reconnaissent l'importance du projet de couloir de transport d'hydrocarbures euro-asiatique en général, et du tronçon Odessa Brody Plosk de cet ol?oduc en particulier, en vue de renforcer la s?curit? de l'approvisionnement ?nerg?tique par une diversification des sources et des itin?raires de transport, et afin d'assurer le d?veloppement ?conomique durable de l'Union europ?enne ?largie et de l'Ukraine;
anerkennen die Bedeutung des euro-asiatischen Öltransportkorridorprojekts im Allgemeinen und des Odessa-Brody-Plock-Teilstücks dieser Erdölleitung im Besonderen für die Stärkung der Energieversorgungssicherheit durch die Diversifizierung der Versorgungsquellen und der Transportrouten und für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung der erweiterten Europäischen Union und der Ukraine;
