Seuls les vidangeurs agréés effectuent la vidange de fosses septiques ou de systèmes d'épuration analogues. Le directeur général de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service public de Wallonie, ci-après le directeur général, statue sur les demandes d'agrément des vidangeurs, introduites conformément au présent chapitre.
Der Generaldirektor der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, nachstehend als " der Generaldirektor" bezeichnet, befindet über die gemäß dem vorliegenden Kapitel eingereichten Zulassungsanträge der Entleerer.
