Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyseur de gaz
Analyseur de gaz d'échappement
Analyseur des gaz d'échappement
Contrôle subséquent des gaz d'échappement
Contrôle ultérieur des gaz d'échappement
EGA
Gaz d'échappement
Gaz de combustion
Installation de traitement des gaz d'échappement
OGE
Ordonnance sur les gaz d'échappement
Prescriptions relatives aux gaz d'échappement

Translation of "analyseur des gaz d'échappement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
analyseur de gaz d'échappement | analyseur des gaz d'échappement | EGA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abgasanalysator | EGA [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
analyseur de gaz d'échappement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abgasprüfgerät | Abgastester
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
analyseur de gaz
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Analysegerät für Gas
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gaz de combustion [ gaz d'échappement ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abgas [ Verbrennungsgas ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 polluant atmosphérique | BT2 polluant | BT3 nuisance | RT carburant [6616] | dispositif antipollution [5206] | pollution automobile [5216] | véhicule à moteur [4811] | véhicule
52 UMWELT | MT 5216 Umweltschädigung | BT1 luftverunreinigender Stoff | BT2 Schadstoff | BT3 Schadensfaktor | RT Kraftfahrzeug [4811] | Kraftstoff [6616] | Reinhaltungsvorrichtung [5206] | schadstoffarmes Fahrzeug [5206] | Verschmutzung durch
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
prescriptions sur les émissions de gaz d'échappement (1) | prescriptions relatives aux gaz d'échappement (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abgasvorschrift
Protection de l'environnement (Environnement) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Politique des communications (Transports)
Umweltschutz (Umweltfragen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrspolitik (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contrôle subséquent des gaz d'échappement (1) | contrôle ultérieur des gaz d'échappement (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nachuntersuchung (1) | Abgas-Nachkontrolle (2)
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports)
Verkehrsrecht (Recht) | Landverkehr (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 1er mars 1982 concernant les gaz d'échappement des voitures automobiles équipées d'un moteur à essence | Ordonnance sur les gaz d'échappement [ OGE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 1. März 1982 über Abgase von Motorwagen mit Benzinmotoren | Abgasverordnung [ AGV ]
Généralités (Environnement) | Lutte contre la pollution de l'air (Environnement) | Histoire et sources du droit (Droit) | Politique des communications (Transports)
Allgemeines (Umweltfragen) | Luftreinhaltung (Umweltfragen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Verkehrspolitik (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
installation de traitement des gaz d'échappement
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abgasbehandlungsanlage
sciences/technique déchets|environnement annexe 2
sciences/technique déchets|environnement annexe 2
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la consommation de carburant calculée à partir des données d’émissions (données de concentrations et de débit massique des gaz d’échappement des analyseurs de gaz), selon la formule indiquée au point 8.4.1.6 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU; »
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
des Kraftstoffverbrauchs, der aus den Emissionsdaten (Gas-Analysator-Konzentrationen und Daten des Abgasmassendurchsatzes) gemäß der in Anhang 4 Absatz 8.4.1.6 der UNECE-Regelung Nr. 49 angegebenen Formel errechnet wurde; “
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les analyseurs de gaz PEMS doivent être étalonnés en utilisant des gaz satisfaisant aux prescriptions du paragraphe 9.3.3 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die PEMS-Gas-Analysatoren sind unter Verwendung von Gasen, die den in Anhang 4 Absatz 9.3.3 der UNECE-Regelung Nr. 49 genannten Anforderungen entsprechen, zu kalibrieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
analyseurs de gaz d’échappement (par exemple pour vérifier la performance du moteur).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-17]
Abgasanalysatoren (z. B. zur Prüfung der Motorleistung).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-17]
2. En cas d’utilisation d’appareils de chromatographie en phase gazeuse en ligne ou d’analyseurs de gaz avec ou sans extraction pour la détermination des émissions, l’exploitant sollicite l’autorisation préalable de l’autorité compétente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]
(2) Werden zur Emissionsbestimmung Online-Gaschromatographen oder extraktive oder nicht extraktive Gasanalysatoren verwendet, so holt der Anlagenbetreiber die Genehmigung der zuständigen Behörde für die Verwendung dieser Geräte ein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si spécifié par le fournisseur de l’analyseur de gaz, les gaz suivants doivent être disponibles pour étalonnage et exécution de l’essai:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
Sofern vom Hersteller des Gasanalysators vorgeschrieben, sind für Kalibrierung und Prüfung folgende Gase zu verwenden:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-20]
Analyseur de gaz d'échappement Un analyseur de gaz d'échappement est un instrument de mesure servant à déterminer les titres volumiques en certains composants des gaz d'échappement d'un véhicule à moteur à allumage par étincelle au niveau d'humidité de l'échantillon analysé.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
Abgasanalysator Ein Abgasanalysator ist ein Messgerät, das zur Ermittlung der Volumenanteile bestimmter Bestandteile des Abgases eines Kraftfahrzeugmotors mit Fremdzündung bei vorhandener Feuchtigkeit der analysierten Probe dient.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]
Les concentrations de gaz traceurs (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts, les gaz d'échappement dilués et l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA; par ailleurs, le taux de dilution est calculé à partir des valeurs ainsi mesurées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
Die Konzentrationen des Tracergases (CO2 oder NOx) werden mit dem (den) Abgasanalysator(en) EGA im unverdünnten Abgas, im verdünnten Abgas und in der Verdünnungsluft gemessen, und das Verdünnungsverhältnis wird anhand der gemessenen Werte errechnet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]
Les concentrations de gaz traceurs (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts, les gaz d'échappement dilués et l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
Die Konzentrationen des Tracergases (CO2 oder NOx) werden im unverdünnten Abgas, im verdünnten Abgas und in der Verdünnungsluft mit dem (den) Abgasanalysator(en) EGA gemessen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]
Les concentrations d'un gaz traceur (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts et dilués ainsi que dans l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
Die Konzentrationen eines Tracergases (CO2 oder NOx) werden mit dem (den) Abgasanalysator(en) EGA im unverdünnten und verdünnten Abgas sowie in der Verdünnungsluft gemessen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]
Les concentrations de CO2 sont mesurées dans les gaz d'échappement dilués et dans l'air de dilution à l'aide du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
Die CO2-Konzentrationen werden mit dem (den) Abgasanalysator(en) EGA im verdünnten Abgas und in der Verdünnungsluft gemessen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]


Others have searched : ordonnance sur les gaz d'échappement    analyseur de gaz    analyseur de gaz d'échappement    analyseur des gaz d'échappement    gaz d'échappement    gaz de combustion    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

analyseur des gaz d'échappement

Date index:2024-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)