Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNUEH
Commission spéciale de l'ONU sur l'Irak
Coordonnateur de programmes pour la jeunesse
Coordonnateur de programmes pour les jeunes
Coordonnatrice de programmes pour les jeunes
Fonds de l'ONU
Fonds des Nations unies
ONU-HABITAT
ONU-Habitat
Organe subsidiaire ONU
Organe subsidiaire des Nations unies
PNUEH
Programme ONU-REDD
Programme de l'ONU
Programme des Nations unies
Programmes d'alphabétisation
Programmes et fonds de l'ONU
Programmes et fonds des Nations unies

Translation of "Programme de l'ONU " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programmes et fonds de l'ONU [ fonds de l'ONU | fonds des Nations unies | programme de l'ONU | programme des Nations unies | programmes et fonds des Nations unies ]

Programme und Fonds der VN
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | NT1 Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | NT1 Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement | NT2 Centre du commerce international | NT1 Fo
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | NT1 Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen | NT1 Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen | NT1 Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen | NT1 Handels- und Entwicklungskonferenz


ONU-Habitat [ Centre des Nations Unies pour les établissements humains | CNUEH | PNUEH | Programme des Nations unies pour les établissements humains ]

UNO-Habitat [ Konferenz der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen | Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen | UN-Habitat | Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | BT1 Programme und Fonds der VN


Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement | programme ONU-REDD

Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern | UN-REDD-Programm
IATE - ENVIRONMENT | Economic policy | Forestry
IATE - ENVIRONMENT | Economic policy | Forestry


organe subsidiaire ONU [ organe subsidiaire des Nations unies ]

Nebenorgan UNO [ UN-Nebenorgan ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 ONU | NT1 comité permanent ONU | NT1 commission ONU | NT1 Conseil des droits de l’homme ONU
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | BT1 UNO | NT1 Kommission UNO | NT1 Ständiger Ausschuss UNO | NT1 UN-Menschenrechtsrat


Programme des Nations Unies pour les établissements humains [ ONU-HABITAT ]

Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen [ UN-HABITAT ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen)


programme de travail de la CEE/ONU concernant la protection de l'environnement

Arbeitsprogramm der ECE betreffend den Umweltschutz
IATE - 04
IATE - 04


Programme des Nations unies pour les établissements humains | ONU-Habitat [Abbr.]

Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen | UN-Habitat [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


programmes d'alphabétisation (ONU)

Programme zum Erwerb der Lese- und Schreibfähigkeit (UNO)
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen


Commission spéciale de l'ONU sur l'Irak (1) | Commission spéciale des Nations Unies chargée du désarmement de l'Irak (2)

Sonderkommission der Vereinten Nationen für Irak (1) | UNO-Sonderkommission für die Vernichtung der Massenvernichtungswaffenim Irak (2)
Généralités (Défense des états) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
Allgemeines (Wehrwesen) | Nato, nordatlantikpakt (organisation) (Internationale organisationen) | Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen)


coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes

Direktor eines Jugendprogramms | Direktor eines Jugendprogramms/Direktorin eines Jugendprogramms | Direktorin eines Jugendprogramms
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Depuis le lancement du programme UE-ONU relatif à ce problème, la Gambie et le Nigeria ont adopté une législation novatrice visant à pénaliser cette pratique.

Seit Beginn des einschlägigen Programms von EU und VN haben Gambia und Nigeria bahnbrechende Rechtsvorschriften verabschiedet, die die Praxis strafbar machen.


Système de gouvernance de l’ONU: concept définit par la Commission comme s’appliquant aux principaux organes de l’ONU (notamment l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et leurs organes subsidiaires, le Conseil de sécurité, le Secrétariat), ainsi que les programmes, fonds et institutions spécialisées des Nations unies, y compris les institutions de Bretton Woods (notamment la Banque mondiale et le Fonds monétaire international).

Governance-System der UNO: von der Kommission festgelegtes Konzept, das sich auf die Hauptorgane der Vereinten Nationen bezieht (insbesondere die Generalversammlung und den Wirtschafts- und Sozialrat und die ihnen untergeordneten Gremien, den Sicherheitsrat und das Sekretariat) sowie die UN-Programme und -Fonds und die Sonderorganisationen, einschließlich der Bretton-Woods-Institutionen (insbesondere die Weltbank und der Internationale Währungsfonds).


réformant l’ACFA entre l’UE et l’ONU en ce qui concerne la gestion financière, le contrôle et l’audit des programmes et des projets de l’ONU.

die Reform des Rahmenabkommens über die Zusammenarbeit im Finanz- und Verwaltungsbereich zwischen der EU und den VN in Bezug auf die Haushaltsführung, die Kontrolle und die Rechnungsprüfung der Programme und Projekte der VN.


Le nouveau programme de développement durable de l'ONU est adopté ce jour à New York.

Heute wird in New York die neue UN-Agenda für nachhaltige Entwicklung verabschiedet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission salue le programme de développement durable de l'ONU pour 2030 // Bruxelles, le 25 septembre 2015

Europäische Kommission begrüßt UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung // Brüssel, 25. September 2015


Le nouveau programme a été signé par le commissaire européen chargé de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, M. Štefan Füle, et le directeur exécutif adjoint et sous-secrétaire général à la politique et au programme de l’ONU Femmes, M. John Hendra.

Das neue Programm wurde von Štefan Füle, dem EU-Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik, und vom stellvertretenden Generalsekretär und stellvertretenden Exekutivdirektor für Politik und Programme der Organisation UN Women, John Hendra, unterzeichnet.


Bruxelles, le 17 octobre 2012: Aujourd’hui, la Commission européenne et l’ONU Femmes ont lancé un nouveau programme commun pour le sud de la Méditerranée, intitulé «Un bond en avant pour les femmes».

Brüssel, 17.10.2012: Die Europäische Kommission und die Organisation UN Women haben heute das neue gemeinsame Regionalprogramm „Spring Forward for Women“ aufgelegt, mit dem Frauen im südlichen Mittelmeerraum unterstützt werden sollen.


Le programme «Un bond en avant» est financé à hauteur de 7 millions € par l’instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP) et de 1,2 million € par le budget général de l’ONU Femmes.

Spring Forward“ wird mit einem Beitrag von 7 Mio. EUR aus dem Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument (ENPI) und einem weiteren Beitrag von 1,2 Mio. EUR aus dem Kernhaushalt von UN Women finanziert.


La Commission européenne signe un accord avec le Programme HABITAT de l’ONU en vue de favoriser le développement urbain durable

Europäische Kommission unterzeichnet Vereinbarung mit UN-HABITAT zur Förderung zukunftsbeständiger Städte






www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de l'ONU

Date index:2022-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)