Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Volaille destinée à la production d'oeufs

Translation of "Volaille destinée à la production d'oeufs " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
volaille destinée à la production d'oeufs

Geflügel für Eiererzeugung
sciences/technique agriculture annexe
sciences/technique agriculture annexe


Ordonnance du DFEP modifiant celle qui fixe les prix indicatifs à la production des abricots du Valais récoltés en 1963 et les subventions destinées à réduire leurs prix

Verfügung des EVD über eine Änderung der Verfügung über Produzentenrichtpreise und Verbilligungsbeiträge für Walliser Aprikosen der Ernte 1963
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Ordonnance du DFEP fixant les prix indicatifs à la production pour les abricots du Valais récoltés en 1963 et les subventions destinées à réduire leurs prix

Verfügung des EVD über Produzentenrichtpreise und Verbilligungsbeiträge für Walliser Aprikosen der Ernte 1963
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Directive 79/869/CEE du Conseil, du 9 octobre 1979, relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les Etats membres

Richtlinie 79/869/EWG des Rates vom 9. Oktober 1979 über die Messmethoden sowie über die Häufigkeit der Probenahmen und der Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
six semaines pour les volailles destinées à la production d'œufs.

sechs Wochen bei Geflügel für die Eiererzeugung.


(b) six semaines pour les volailles destinées à la production d'œufs.

(b) sechs Wochen bei Geflügel für die Eiererzeugung.


lorsqu'un troupeau est constitué pour la première fois, renouvelé ou reconstitué, en l'absence d'une quantité suffisante de volailles élevées selon le mode de production biologique, des volailles non élevées selon le mode de production biologique peuvent être introduites dans l'unité d'élevage biologique, pour autant que les poulettes destinées à la production d'œufs et les volailles de chair soient âgées de moins de trois jours.

kann, wenn bei Beginn des Aufbaus eines Geflügelbestandes oder bei einer Erneuerung oder einem Wiederaufbau des Bestandes ökologisch/biologisch aufgezogene Tiere nicht in ausreichenden Mengen zur Verfügung stehen, nichtökologisches/nichtbiologisches Geflügel in eine ökologische/biologische Geflügelproduktionseinheit eingestellt werden, sofern das Geflügel für die Eier- und Fleischerzeugung weniger als drei Tage alt sind.


(b) six semaines pour les volailles destinées à la production d'œufs.

(b) sechs Wochen bei Geflügel für die Eiererzeugung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
six semaines pour les volailles destinées à la production d'œufs.

sechs Wochen bei Geflügel für die Eiererzeugung.


2.2.2° La période de conversion visée au point 2.2.1 de l'annexe I. B du Règlement est portée à 12 semaines pour les volailles destinées à la production d'oeufs; elle est fixée à 4 mois pour les lapins, à 8 mois pour les autruches, et à 12 mois pour les cervidés.

2.2.2° Der in Anhang I Teil B Nr. 2. 2.1 der Verordnung erwähnte Umstellungszeitraum wird bei Geflügel für die Eiererzeugung auf 12 Wochen erhöht und bei Kaninchen auf 4 Monate, bei Straussen auf 8 Monate und bei Hirschen auf 12 Monate festgelegt.


La Communauté est partie à la convention et une recommandation spécifique a été adoptée, dans le cadre de celle-ci, en ce qui concerne les poulets domestiques (Gallus gallus). Cette recommandation contient des dispositions supplémentaires pour les volailles destinées à la production de viande.

Die Gemeinschaft ist Vertragspartei des genannten Übereinkommens; in dessen Rahmen wurde eine spezifische Empfehlung für Hausgeflügel (Gallus gallus) angenommen, die zusätzliche Bestimmungen für Mastgeflügel enthält.


La Communauté est partie à la convention et une recommandation spécifique a été adoptée, dans le cadre de celle-ci, en ce qui concerne les poulets domestiques (Gallus gallus). Cette recommandation contient des dispositions supplémentaires pour les volailles destinées à la production de viande.

Die Gemeinschaft ist Vertragspartei des genannten Übereinkommens; in dessen Rahmen wurde eine spezifische Empfehlung für Hausgeflügel (Gallus gallus) angenommen, die zusätzliche Bestimmungen für Mastgeflügel enthält.


- les poulettes destinées à la production d'oeufs ne doivent pas être âgées de plus de dix-huit semaines,

- Legehennen für die Eiererzeugung dürfen nicht älter sein als 18 Wochen.


- six semaines pour les volailles destinées à la production d'oeufs.

- sechs Wochen bei Gefluegel für die Eiererzeugung.




Others have searched : Volaille destinée à la production d'oeufs    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Volaille destinée à la production d'oeufs

Date index:2021-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)