Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règles pour l'accessibilité des contenus web

Translation of "Règles pour l'accessibilité des contenus web " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lignes directrices sur l’accessibilité des contenus web | Règles pour l'accessibilité des contenus web

Richtlinien für barrierefreie Webinhalte
IATE - Social affairs | Communications | Information technology and data processing
IATE - Social affairs | Communications | Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] Dans l'ensemble de ce tableau, les instructions 1.0 pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG 1.0) de l'Initiative pour l'accessibilité du web du World Wide Web Consortium (W3C/WAI) sont dénommées instructions, comme dans le corps du texte.

[17] In dieser Tabelle (ebenso wie im übrigen Text) werden die Zugangsleitlinien für Web-Inhalte 1.0 des W3C und der WAI als Leitlinien bezeichnet.


[15] Le texte complet des instructions (version 1.0) pour l'accessibilité aux contenus web de l'Initiative pour l'accessibilité du web du World Wide Web Consortium est disponible à l'adresse [http ...]

[15] Der vollständige Text der Zugangsleitlinien für Web-Inhalte 1.0 im Rahmen der Web-Zugangsinitiative des World Wide Web Consortium ist unter [http ...]


(47)Notamment les Règles pour l'accessibilité des contenus web (WCAG 2.0)

(47)Siehe insbesondere die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0


En ce qui concerne la réduction de l'accessibilité aux contenus à caractère terroriste sur le web, le Forum a pris connaissance du rôle essentiel que l'unité de l'UE chargée du signalement des contenus sur Internet, créée au sein d'Europol il y a 18 mois, a joué dans le signalement aux entreprises de ce type de contenu en ligne ...[+++]

Was die Einschränkung des Online-Zugangs zu terroristischen Inhalten anbelangt, erfuhren die Teilnehmer des Forums, dass die vor anderthalb Jahren bei Europol eingerichtete EU-Meldestelle für Internetinhalte eine Schlüsselrolle bei der Meldung terroristischen Online-Materials an die Unternehmen spielt. Knapp 20 000 terroristische Inhalte wurden erfolgreich an über 50 Plattformen gemeldet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il existe des lignes directrices internationalement reconnues et technologiquement neutres pour la conception de sites web et de contenus accessibles, à savoir les critères de succès et les exigences de conformité de niveau AA de la version 2.0 des règles pour l'accessibilité des contenus web (WCAG 2.0) établies par le Consortium World Wide Web (World Wide Web Consortium, W3C).

Es gibt auf diesem Gebiet bereits international anerkannte technologieneutrale Leitlinien: die vom World Wide Web Consortium (W3C) entwickelten Kriterien und Anforderungen (Success Criteria and Conformance Requirements) (Stufe AA) der Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (Web Content Accessibility Guidelines) in der Version 2.0 (WCAG 2.0).


La Commission poursuit la procédure formelle d’examen qu'elle mène en application des règles de l’UE en matière d’ententes et d'abus de position dominante en ce qui concerne d’autres aspects du comportement de Google dans l’EEE, tels que le traitement favorable qu'elle réserve à ses résultats de recherche générale d’autres services de recherche spécialisée, ainsi que ses préoccupations concernant la copie de ...[+++]

Die Kommission setzt die förmliche kartellrechtliche Untersuchung anderer Aspekte des Verhaltens von Google im EWR fort, darunter die Vorzugsbehandlung, die Google seinen anderen spezialisierten Suchdiensten in seinen allgemeinen Suchergebnissen gewährt, sowie Bedenken in Bezug auf das Kopieren von Webinhalten konkurrierender Unternehmen (auch als „Scraping“ bezeichnet), Exklusivwerbung und übermäßige Beschränkungen für werbende Unternehmen.


(47)Notamment les Règles pour l'accessibilité des contenus web (WCAG 2.0)

(47)Siehe insbesondere die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0


La Commission prendra contact avec les pouvoirs publics, les entreprises et les organismes concernés, y compris le Forum européen des personnes handicapées, pour exploiter au mieux les engagements pris et les dépenses consenties à l'échelon national pour garantir l'accessibilité des sites web d'organismes du secteur public et accélérer l'adoption et la mise en œuvre de ces règles ...[+++]

Die Europäische Kommission wird auf Behörden, Unternehmen und Organisationen wie das Europäische Behindertenforum zugehen, um das Beste aus den bestehenden nationalen Plänen und Ausgaben zugunsten des barrierefreien Zugangs zu Websites des öffentlichen Sektors zu machen und die Annahme und Anwendung dieser wichtigen Regeln zu beschleunigen.


Cette obligation d'accessibilité devrait s'appliquer à des services publics de base tels que ceux en rapport avec la sécurité sociale et la santé, la recherche d'emploi, les inscriptions à l'université et la délivrance de documents personnels et de certificats (voir la liste complète des services concernés en annexe). Les nouvelles règles proposées visent également à cl ...[+++]

Diese verbindlichen Vorgaben für die Barrierefreiheit betreffen wichtige öffentliche Dienstleistungen in Bezug auf die Sozialversicherung und gesundheitsbezogene Dienste, die Arbeitsplatzsuche, die Einschreibung an Universitäten und die Ausstellung von Personaldokumenten und Bescheinigungen (die vollständige Liste finden Sie im Anhang). Mit den vorgeschlagenen neuen Vorschriften soll auch klargestellt werden, was barrierefreier Zugang im Web bedeutet (technische Spezifikationen, Beurteilungsmethoden, Berichterstattung, praktische Erprobung), und die Behörden sollen dazu angehalten werden, diese Regeln über die obligatorische Liste hinaus auf auch ihre sonstigen Dienstleistungen ...[+++]


Inclusion numérique: Le rapport recommande de mettre en oeuvre des normes européennes en matière d'accessibilité au réseau, des lignes directrices sur l'initiative d'accessibilité du web (WAI), et des règles pour un étiquetage commun des pages web accessibles.

Digitale Integration (e-Inclusion): In dem Bericht wird empfohlen, Normen für die elektronische Zugänglichkeit von Informationen, Leitlinien für die Web-Zugangsinitiative (Web Accessibility Initiative - WAI) und die einheitliche Benennung leicht zugänglicher Webseiten einzuführen.




Others have searched : Règles pour l'accessibilité des contenus web    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règles pour l'accessibilité des contenus web

Date index:2022-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)