Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspiration
Inspiration
Pompe d'aspiration
Pompe à aspiration
SILENCIEUX A CHICANES
Silencieux
Silencieux
Silencieux d'admission
Silencieux d'aspiration
Silencieux d'échappement
Silencieux d'échappement

Translation of "Silencieux d'aspiration " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
silencieux d'aspiration

Ansaugschalldämpfer
IATE -
IATE -


silencieux d'admission | silencieux d'aspiration

Ansaugschalldämpfer
IATE - Health
IATE - Health


silencieux d'admission | silencieux d'aspiration

Ansaugschalldaempfer | Geräuschdämpfer
IATE - Land transport
IATE - Land transport


silencieux (1) | silencieux d'échappement (2)

Schalldämpfer (1) | Schalldämpferanlage (2)
Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Landverkehr (Verkehrswesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


pompe à aspiration | pompe d'aspiration

Absaugpumpe
Service sanitaire (Défense des états)
Sanitätswesen (Wehrwesen)


aspiration | aspiration

Aspiration | Ansaugen
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


silencieux

Schalldämpfer
sciences/technique armes|environnement art. 10.1.4.
sciences/technique armes|environnement art. 10.1.4.


SILENCIEUX A CHICANES

REFLEXIONSSCHALLDAEMPFER
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen


silencieux d'échappement

Auspuffschalldämpfer
sciences/technique automobile|environnement|mécanique art. 3
sciences/technique automobile|environnement|mécanique art. 3


inspiration | aspiration

Inspiration | Einatmung
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le tuyau d'aspiration du moteur est équipé d'un filtre à air qui est nécessaire pour assurer le respect du niveau sonore admissible, ce filtre est considéré comme faisant partie du silencieux, et les prescriptions du présent point 2 lui sont aussi applicables.

Wenn der Ansaugstutzen des Motors mit einem Luftfilter ausgerüstet ist, der notwendig ist, um die Einhaltung des zulässigen Geräuschpegels sicherzustellen, gilt dieser Filter als Bestandteil des Schalldämpfers, und die Vorschriften von Nummer 2 sind auch auf diesen Filter anzuwenden.


Si le tuyau d’aspiration du moteur est équipé d’un filtre à air, nécessaire pour assurer le respect du niveau sonore admissible, ce filtre est considéré comme faisant partie du silencieux et les prescriptions du présent point 2 sont aussi applicables à ce filtre.

Wenn der Ansaugstutzen des Motors mit einem Luftfilter ausgerüstet ist, der notwendig ist, um die Einhaltung des zulässigen Geräuschpegels sicherzustellen, gilt dieser Filter als Bestandteil des Schalldämpfers, und die Vorschriften von Nummer 2 sind auch auf diesen Filter anzuwenden.


Si le tuyau d'aspiration du moteur est équipé d'un filtre à air et/ou d'un amortisseur de bruits d'admission, nécessaires pour assurer le respect du niveau sonore admissible, ce filtre et/ou cet amortisseur sont considérés comme faisant partie du silencieux et les prescriptions du point 2.3 leur sont aussi applicables.

Ist der Ansaugstutzen des Motors mit einem Luftfilter und/oder einem Ansauggeräuschdämpfer ausgerüstet, der (die) notwendig ist (sind), um die Einhaltung des zulässigen Geräuschpegels zu gewährleisten, so gelten dieser Filter und/oder dieser Ansauggeräuschdämpfer als Bestandteile des Schalldämpfers, und die Vorschriften des Abschnitts 2.3 sind auch auf diese Teile anzuwenden.


Si le tuyau d'aspiration du moteur est équipé d'un filtre à air et/ou d'un amortisseur de bruits d'admission, nécessaire(s) pour assurer le respect du niveau sonore admissible, ce filtre et/ou cet amortisseur sont considérés comme faisant partie du silencieux et les prescriptions du point 2.4 leur sont aussi applicables.

Ist der Ansaugstutzen des Motors mit einem Luftfilter und/oder einem Ansauggeräuschdämpfer ausgerüstet, der (die) notwendig ist (sind), um die Einhaltung des zulässigen Geräuschpegels zu gewährleisten, so gelten dieser Filter und/oder dieser Ansauggeräuschdämpfer als Bestandteile des Schalldämpfers, und die Vorschriften des Abschnitts 2.4 sind auch auf diese Teile anzuwenden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Silencieux d'aspiration

Date index:2022-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)