5° l'exploitation : l'ensemble des unités de production, gérées de façon autonome par un même agriculteur pour autant qu'une partie au moins des unités soient situées en Région wallonne;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-08]

5° Betrieb: alle Produktionseinheiten, die von ein und demselben Landwirt autonom verwaltet werden, insofern sich mindestens ein Teil der Einheiten in der Wallonischen Region befindet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-08]

Section 3. - Dispositions communes relatives à la recevabilité et à l'admissibilité des demandes d'aides Art. 6. § 1 . La demande d'aide est recevable si le demandeur : 1° dispose d'une adresse de correspondance en Région wallonne; 2° gère de manière autonome à son profit et pour son compte son exploitation sur le territoire de la Région wallonne; 3° est identifié auprès de l'organisme payeur au SIGeC par son numéro de partenaire; 4° est identifié au SIGeC comme gestionnaire d'unité de produc ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

Abschnitt 3 - Gemeinsame Bestimmungen betreffend die Beihilfefähigkeit und die Zulässigkeit der Beihilfeanträge Art. 6 - § 1 - Der Beihilfeantrag ist beihilfefähig, wenn der Antragsteller: 1° eine Korrespondenzanschrift in der Wallonischen Region besitzt; 2° seinen Betrieb autonom zu seinem Nutzen und für seine Rechnung in der Wallonischen Region führt; 3° bei der Zahlstelle durch seine Partnernummer im InVeKoS-System identifiziert ist; 4° im InVeKoS-System als Betreiber einer Produktionseinheit identifiziert ist; 5° jede einzelne Produktionseinheit seines Betriebs im InVeKoS-System hat identifizieren lassen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-25]

12° « exploitation agricole » ou « exploitation » : l'ensemble des unités de production, situées sur le territoire géographique de la Wallonie, gérées de façon autonome par un seul et même agriculteur;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

12° " landwirtschaftlicher Betrieb" oder " Betrieb" : alle Produktionseinheiten, die in dem geografischen Gebiet der Wallonie gelegen sind und die von ein und demselben Erzeuger autonom verwaltet werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-11]

15° « exploitation agricole » : ensemble des unités de production, situées sur le territoire géographique de l'Union européenne, gérées de façon autonome par un seul et même agriculteur pour autant qu'au moins une partie des unités soient situées en Région wallonne;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

15° " landwirtschaftlicher Betrieb" : alle Produktionseinheiten, die auf dem geografischen Gebiet der Europäischen Union gelegen sind und die von ein und demselben Erzeuger autonom verwaltet werden, insofern sich mindestens ein Teil der Einheiten in der Wallonischen Region befindet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13° « exploitation agricole » ou « exploitation » : ensemble des unités de production, situées sur le territoire géographique de la Wallonie, gérées de façon autonome par un seul et même agriculteur;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

13° « Landwirtschaftlicher Betrieb » oder « Betrieb »: alle Produktionseinheiten, die auf dem Hoheitsgebiet Belgiens gelegen sind und die von ein und demselben Erzeuger autonom verwaltet werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-25]

7° la Société des transports flamande et les unités d'exploitation autonome existant en son sein;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

7. die ' Vlaamse Vervoermaatschappij ' und die autonomen Betriebseinheiten innerhalb der Gesellschaft;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-01-05]

Others have searched : exploitation autonome gestion en propre mode local unité d'exploitation unité d'exploitation autonome unité frigorifique autonome unité technique d'exploitation unité territoriale autonome Unité d'exploitation autonome

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité d'exploitation autonome

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Unité d'exploitation autonome " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)