Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheminement des envois postaux
Contrôle douanier des envois postaux
Transport d'envois postaux
Transport des envois postaux
Transport des envois postaux
Transport postal

Translation of "Transport d'envois postaux " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transport d'envois postaux | transport des envois postaux

Beförderung von Postsendungen | Postsachenbeförderung | Postsachentransport
Poste (Informations et communications) | Voies ferrées (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Postwesen (Nachrichtenwesen) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


transport des envois postaux

Beförderung von Postsendungen
Poste (Informations et communications) | Transports aériens (Transports) | Frets - tarifs de transport (Transports)
Postwesen (Nachrichtenwesen) | Luftverkehr (Verkehrswesen) | Frachten - beförderungstarife (Verkehrswesen)


transport postal (1) | transport des envois postaux (2)

Beförderung von Postsendungen
Services de distribution (Administration publique et privée) | Distribution, utilisation et conservation ou maintien des biens et des services (économie) | Transport sur route (Transports)
öffentliche versorgung (öffentliche und private verwaltung) | Verteilung, verbrauch und erhaltung von gütern und dienstleistungen (Wirtschaft) | Landverkehr (Verkehrswesen)


transport des envois postaux

Beförderung von Postsendungen
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


acheminement des envois postaux

Leitung der Postsendungen
IATE - 0436
IATE - 0436


contrôle douanier des envois postaux

Zollabfertigung der Postsendungen | Zollkontrolle der Postsendungen | Zollprüfung der Postsendungen
IATE - Taxation
IATE - Taxation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"services prestés au tarif unitaire": les services postaux dont le tarif est établi dans les conditions générales des prestataires du service universel pour le transport d'envois postaux individuels.

"Dienstleistungen zum Einzelsendungstarif" Postdienste, für die der Tarif in den allgemeinen Bedingungen eines Universaldiensteanbieters für die Beförderung einzelner Postsendungen festgelegt wird.


20. «services prestés au tarif unitaire»: les services postaux dont le tarif est établi dans les conditions générales des prestataires du service universel pour le transport d'envois postaux individuels".

„20. Dienstleistungen zum Einzelsendungstarif“ Postdienste, für die der Tarif in den allgemeinen Bedingungen des/der Universaldienstanbieter/s für die Beförderung einzelner Postsendungen festgelegt wird.“


20. «services prestés au tarif unitaire»: les services postaux dont le tarif est établi pour la levée, le tri, le transport et la distribution d'envois postaux individuels".

„20. „Dienstleistungen zum Einzelsendungstarif“ Postdienste, für die der Tarif für die Abholung, das Sortieren, die Beförderung und die Zustellung einzelner Postsendungen festgelegt wird.“


Lesdits tarifs tiennent compte des coûts évités par rapport aux services traditionnels comprenant la totalité des prestations proposées concernant la levée, le transport, le tri et la distribution des ║ envois postaux individuels et s'appliquent, tout comme les conditions y afférentes, de la même manière tant dans les relations entre les tiers que dans les relations entre les tiers et les prestataires du service universel fournissant des services équivalents.

Die Tarife tragen den im Vergleich zu dem allumfassenden Standarddienst einschließlich Einsammeln, Transport, Sortierung und Zustellung einzelner Sendungen eingesparten Kosten Rechnung und gelten, ebenso wie die entsprechenden Bedingungen, sowohl im Verhältnis zwischen verschiedenen Dritten als auch im Verhältnis zwischen Dritten und Universaldiensteanbietern, die gleichwertige Dienste anbieten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- la levée, le tri, le transport et la distribution des envois postaux unitaires jusqu'à 2 kilogrammes;

– Abholung, Sortieren, Transport und Zustellung von Einzelpostsendungen mit einem Gewicht bis 2 kg; und


b) Pour la poste: la personne qui a entrepris à l'origine de faire transporter des envois postaux pour son propre compte et qui traite de manière suivie avec une autorité/administration postale réglementée.

b) Bei Post: Der Versender von Postsendungen zur Beförderung als Luftfracht auf eigene Rechnung, der in geschäftlicher Beziehung zu einer reglementierten Postbehörde/-verwaltung steht.


Pour la poste: la personne qui a entrepris à l'origine de faire transporter des envois postaux pour son propre compte et qui traite de manière suivie avec une autorité/administration postale réglementée.

Bei Post: Der Versender von Postsendungen zur Beförderung als Luftfracht auf eigene Rechnung, der in geschäftlicher Beziehung zu einer reglementierten Postbehörde/-verwaltung steht.


une levée et une distribution tous les jours ouvrables au moins cinq jours par semaine (dans des circonstances ou conditions géographiques exceptionnelles, des dérogations sont possibles; elles doivent être notifiées à la Commission et aux autres autorités réglementaires nationales); la levée, le transport, le tri et la distribution des envois postaux jusqu'à 2 kg ; la levée, le transport, le tri et la distribution des colis postaux jusqu'à 10 kg ; les services relatifs aux envois recom ...[+++]

-eine Abholung und eine Zustellung an allen Arbeitstagen, mindestens aber an fünf Tagen pro Woche (unter außergewöhnlichen Umständen oder bei außergewöhnlichen geographischen Gegebenheiten sind Ausnahmen möglich; sie sind der Kommission und den übrigen nationalen Regulierungsbehörden mitzuteilen), -Abholung, Transport, Sortieren und Zustellung von Postsendungen bis 2 kg, -Abholung, Transport, Sortieren und Zustellung von Postpaketen bis 10 kg, -die Dienste für Einschreib- und Wertsendungen.


12) «échange de documents»: la fourniture des moyens, y compris la mise à disposition par un tiers de locaux ad hoc et de moyens de transport, permettant la distribution par les intéressés eux-mêmes par l'échange mutuel d'envois postaux entre utilisateurs abonnés à ce service;

12". Dokumentenaustausch" die Bereitstellung von Mitteln, einschließlich der Bereitstellung von eigens hierfür vorgesehenen Räumlichkeiten und der Beförderung durch Dritte, die eine Selbstzustellung durch wechselseitigen Austausch von Postsendungen zwischen den diesen Dienst in Anspruch nehmenden Nutzern erlauben;


- la levée, le tri, le transport et la distribution des envois postaux jusqu'à 2 kilogrammes,

- Abholung, Sortieren, Transport und Zustellung von Postsendungen bis 2 kg;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transport d'envois postaux

Date index:2021-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)