Ensuite, nous nous sommes maintenant, et depuis le début de cette année, fixé comme objectif ambitieux que le temps nécessaire depuis l'approbation du plan d'enquête, qui est la phase de planification suivant l'étude préliminaire, jusqu'à la publication du rapport suite à adoption par la Cour ne devrait idéalement pas excéder une durée de 18 mois.
Außerdem haben wir uns nunmehr seit Anfang dieses Jahres als durchaus ehrgeiziges Ziel gesetzt, dass zwischen der Genehmigung des Prüfungsplans, also der Planung im Anschluss an die Orientierungsprüfung, bis zur Veröffentlichung des Berichts nach Annahme durch den Hof im Idealfall nicht mehr als 18 Monate verstreichen sollten.
