Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HEPA Europe
ISSS
Institut de sport et des sciences du sport
Institut du sport et des sciences sportives
Observatoire Sport et Mouvement Suisse
Réseau local d'activité physique et de sport
Réseau sportif local

Translation of "Réseau local d'activité physique et de sport " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réseau local d'activité physique et de sport | réseau sportif local
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
lokales Bewegungs- und Sportnetz | lokales Sportnetz
Politique intérieure (Politique) | Généralités (Sports - divertissements - loisirs)
Innenpolitik (Politik) | Allgemeines (Sport - unterhaltung - freizeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Observatoire suisse de l'activité physique et du sport(1) | Observatoire Sport et Mouvement Suisse (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Observatorium Sport und Bewegung Schweiz | Sportobservatorium
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Généralités (Sports - divertissements - loisirs) | Instituts - offices - entreprises (Sports - divertissements - loisi
Organisationen (öffentliche und private verwaltung) | Hygiene - gesundheitspflege (Medizin) | Allgemeines (Sport - unterhaltung - freizeit) | Institute - ämter - betriebe (Sport - unterhaltung - freizeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Promotion de la santé par l'activité physique et le sport
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gesundheitsförderung durch Bewegung und Sport
Généralités (Administration publique et privée) | Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Sports - divertissements - loisirs)
Allgemeines (öffentliche und private verwaltung) | ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Sport - unterhaltung - freizeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Institut de sport et des sciences du sport | Institut d'éducation physique et de sport de l'Université de Berne | Institut des sports et des sciences des activités sportives de l'Un... | Institut du sport et des sciences sportives | ISSS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Institut für Leibeserziehung und Sport der Universität Bern | Institut für Sport und Sportwissenschaft der Universität Bern | ISSW [Abbr.]
IATE - Social affairs | Education
IATE - Social affairs | Education
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conseil national de liaison pour les activités communales en matière d'éducation physique et de sport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nationaler Kontaktrat kommunale Aktivitäten auf dem Gebiet der Leibeserziehung und des Sports
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
HEPA Europe | réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität | Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung | HEPA Europa | HEPA Europe
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4° développement et mise en oeuvre des projets au niveau communal : Une structure communale promouvant le développement a un champ d'action étendu; il va des thèmes de santé classiques tels que la nutrition, l'activité physique et le sport, la gestion du stress, la prévention de la toxicomanie, la prévention de la violence, la prévention des accidents, la grossesse et la parentalité jusqu'à des domaines touchant plutôt à l'infrastructure, tels que le logement et l'environnement de vie, les bâtiments scolaires, l'environnement et les transports, les per ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-22]
4. kommunale Projektentwicklung und -umsetzung: Das Spektrum der Handlungsfelder für eine entwicklungsfördernde kommunale Struktur ist breit und reicht von klassischen Gesundheitsthemen wie Ernährung, Bewegung und Sport, Stressbewältigung, Suchtprävention, Gewaltprävention, Unfallprävention, Schwangerschaft und Elternschaft bis hin zu eher infrastrukturellen Bereichen wie Wohnen und Wohnumfeld, Schulbauten, Umwelt und Verkehr, Ausbildungs- und Beschäftigungsperspektiven.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-22]
La priorité sera donnée aux enfants, aux moyens d'offrir une alimentation saine et à la mise en valeur de l'activité physique et du sport.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
Im Mittelpunkt stehen dabei Kinder und die Frage, wie die Entscheidung für eine gesunde Lebensweise ermöglicht und gleichzeitig zu körperlicher Bewegung und Sport angeregt werden kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-14]
le livre blanc de la Commission sur le sport du 7 juillet 2007 (2), qui insistait sur l'importance de l'activité physique et élaborait un plan devant permettre à la Commission de proposer, avant la fin de l'année 2008, des lignes directrices concernant l'activité physique, et la communication de la Commission en date du 18 janvier 2011 intitulée «Développer la dimension européenne du sport» (3), dans laquelle elle reconnaissait que le sport constitue un élément fondamental de toute stratégie p ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
Im Weißbuch Sport der Kommission vom 7. Juli 2007 (2) wird die Bedeutung der körperlichen Betätigung hervorgehoben und ein Plan festgelegt, nach dem die Kommission bis Ende 2008 Leitlinien für körperliche Aktivität vorschlagen soll; in der Mitteilung der Kommission „Entwicklung der europäischen Dimension des Sports“ vom 18. Januar 2011 (3) wird anerkannt, dass der Sport ein grundlegender Bestandteil eines jeden politischen Konzepts zur Steigerung der körperlichen Betätigung ist, und wird gefordert, an der Erstellung nationaler Leit ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-26]
le plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014 (1), adopté le 20 mai 2011, qui a fait de la pratique d'une activité physique bienfaisante pour la santé un thème prioritaire de la coopération au niveau de l'UE dans le domaine du sport et qui a donné lieu à la création d'un groupe d'experts dans le domaine du sport, de la santé et de la participation chargé de réfléchir aux moyens de favoriser la pratique d'une activité physique bienfaisante pour la santé et la partic ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
