Étant donné que les métaux sont des matières premières essentielles pour la plupart des industries manufacturières de l'UE (automobile, aérospatiale, chimique, électrique et mécanique, etc.) et les secteurs de la construction (voir le graphique ci-dessous), ces évolutions représentent un défi pour les entreprises de l'UE.
Da die meisten Branchen des verarbeitenden Gewerbes (Automobilindustrie, Luft- und Raumfahrtindustrie, chemische Industrie, Elektroindustrie, Maschinenbau u. a.) und die Bauindustrie Großverbraucher von Metallen sind (siehe Grafik), bringt die Entwicklung der Metallpreise diese Branchen in Schwierigkeiten.