Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmentation du taux d'escompte
Augmentation du taux de l'escompte
Autarcie
Auto-approvisionnement
Autoapprovisionnement
Degré d'auto-approvisionnement
Degré d'autoapprovisionnement
Devise verte
L'autoapprovisionnement
Majoration du taux d'escompte
Majoration du taux de l'escompte
Monnaie verte
Relèvement du taux d'escompte
Relèvement du taux de l'escompte
Taux d'auto-approvisionnement
Taux d'autoapprovisionnement
Taux d'épuisement
Taux de change vert
Taux de combustion
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux représentatif
Taux vert
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Valeur d'unité de compte agricole

Translation of "Taux d'autoapprovisionnement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taux d'autoapprovisionnement [ degré d'autoapprovisionnement | taux d'auto-approvisionnement ]

Selbstversorgungsgrad
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2016 échanges économiques | BT1 autoapprovisionnement | BT2 approvisionnement | RT aide complémentaire aux produits [5606] | produit agricole [5631]
20 HANDEL | MT 2016 Wirtschaftsverkehr | BT1 Selbstversorgung | BT2 Versorgung | RT ergänzende produktbezogene Beihilfe [5606] | landwirtschaftliches Erzeugnis [5631]


taux d'autoapprovisionnement

Selbstversorgungsgrad
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


degré d'auto-approvisionnement | taux d'autoapprovisionnement | T/A [Abbr.]

Selbstversorgungsgrad | SVG [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS | Trade policy | Industrial structures and policy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS | Trade policy | Industrial structures and policy


autoapprovisionnement [ autarcie | auto-approvisionnement ]

Selbstversorgung
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2016 échanges économiques | BT1 approvisionnement | NT1 taux d'autoapprovisionnement
20 HANDEL | MT 2016 Wirtschaftsverkehr | BT1 Versorgung | NT1 Selbstversorgungsgrad


l'autoapprovisionnement

die Selbstversorgung
Généralités | Linguistique et littérature
Generelles | Sprache und literatur


un degré d'autoapprovisionnement elevé et disposition d'importants stocks de biens d'importance vitale (réserves obligatoires)

hoher Selbstversorgungsgrad und hohe Reservebildung lebenswichtiger Güter (Pflichtlager)
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen


taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

repräsentativer Kurs [ Agrarrechnungseinheit | Agrarumrechnungskurs | Grüne Rechnungseinheit | Grüner Kurs | Grüner Wechselkurs | Grüne Währung | repräsentativer Umrechnungskurs | Wert der Agrarrechnungseinheit ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 politique monétaire agricole | BT2 politique agricole commune | RT système monétaire européen [2406] | taux de change [2411]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5606 Agrarpolitik | BT1 Agrarwährungspolitik | BT2 Gemeinsame Agrarpolitik | RT Europäisches Währungssystem [2406] | Wechselkurs [2411]


augmentation du taux de l'escompte | augmentation du taux d'escompte | majoration du taux de l'escompte | majoration du taux d'escompte | relèvement du taux de l'escompte | relèvement du taux d'escompte

Diskonterhöhung | Erhöhung des Diskontsatzes | Heraufsetzung des Diskontsatzes
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


taux de l'impôt (art. 131 LIFD) (art. 19 AChA) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) | taux d'impôt (Rapport IChA 1990, pt 33.1) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) (-> pl.: taux d'impôt [art. 42quinquies, 2e al., cst.])

Steuersatz
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


taux de combustion | taux d'épuisement

Abbrandprozentsatz
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Cycle du combustible-Exploitation des réacteurs
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Cycle du combustible-Exploitation des réacteurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que la demande de protéines végétales dans l'Union européenne augmente alors que la production diminue, en sorte que le taux d'autoapprovisionnement de l'Union européenne est tombé à 23%,

C. in der Erwägung, dass die Nachfrage nach Pflanzeneiweiß in der Europäischen Union zunimmt, während gleichzeitig die Erzeugung abnimmt, so dass der Selbstversorgungsgrad in der Europäischen Union auf 23% gefallen ist,


Ces pays étant beaucoup plus à même de satisfaire à leurs propres besoins que les quinze États membres actuels, leur intégration dans l'Union européenne aura pour effet de relever le taux global d'autoapprovisionnement de l'Union européenne à environ 28%.

Da dieser Selbstversorgungsgrad wesentlich höher ist als in den derzeitigen 15 Mitgliedsländern, wird sich der Selbstversorgungsgrad der EU mit der Aufnahme der Beitrittsländer auf rund 28% erhöhen.


C. considérant que la demande de protéines végétales dans l'Union européenne augmente alors que la production diminue, en sorte que le taux d'autoapprovisionnement de l'Union européenne est tombé à 23%,

C. in der Erwägung, dass die Nachfrage nach Pflanzeneiweiß in der Europäischen Union zunimmt, während gleichzeitig die Erzeugung abnimmt, so dass der Selbstversorgungsgrad in der EU auf 23% gefallen ist,


(1 bis) La Communauté est loin d'être autosuffisante en viande ovine, et la structure très défavorable de la pyramide des âges des éleveurs montre qu'une dégradation du taux d'autoapprovisionnement dans les années à venir est inéluctable, entraînant parallèlement une baisse importante des coûts budgétaire de l'OCM.

(1a) In der Gemeinschaft ist die Selbstversorgung mit Schaffleisch keineswegs gewährleistet, und angesichts der sehr ungünstigen Altersstruktur der Schafhalter wird sich der Selbstversorgungsgrad in den kommenden Jahren unweigerlich verschlechtern, was mit einer erheblichen Verringerung der Haushaltskosten der gemeinsamen Marktordnung einhergehen wird.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taux d'autoapprovisionnement

Date index:2023-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)