– de modifier le libellé de plusieurs passages du traité, ou des protocoles et déclarations y annexés, ce qui revient à adopter sans raison un ton négatif qui crée un sentiment de méfiance à l'égard de l'Union et de ses institutions et, partant, envoie un mauvais signal au public;
– den Wortlaut verschiedener Textpassagen des Vertrags bzw. der Protokolle und Erklärungen im Anhang zum Vertrag abzuändern, was zu Unrecht zu einer negativen Note führte, wodurch der Eindruck eines Misstrauens gegenüber der Union und ihren Organen erweckt und ein falsches Signal an die Öffentlichkeit gesendet wird;