Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cours de change
Devise verte
Double taux de change
Effectuer une enquête sur l'endettement
Endettement
Monnaie verte
PPLE
PPTE
Pays les plus lourdement endettés
Pays pauvres lourdement endettés
Pays pauvres très endettés
Rapport dette-PIB
Ratio d'endettement
Ratio de la dette publique
Taux d'endettement
Taux d'endettement
Taux d'endettement en %
Taux de change
Taux de change vert
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux représentatif
Taux vert
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Valeur d'unité de compte agricole

Translation of "Taux d'endettement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taux d'endettement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anspannungsgrad | Fremdkapitalquote
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Taux d'endettement en %
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verschuldungsquote %
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Taux d'endettement (en % du PIB)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verschuldungsquote (% BIP)
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
taux d'endettement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verschuldungsquote
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
öffentliche Schuldenquote | Schuldenquote | Schuldenstandsquote | Verschuldungsquote
IATE - ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics | Budget
IATE - ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics | Budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
pays les plus lourdement endettés | pays pauvres lourdement endettés | pays pauvres très endettés | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
hoch verschuldete arme Länder
IATE - FINANCE | Economic growth
IATE - FINANCE | Economic growth
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
repräsentativer Kurs [ Agrarrechnungseinheit | Agrarumrechnungskurs | Grüne Rechnungseinheit | Grüner Kurs | Grüner Wechselkurs | Grüne Währung | repräsentativer Umrechnungskurs | Wert der Agrarrechnungseinheit ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 politique monétaire agricole | BT2 politique agricole commune | RT système monétaire européen [2406] | taux de change [2411]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5606 Agrarpolitik | BT1 Agrarwährungspolitik | BT2 Gemeinsame Agrarpolitik | RT Europäisches Währungssystem [2406] | Wechselkurs [2411]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
taux de change [ cours de change | double taux de change ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wechselkurs [ Devisenkurs | monetärer Wert ]
24 FINANCES | MT 2411 économie monétaire | BT1 politique des changes | NT1 parité des changes | NT1 taux flottant | RT balance commerciale [2406] | montant compensatoire monétaire [5606] | système monétaire international [2406] | taux pivot [24
24 FINANZWESEN | MT 2411 Geldwirtschaft | BT1 Devisenpolitik | NT1 flexibler Wechselkurs | NT1 Währungsparität | RT Handelsbilanz [2406] | Internationales Währungssystem [2406] | Leitkurs [2406] | repräsentativer Kurs [5606] | Währungsausglei
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
endettement
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verschuldung [ Schulden ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 emprunt | BT2 crédit | RT consommation des ménages [2026] | dette [1211] | solvabilité financière [1211]
24 FINANZWESEN | MT 2416 Geld- und Kreditwesen | BT1 Anleihe | BT2 Kredit | RT Geldschuld [1211] | Verbrauch der privaten Haushalte [2026] | Zahlungsfähigkeit [1211]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
effectuer une enquête sur l'endettement
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ermittlung von Schulden durchführen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le taux d'endettement devrait quant à lui passer de 91,3 % du PIB en 2016 à 90,3 % en 2017 et à 89,0 % en 2018 dans la zone euro, tandis que ce même taux devrait reculer de 85,1 % en 2016 à 84,8 % en 2017 puis à 83,6 % en 2018 pour l'Union dans son ensemble.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-10]
Die Schuldenquote dürfte im Euroraum von 91,3 % des BIP im Jahr 2016 auf 90,3 % im Jahr 2017 und 89,0 % im Jahr 2018 fallen, während sie in der EU insgesamt von 85,1 % im Jahr 2016 auf 84,8 % im Jahr 2017 und 83,6 % im Jahr 2018 zurückgehen soll.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-10]
Le solde nominal des administrations publiques devrait s'améliorer dans la quasi-totalité des États membres. Dans l'hypothèse de politiques inchangées, le taux de déficit public de la zone euro devrait tomber à 0,8 % en 2019 (à comparer aux chiffres de 1,1 % pour 2017 et de 0,9 % pour 2018), tandis que le taux d'endettement devrait baisser à 85,2 % (2017: 89,3 %, 2018: 87,2 %).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
Unter der Annahme einer unveränderten Politik dürfte das gesamtstaatliche Defizit im Euroraum in den kommenden Jahren immer weiter zurückgehen: von 1,1% des BIP im Jahr 2017 auf 0,9% im Jahr 2018 und 0,8% im Jahr 2019. Parallel dazu dürfte die Schuldenquote von 89,3% des BIP im Jahr 2017 auf 87,2% im Jahr 2018 und 85,2% im Jahr 2019 fallen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-08]
L'évolution de la croissance, les taux d'intérêt peu élevés et la réduction des déficits publics ces dernières années ont contribué à la stabilisation des taux d'endettement et à l'amélioration de la viabilité des finances publiques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]
Die Entwicklung des Wirtschaftswachstums und die niedrigen Zinssätze haben zusammen mit der Verringerung der Haushaltsdefizite in den letzten Jahren zu einer Stabilisierung der Schuldenstände und einer besseren Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen beigetragen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-25]
En période de conjoncture très défavorable (écart de production compris entre -4 % et -3 %), un ajustement budgétaire nul serait autorisé temporairement pour les États membres ayant un taux d'endettement inférieur à 60 % du PIB, tandis qu'un ajustement annuel de 0,25 % du PIB serait demandé aux États membres ayant un taux d'endettement supérieur à 60 %.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
