renforcer la prévention des maladies professionnelles et des accidents du travail (notamment en ce qui concerne les TMS, le stress), gérer les nouveaux risques, les travailleurs plus âgés apparaissant comme un nouveau groupe à risque, renforcer le bien-être au travail, améliorer le traitement des maladies professionnelles et la réintégration des travailleurs.
Stärkung der Vorbeugung von Berufskrankheiten und Arbeitsunfällen (insbesondere hinsichtich MSE, Stress) Auseinandersetzung mit neuen Risiken, mit älteren Arbeitnehmern als neuer Risikogruppe Stärkung des Wohlbefindens am Arbeitsplatz Verbesserung der Behandlung von Berufskrankheiten und der Wiedereingliederung von Arbeitnehmern.