Considérant, eu égar
d à la situation du projet de tracé, traversant les
zones Natura 2000 " Vallée de la Gueule en aval de La Calamin
e" , " Vallée de la Gueule en amont de La Calamine" , " Basse vallée du Geer" et " Basse Meuse et Meuse mitoyenne" , qu'il convient de solliciter l'avis de la Division Nature et Forêts de la Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement avant d'arrêter le contenu de l'étude d'inc
...[+++]idences;
In der Erwägung, dass es angesichts der Lage des Trasseprojekts, das durch die Natura 2000-Gebiete " Göhltal stromabwärts von Kelmis" , " Göhltal stromaufwärts von Kelmis" , " Niederes Geertal" und " Niedere Maas und Mittlere Maas" führt, angebracht ist, die Stellungnahme der Abteilung Natur und Forstwesen der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt vor der Verabschiedung des Inhalts der Umweltverträglichkeitsprüfung einzuholen;