In sehr schlechten Zeiten, die der Matrix zufolge bei einer Produktionslücke zwischen -4 % und -3 % vorliegen, ist für alle Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von weniger als 60 % vorübergehend eine Haushaltsanpassung von Null zulässig, was bedeutet, dass keine haushaltspolitischen Anstrengungen erwartet werden, während die Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von mehr als 60 % jährliche Anpassungen von 0,25 % des BIP erreichen müssen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En période de conjoncture très défavorable (écart de production compris entre -4 % et -3 %), un ajustement budgétaire nul serait autorisé temporairement pour les États membres ayant un taux d'endettement inférieur à 60 % du PIB, tandis qu'un ajustement annuel de 0,25 % du PIB serait demandé aux États membres ayant un taux d'endettement supérieur à 60 %.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
In sehr schlechten Zeiten, die der Matrix zufolge bei einer Produktionslücke zwischen -4 % und -3 % vorliegen, dürfen Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von weniger als 60 % vorübergehend eine Haushaltsanpassung von 0 % aufweisen, d. h. dass keine haushaltspolitischen Anstrengungen erforderlich sind, während die Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von mehr als 60 % jährliche Anpassungen von 0,25 % des BIP erreichen müssen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]
En période de conjoncture normale (écart de production compris entre -1,5 % et +1,5 %), tous les États membres ayant un taux d’endettement inférieur à 60 % seraient tenus d'opérer un effort de 0,5 % du PIB, tandis que ceux ayant un taux supérieur à 60 % du PIB devraient consentir un effort de plus de 0,5 % du PIB.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
In normalen Zeiten, also der Matrix zufolge bei einer Produktionslücke zwischen -1,5 % und +1,5 %, müssen alle Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von weniger als 60 % Konsolidierungsanstrengungen im Umfang von 0,5 % des BIP unternehmen, während dieser Wert bei Mitgliedstaaten mit einem Schuldenstand von mehr als 60 % höher liegen muss.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]
En période de conjoncture normale (écart de production compris entre -1,5 % et +1,5 %), tous les États membres ayant un taux d’endettement inférieur à 60 % seraient tenus d'opérer un effort de 0,5 % du PIB, tandis que ceux ayant un taux supérieur à 60 % du PIB devraient consentir un effort de plus de 0,5 % du PIB.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
In normalen Zeiten, die der Matrix zufolge bei einer Produktionslücke zwischen -1,5 % und +1,5 % vorliegen, müssen Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von weniger als 60 % Anstrengungen im Umfang von 0,5 % des BIP unternehmen, während bei Mitgliedstaaten mit einem Schuldenstand von mehr als 60 % des BIP Anstrengungen von mehr als 0,5 % des BIP erforderlich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]
4/ Une distinction peut être faite entre les variations liées à l'évolution du taux de change et les opérations sur le marché secondaire le cas échéant, ou en cas de taux d'endettement supérieur à la valeur de référence.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
4/ Veränderungen aufgrund von Wechselkursentwicklungen und Transaktionen auf dem Sekundärmarkt können getrennt aufgeführt werden, wenn dies relevant ist oder die Schuldenquote über dem Referenzwert liegt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-29]
Les taux d’intérêts appliqués aux prêts accordés au titre du FESF (puis au titre du MESF) ont été abaissés pour mieux tenir compte du niveau d’endettement supportable des pays assistés, mais restent toutefois supérieurs aux coûts de financement du fonds, conformément aux principes appliqués par le FMI en matière de taux d’intérêt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-30]
Die Zinsen für EFSF-Darlehen (und später auch für EFSM-Darlehen) wurden abgesenkt, um der langfristigen Tragfähigkeit der Schuldenlage der betreffenden Länder besser Rechnung zu tragen, doch liegen sie entsprechend den Grundsätzen des IWF nach wie vor über den Finanzierungskosten der Fazilität.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-30]
Les perspectives économiques globalement favorables ont conduit de nombreux États membres (Finlande, Suède, Daneamrk, Irlande et Autriche) à fixer des objectifs précis à moyen terme pour l'augmentation du taux d'emploi et/ou la diminution des taux de chômage, ainsi que des objectifs macroéconomiques classiques tels que le rapport entre déficit public et PIB ou le taux d'endettement public.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-11]
Die insgesamt günstigen Wirtschaftsaussichten haben einige Mitgliedstaaten (Finnland, Schweden, Dänemark, Irland und Österreich) dazu veranlaßt, fest umrissene mittelfristige Zielvorgaben für die Steigerung der Beschäftigungsquote und/oder die Senkung der Arbeitslosenquote sowie traditionelle makroökonomische Zielsetzungen wie öffentliches Defizit in Relation zum BIP oder Grad der öffentlichen Verschuldung einzubeziehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-11]


Others have searched : taux d'endettement en    cours de change    devise verte    double taux de change    effectuer une enquête sur l'endettement    endettement    monnaie verte    pays les plus lourdement endettés    pays pauvres lourdement endettés    pays pauvres très endettés    rapport dette-pib    ratio d'endettement    ratio de la dette publique    ratio dette publique pib    taux d'endettement    taux de change    taux de change vert    taux de conversion agricole    taux de conversion représentatif    taux représentatif    taux vert    unité de compte agricole    unité de compte verte    valeur d'unité de compte agricole    Taux d'endettement    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taux d'endettement

Date index:2023-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)