Parallèlement, les aides directes seront relevées et passeront de 54,34 euros par tonne de rendement céréalier régional historique à 58,67 euros, puis à 63 euros (pour obtenir le paiement par hectare, il convient de multiplier ce montant par le rendement de référence indiqué dans les plans de régionalisation élaborés par les États membres).
Gleichzeitig wird die Direktbeihilfe von derzeit 54,34 Euro/Tonne/historischen regionalen Getreideertrag auf 58,67 Euro bzw. auf 63,00 Euro erhöht (um die Zahlungen pro Hektar zu erhalten, wird dieser Betrag mit dem in den Regionalisierungsplänen der Mitgliedstaaten ausgewiesenen Referenzertrag multipliziert).