intention de la Commission la nécessité d'un soutien financier en matière de vaccination de l'enfance, destiné aux besoins urgents en vaccins combinant les antigènes contre les maladies suivantes : diphtérie, tétanos, coqueluche, hépatite B et méningite provoquée par Haemophilus Influezae type B;

29. möchte der Kommission erneut vor Augen führen, wie wichtig eine finanzielle Unterstützung im Hinblick auf die Impfung von Kindern ist, was insbesondere für den dringenden Bedarf an Kombinationsimpfstoffen gilt, die Antigene gegen folgende Krankheiten beinhalten: Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Hepatitis B sowie durch Haemophilus Influenzae Typ b verursachte Meningitis;


31. souligne une nouvelle fois à l'intention de la Commission la nécessité d'un soutien financier en matière de vaccination de l'enfance, destiné aux besoins urgents en vaccins combinant les antigènes contre les maladies suivantes : diphtérie, tétanos, coqueluche, hépatite B et méningite provoquée par Haemophilus Influezae type B;

31. möchte der Kommission erneut vor Augen führen, wie wichtig eine finanzielle Unterstützung im Hinblick auf die Impfung von Kindern ist, was insbesondere für den dringenden Bedarf an Kombinationsimpfstoffen gilt, die Antigene gegen folgende Krankheiten beinhalten: Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Hepatitis B sowie durch Haemophilus Influenzae Typ b verursachte Meningitis;


29. souligne une nouvelle fois à l'intention de la Commission la nécessité d'un soutien financier en matière de vaccination de l'enfance, destiné aux besoins urgents en vaccins combinant les antigènes contre les maladies suivantes : diphtérie, tétanos, coqueluche, hépatite B et méningite provoquée par Haemophilus Influezae type B;

29. möchte der Kommission erneut vor Augen führen, wie wichtig eine finanzielle Unterstützung im Hinblick auf die Impfung von Kindern ist, was insbesondere für den dringenden Bedarf an Kombinationsimpfstoffen gilt, die Antigene gegen folgende Krankheiten beinhalten: Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Hepatitis B sowie durch Haemophilus Influenzae Typ b verursachte Meningitis;


- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre l'antigène nucléocapsidique de l'hépatite B (IgM anti-HBc).

- IgM-Antikörper gegen Hepatitis-B-Kernantigen (Anti-HBc) positiv


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre l'antigène nucléocapsidique de l'hépatite B (IgM anti-HBc).

- IgM-Antikörper gegen Hepatitis-B-Kernantigen (Anti-HBc) positiv


Par exemple, seules Merck et SmithKline Beecham peuvent légalement commercialiser des vaccins polyvalents utilisant l'antigène de l'hépatite B, ce dernier étant protégé par plusieurs brevets.

Besonders für das Hep B-Antigen führen verschiedene Patentanträge zu einer Marktlage, in der nur Merck und SmithKline Beecham (SKB) rechtlich so abgesichert sind, daß sie multivalente Kinderimpfstoffe, die Hep B-Antigene enthalten, auf den Markt bringen können.


L'entreprise commune ne modifie pas non plus la structure du marché des vaccins polyvalents fabriqués avec l'antigène de l'hépatite B puisque Merck (l'entreprise commune à partir de ce jour) et SmithKline Beecham sont les seules, comme nous l'avons déjà indiqué, à pouvoir légalement commercialiser ces produits.

Es wird zur Kenntnis genommen, daß die Gründung des GU keine Änderung der Marktstruktur für multivalente, die Hep B enthalten, bewirkt, da, wie vorstehend dargelegt, nur Merck (jetzt das GU) und SKB rechtlich so abgesichert sind, daß sie diese auf den Markt bringen können.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

antigène de surface de l'hépatite

Date index:2022-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)