Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) en forme d'anneau - 2) relatif à un limbe
Anneau circulaire
Anneau d'accouplement
Anneau d'accroissement
Anneau d'attelage
Anneau de croissance
Anneau de remorquage
Anneau de sangle
Anneau de traction
Cerne
Cerne annuel
Cerne d'accroissement
Cerne de croissance
Couche annuelle d'accroissement
Dispositif d'attelage
Limbique
Point de ramollissement Anneau et Bille
Sangle
Sangle anneau
Sangle d'amarrage
TBA
Tige d'anneau d'attelage

Translation of "anneau d'attelage " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anneau d'attelage | anneau de remorquage | anneau de traction

Zugöse
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


anneau d'attelage

Zugöse
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


tige d'anneau d'attelage

Schaft für Zugöse
IATE - Land transport
IATE - Land transport


point de ramollissement par la méthode bille et anneau (1) | point de ramollissement Anneau et Bille [ TBA ]

Erweichungspunkt RuK | Erweichungspunkt R+K
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


anneau de sangle | sangle | sangle d'amarrage | sangle anneau

Bandschlinge
Tourisme (Sports - divertissements - loisirs)
Touristik (Sport - unterhaltung - freizeit)


cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)

Jahrring | Zuwachsring
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)
Paläontologie (Botanik und zoologie) | Urgeschichte - archäologie - altertum (Geschichte - völkerkunde - volkskunde)


anneau circulaire

Kreisring
sciences/technique automobile|transports art. 7
sciences/technique automobile|transports art. 7


anneau d'accouplement

Kupplungsring
sciences/technique automobile|mécanique art. 7
sciences/technique automobile|mécanique art. 7


limbique | 1) en forme d'anneau - 2) relatif à un limbe

limbisch | das limbische System betreffen
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


dispositif d'attelage

Kupplungsvorrichtung
sciences/technique automobile|mécanique art. 31
sciences/technique automobile|mécanique art. 31
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le crochet de remorquage, l’attelage de type chape non rotatif, l’attelage de type à boule et l’attelage de type piton doivent permettre une rotation axiale de l’anneau d’au moins 20° vers la droite ou vers la gauche autour de l’axe longitudinal de l’attelage».

Der Zughaken, die Anhängekupplung mit nicht drehbarem Fangmaul, die Zugkugelkupplung und die Zugzapfenkupplung müssen eine axiale Drehbarkeit der Zugöse von mindestens 20° nach rechts oder links um die Kupplungslängsachse zulassen.“


2.7. La chape doit permettre une rotation axiale de l’anneau d’au moins 90° vers la droite ou vers la gauche autour de l’axe longitudinal de l’attelage, qui doit être freiné par un moment d’immobilisation de 30 à 150 Nm.

2.7. Bolzenkupplungen müssen eine axiale Drehbarkeit der Zugöse von mindestens 90° nach rechts oder links um die Kupplungslängsachse zulassen, die durch ein Festhaltemoment von 30 bis 150 Nm gebremst wird.


- la distance (b) entre le centre du dispositif d'attelage de la remorque (anneau) ou de la semi-remorque (pivot d'attelage) et l'arrière de la remorque ou de la semi-remorque; dans le cas d'un dispositif à plusieurs points d'attelage, il faut indiquer les valeurs minimale et maximale (bmin et bmax).

- Abstand (b) zwischen dem Mittelpunkt der Zugvorrichtung des Anhängers (Zugöse) bzw. Sattelanhängers (Sattelzapfen) und der hinteren Begrenzung des Anhängers bzw. Sattelanhängers; bei einer Vorrichtung mit mehreren Zugpunkten sind die Mindest- und Hoechstwerte (bmin und bmax) anzugeben.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anneau d'attelage

Date index:2021-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)