Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcaloïde
D'origine végétale
Produit chimique anthropique
Produit chimique anthropogénique
Produit chimique d'origine anthropique
Substance chimique anthropique
Substance chimique d'origine anthropique
Substance chimique à caractère alcalin

Translation of "Substance chimique d'origine anthropique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit chimique anthropique | produit chimique anthropogénique | produit chimique d'origine anthropique | substance chimique anthropique | substance chimique d'origine anthropique

anthropogene chemische Substanz | chemische Substanz anthropogenen Ursprungs
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

/
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les programmes relatifs aux substances chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) ont contribué à atténuer les risques de problèmes d’origine accidentelle, naturelle ou malveillante concernant ces substances et ont visé à améliorer la culture de la sûreté et de la sécurité en diffusant les bonnes pratiques et en relevant le niveau général de sensibilisation aux questions de sûreté et de sécurité.

Die Programme zur Eindämmung chemischer, biologischer, radiologischer und nuklearer terroristischer Bedrohungen (CBRN-Programme) haben dazu beigetragen, die CBRN-bezogenen Risiken im Zusammenhang mit Unfällen, natürlichen Ursachen oder kriminellen Verhaltensweisen zu verringern.


(a) les canalisations spécialisées, autres que le réseau de canalisations en amont, utilisées pour le transport de dioxyde de carbone d'origine anthropique provenant de plusieurs sources, notamment les installations industrielles (y compris les centrales électriques) qui produisent du dioxyde de carbone par combustion ou par d'autres réactions chimiques faisant intervenir des composés fossiles ou non fossiles contenant du carbone, aux fins du stockage géologique permanent du dioxyde de carbone en application de la directive 2009/31/CE ...[+++]

(a) spezielle Rohrleitungen mit Ausnahme des vorgelagerten Rohrleitungsnetzes, die verwendet werden, um anthropogenes CO2 aus mehr als einer Quelle, d. h. von Industrieanlagen (einschließlich Kraftwerken), die CO2-Gas bei der Verbrennung oder bei anderen chemischen Reaktionen, an denen fossile oder nichtfossile kohlenstoffhaltige Komponenten beteiligt sind, produzieren, für die dauerhafte geologische Speicherung von CO2 gemäß der Richtlinie 2009/31/EG zu transportieren;


Les programmes CBRN ont contribué à atténuer les risques de catastrophes d’origine accidentelle, naturelle ou malveillante concernant les substances chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires et leur couverture géographique a été étendue à 40 pays supplémentaires, en plus de ceux de l’ex-Union soviétique.

CBRN-Programme, die sich mittlerweile nicht mehr nur auf die Länder der ehemaligen Sowjetunion, sondern auch auf weitere 40 Länder erstrecken, haben zur Verringerung der mit chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen Stoffen verbundenen Gefahren (infolge von Unfällen, natürlichen Vorgängen oder kriminellen Verhaltensweisen) beigetragen.


Bien que l’échéance du 30 novembre concernait essentiellement les substances chimiques fabriquées et importées en grandes quantités, un certain nombre de petites et moyennes entreprises ont pris part à l’exercice et ont été à l’origine de quelque 10 % des enregistrements.

Obwohl die Frist in erster Linie für in besonders großen Mengen produzierte oder importierte Chemikalien galt, haben sich durchaus auch kleine und mittlere Unternehmen an der Registrierung beteiligt: Ihr Anteil lag bei rund 10 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les taux de concentration de substances écotoxiques d'origine anthropique incluant les substances synthétiques et les produits chimiques perturbant le fonctionnement hormonal sont proches de zéro et ne peuvent causer directement ou indirectement des dommages à l'environnement ou à la santé humaine;

Konzentrationen von ökotoxischen Stoffen aufgrund menschlicher Tätigkeiten einschließlich synthetischer Stoffe und chemischer Produkte, die das Hormonsystem stören, liegen nahe Null und können nicht direkt oder indirekt die Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen.


les taux de concentration de substances écotoxiques d'origine anthropique incluant les substances synthétiques et les produits chimiques perturbant le fonctionnement hormonal sont proches de zéro et ne peuvent causer directement ou indirectement des dommages à l'environnement ou à la santé humaine;

Konzentrationen von ökotoxischen Stoffen aufgrund menschlicher Tätigkeiten einschließlich synthetischer Stoffe und chemischer Produkte, die das Hormonsystem stören, liegen nahe Null und können nicht direkt oder indirekt die Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen.


(e) les taux de concentration de substances écotoxiques d'origine anthropique incluant les substances synthétiques et les produits chimiques perturbant le fonctionnement hormonal sont proches de zéro et en s'assurant qu'ils ne peuvent causer directement ou indirectement des dommages à l'environnement ou à la santé humaine;

(f) Konzentrationen von ökotoxischen Stoffen aufgrund menschlicher Tätigkeiten sowie synthetischen Stoffen und chemischen Produkten, die das Hormonsystem stören, liegen nahe Null und können nicht direkt oder indirekt die Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen.


– Écotechnologies pour l'observation, la simulation, la prévention, l'atténuation, l'adaptation, l'assainissement et la restauration de l'environnement naturel et anthropique: écotechnologies dans les domaines de l'eau, du climat, de l'air, de l'environnement marin, urbain et rural, des sols, du traitement des déchets, du recyclage, des procédés de fabrication non polluants et des produits durables, de la sécurité des substances chimiques.

· Umwelttechnologien zur Beobachtung, Simulation, Schadensverhütung, Schadensbegrenzung, Anpassung, Sanierung und Wiederherstellung der natürlichen und vom Menschen geschaffenen Umwelt: in Bezug auf Wasser, Klima, Luft, Meeresumwelt, städtische und ländliche Umwelt, Boden, Abfallbehandlung, Recycling, saubere Produktionsverfahren und nachhaltige Produkte sowie Chemikaliensicherheit.


REACH trouve son origine dans le Livre blanc de la Commission intitulé "Stratégie pour la future politique dans le domaine des substances chimiques" (2001), qui a jeté les bases d'une nouvelle approche de l'UE dans le domaine des substances chimiques, axée sur les objectifs suivants:

REACH geht auf das Weißbuch der Kommission mit dem Titel "Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik" (2001) zurück, in dem ein neuer Ansatz zur Chemikalienpolitik der EU und folgende Ziele dargelegt wurden:


Ce système d'étiquetage des ingrédients existe aux Etats-Unis depuis 13 ans. b) L'inventaire des ingrédients employés dans les cosmétiques 8 000 substances d'origine naturelle et chimique sont employées dans les cosmétiques.

Dieses Etikettierungssystem besteht in den Vereinigten Staaten bereits seit 13 Jahren. b) Verzeichnis der Bestandteile der kosmetischen Mittel 8 000 chemische und natuerliche Bestandteile finden in kosmetischen Mitteln Verwendung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Substance chimique d'origine anthropique

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)