paquet d'Aarhus (13206/04) 7ème conférence des parties à la Convention de Bâle (du 25 au 29 octobre 2004) (13203/04) Atelier sur "The environmental dimension of impact assessment" (la dimension environnementale de l'évaluation de l'impact), Berlin, 17 et 18 juin 2004 (13205/04) 16ème réunion des parties au Protocole de Montréal (du 22 au 26 novembre 2004, Prague, République tchèque) (13408/04).
Aarhus-Paket (Dok. 13206/04) 7. Konferenz der Vertragsparteien des Baseler Übereinkommens (25. bis 29. Oktober 2004) (Dok. 13203/04) Workshop zur Umweltdimension der Folgenabschätzung (Berlin, 17. und 18. Juni 2004) (Dok. 13205/04) 16. Konferenz der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls (22. bis 26. November 2004, Prag, Tschechische Republik) (Dok. 13408/04)