Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabinet d'aisance avec chasse d'eau
Chasse au gibier d'eau
Chasse aux palmipèdes
Chasse d'eau individuelle
Chasse à la sauvagine
Eau de toilette
Toilette avec chasse d'eau

Translation of "Toilette avec chasse d'eau " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cabinet d'aisance avec chasse d'eau | toilette avec chasse d'eau
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Toilette mit Wasserspülung
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse | dispositif mobile de curage du trop-plein par eau sous pression
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Druckwasserüberlaufkantenspülung
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
eau de toilette
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Toilettwasser
IATE - INDUSTRY | Consumption
IATE - INDUSTRY | Consumption
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
chasse à la sauvagine | chasse aux palmipèdes | chasse au gibier d'eau
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schwimmvogeljagd | Wasserjagd | Wasserwildjagd
Chasse - capture d'animaux (économie d'alimentation) | PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
Jagd - tierfang (sport: spj - wildpflege: agd) (Ernährungswirtschaft) | Fischereisport - jagdsport - schiesssport (Sport - unterhaltung - freizeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
eau de toilette
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Toilettenwasser
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
chasse d'eau individuelle
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einzelwasserspülung
Habitation (Science menagère) | Moyens de transport (Transports)
Wohnung (Hauswirtschaft) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Décision 2013/641/UE de la Commission du 7 novembre 2013 établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux toilettes à chasse d'eau et urinoirs (JO L 299 du 9.11.2013, p. 38).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
Beschluss 2013/641/EU der Kommission vom 7. November 2013 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für WC und Urinale (ABl. L 299 vom 9.11.2013, S. 38).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]
Sans préjudice de la réglementation locale ou nationale relative aux chasses d'eau des toilettes et urinoirs:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
Unbeschadet der örtlichen oder nationalen Vorschriften über das Spülen von Toiletten und Urinalen gilt Folgendes:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]
les toilettes installées durant la période de validité de la licence du label écologique de l'Union européenne doivent avoir une chasse d'eau efficace de ≤ 4,5 litres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
Die während der Gültigkeitsdauer des EU-Umweltzeichens installierten Toiletten müssen einen effektiven Wasserverbrauch von ≤ 4,5 Liter je Spülvorgang haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]
Les toilettes et les urinoirs à chasse d'eau porteurs du label écologique de l'Union européenne ou porteurs d'un autre label ISO de type I répondant aux exigences susmentionnées sont réputés conformes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
Bei WC und Urinalen mit EU-Umweltzeichen oder bei Produkten mit anderen ISO Typ-I-Zeichen, die den genannten Anforderungen genügen, gilt dieses Kriterium als erfüllt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les toilettes et les urinoirs à chasse d'eau porteurs du label écologique de l'Union européenne ou d'un autre label ISO de type I répondant aux exigences susmentionnées sont réputés conformes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
Bei WC und Urinalen mit EU-Umweltzeichen oder mit anderen ISO Typ-I-Zeichen, die den oben genannten Anforderungen genügen, gilt dieses Kriterium als erfüllt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]
Après l’ajustement effectué conformément aux instructions de montage, le volume d’eau par chasse complète ne doit pas dépasser 6 l/chasse pour les éléments de toilettes à chasse d’eau, 4 l/chasse si l’unité de toilettes n’est pas équipée d’un mécanisme économiseur d’eau et 1 l/chasse pour les éléments d’urinoirs à chasse d’eau.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
Das Volumen der Vollspülung darf nach der Einstellung gemäß der Einbauanleitung bei WC-Ausstattungen nicht mehr als 6 l/Spülung bzw. 4 l/Spülung betragen, sofern die WC-Anlage nicht über eine Wasserspareinrichtung verfügt, und bei Spülurinalausstattungen 1 l/Spülung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]
dans le cas d’éléments de toilettes à chasse d’eau équipés ou permettant l’utilisation d’un mécanisme de réduction de la consommation d’eau, le volume d’eau par chasse réduite et le volume d’eau moyen par chasse en l/chasse [résultant des essais conformément aux critères 1 b) et 1 c) respectivement];
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
bei WC-Ausstattungen mit einer Wasserspareinrichtung oder der Möglichkeit, eine solche Einrichtung zu verwenden, die reduzierte und die durchschnittliche Spülmenge in l/Spülung [geprüft gemäß Kriterium 1 b) bzw. 1c)];
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]
Le volume d’eau par chasse complète des éléments de toilettes à chasse d’eau et d’urinoir à chasse d’eau, considéré indépendamment de la pression de l’eau, ne doit pas dépasser les valeurs indiquées dans le tableau 2 lors de la commercialisation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
Das Volumen der Vollspülung darf bei Inverkehrbringen der WC- und Spülurinalausstattungen den in Tabelle 2 angegebenen Wert, unabhängig vom Wasserdruck, nicht übersteigen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]
1. La catégorie de produits «toilettes à chasse d’eau et urinoirs» comprend les éléments de toilettes à chasse d’eau et les éléments d’urinoir au sens de l’article 2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
(1) Die Produktgruppe „WC und Urinale“ beinhaltet WC- und Urinalausstattungen gemäß der Begriffsbestimmung in Artikel 2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]
En ce qui concerne les éléments de toilettes à chasse d’eau, le demandeur doit indiquer le volume d’eau consommé par chasse réduite (en l/chasse) du produit, ainsi que les résultats des essais effectués conformément à la procédure d’essai figurant dans les normes EN applicables au type de produit en question (voir tableau 4).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
Bei WC-Ausstattungen muss der Antragsteller das reduzierte Spülvolumen des Produkts (in l/Spülung) zusammen mit den Ergebnissen der Prüfungen mitteilen, die gemäß den in den entsprechenden EN-Normen für die betreffende Produktart angegebenen Prüfverfahren (siehe Tabelle 4) durchgeführt wurden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]


Others have searched : cabinet d'aisance avec chasse d'eau    chasse au gibier d'eau    chasse aux palmipèdes    chasse d'eau individuelle    chasse à la sauvagine    eau de toilette    toilette avec chasse d'eau    Toilette avec chasse d'eau    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Toilette avec chasse d'eau

Date index:2021-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)