En effet, les sages affirment que nous avons besoin d'une nouvelle culture de la responsabilité en Europe et je voudrais ajouter, Monsieur Kinnock, qu'il serait plaisant à ce stade de poursuivre les auditions des semaines qui se sont écoulées, parce que certaines zones d'ombre doivent encore être clarifiées et nous voudrions savoir précisément la manière dont cela fonctionnera à l'avenir et quelle forme cela prendra.
In der Tat, die Stellungnahmen der Weisen machen deutlich, daß wir eine neue Verantwortungskultur in Europa brauchen, und ich möchte hinzufügen, Herr Kinnock, gerade zu diesem Punkt wäre es reizvoll, die Anhörungen der vergangenen Woche fortzuführen, weil doch manches aus den Anhörungen in puncto Definition und Klarheit noch weiter aufzuarbeiten ist, was unklar geblieben ist, von dem wir aber gerne wüßten, wie genau das dann in Zukunft funktionieren und aussehen soll.