In dem am 20. Mai 2011 angenommenen Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2011-2014) (1) wird gesundheitsfördernde körperliche Aktivität als ein vorrangiges Thema für die EU-weite Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Sports bezeichnet; mit Verabschiedung des Plans wurde zudem eine Expertengruppe für Sport, Gesundheit und Beteiligung mit dem Auftrag eingesetzt, Möglichkeiten zur Unterstützung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität und der Beteiligung am Breitensport zu erkunden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d'encourager et soutenir les initiatives aux niveaux appropriés, qui visent à promouvoir l'activité physique dans le secteur du sport, telles que des lignes directrices spécifiques destinées à améliorer l'offre d'activité physique dans les clubs de sports locaux, des programmes spécifiques instaurés par des organisations sportives dans le cadre d'un sport en particulier et dans le cadre du sport pour tous, ou d ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
auf geeigneter Ebene Anreize und Unterstützung für Initiativen zu bieten, die auf die Förderung körperlicher Aktivität im Sportsektor abstellen, wie spezielle Leitlinien für die Verbesserung der Angebote für körperliche Betätigung in lokalen Sportvereinen, spezifische Programme von Sportverbänden für bestimmte Sportarten und im Rahmen des Breitensports oder spezifische Aktionen in Fitnessclubs, die von der Sportbewegung und der Fitnessbranche durchgeführt werden könnten und die Zusammenarbeit mit anderen Sektoren, insbesondere mit den ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-26]
Une promotion efficace de l'activité physique ayant pour effet d'augmenter les taux d'activité physique doit faire appel à différents secteurs, comme indiqué au point 6, notamment celui du sport, l'activité sportive et le sport pour tous figurant parmi les composantes essentielles de l'activité physique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
An der wirksamen Förderung körperlicher Aktivität, die zu entsprechend höheren Bewegungsraten führt, müssen, wie in Nummer 6 dargelegt, verschiedene Sektoren beteiligt werden, darunter der Sportsektor, da sportliche Betätigung und Breitensport zu den wichtigsten Quellen körperlicher Aktivität zählen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-26]
Dans ces conclusions, les États membres sont invités à soutenir les initiatives qui visent à promouvoir l'activité physique dans le secteur du sport, telles que des lignes directrices spécifiques destinées à améliorer l'offre d'activité physique dans les clubs de sports locaux, des programmes spécifiques instaurés par des organisations sportives dans le cadre d'un sport en particulier.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
In den Schlussfolgerungen werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, Initiativen zu unterstützen, die auf die Förderung körperlicher Aktivität im Sportsektor abstellen, wie spezielle Leitlinien für die Verbesserung der Angebote für körperliche Betätigung in lokalen Sportvereinen sowie spezifische Programme von Sportverbänden für bestimmte Sportarten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]
Même si l'importance pour l'individu et pour la société de la pratique d'une activité physique bienfaisante pour la santé est de mieux en mieux connue, d'après des enquêtes menées à l'échelle de l'UE, et notamment l'étude Eurobaromètre 2010 sur le sport et l'activité physique, 60 % des citoyens de l'UE ne font que rarement, voire jamais, d'exercice physique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
Trotz der zunehmenden Erkenntnis darüber, wie wichtig gesundheitsfördernde körperliche Aktivität für den einzelnen Bürger und die Gesellschaft insgesamt ist, geht aus EU-weiten Umfragen, einschließlich der Eurobarometer-Umfrage zu Sport und körperlicher Aktivität, hervor, dass 60 % der EU-Bürger selten oder nie körperliche Bewegung ausüben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]
Douze projets transnationaux ont obtenu des subventions comprises entre 125 000 et 200 000 euros (voir détails ci-dessous) dans le cadre d’un ensemble d’«actions préparatoires» destinées à faciliter le lancement d’un sous-programme de l’Union européenne pour le sport, qui soutiendra aussi des campagnes locales de promotion de l’activité physique, de l’inclusion sociale par le sport, et de la lutte contre le dopage.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
Im Rahmen des Pakets „vorbereitende Maßnahmen“ im Hinblick auf den Start eines EU-Teilprogramms für Sport werden zwölf transnationale Projekte mit Beträgen zwischen 125 000 EUR bis 200 000 EUR bezuschusst, die im Folgenden detailliert beschrieben sind. Sie sollen den Weg ebnen für basisorientierte Kampagnen zur Förderung körperlicher Bewegung, sozialer Eingliederung durch den Sport und zur Bekämpfung des Dopings.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-07]
en faisant mieux comprendre au niveau de l’UE la place du sport et de l’activité physique dans l’éducation; en sensibilisant aux avantages réciproques d’une coopération plus étroite entre le monde de l’éducation et celui du sport; en intensifiant le dialogue et la coopération avec le mouvement sportif sur des questions comme le bénévolat, la participation à des activités sportives, notamment de la part des femmes, la lutte contre le racisme et la xénophobie, l’éducation et la protection des jeunes athlètes, etc. ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-22]
Verbesserung des Wissens auf EU-Ebene über den Stellenwert des Sports und von körperlicher Betätigung bei schulischen Aktivitäten; verstärkte Sensibilisierung für die Vorteile, die eine engere Zusammenarbeit zwischen Bildung und der Welt des Sport für beide Seite bietet; Intensivierung des Dialogs und der Zusammenarbeit mit der Welt des Sports in Fragen wie ehrenamtliche Tätigkeiten, soziale Partizipierung durch Sport speziell bei Frauen, Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, Ausbildung und Absicherung von Nachwuchsspo ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-22]


Others have searched : hepa europe    réseau sportif local    Réseau local d'activité physique et de sport    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau local d'activité physique et de sport

Date index:2023-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)