Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ELTIF
Financement à long terme
Fonds d'investissement à long terme
Fonds européen d'investissement à long terme
Investissement à long terme
Marché des fonds d'Etat à long terme

Translation of "Marché des fonds d'Etat à long terme " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marché des fonds d'Etat à long terme

langfristiger Staatspapiermarkt
IATE -
IATE -


rendement des obligations d'Etat à long terme,aux prix constants

Rendite langfristiger Staatsanleihen zu konstanten Preisen
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


rendement des obligations d'Etat à long terme,aux prix courants

Rendite langfristiger Staatsanleihen zu laufenden Preisen
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

langfristige Finanzierung [ ELTIF | europäischer langfristiger Investmentfonds | langfristige Investition | langfristige Kapitalanlage | langfristiger Investmentfonds ]
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 financement | RT crédit à long terme [2416]
24 FINANZWESEN | MT 2426 Investition und Finanzierung | BT1 Finanzierung | RT langfristiger Kredit [2416]


disponible dévoué désireux de s'investir vous aimez vous investir pour réussir prêt à vous investir goût de l'effort vous vous engagez à fond dans votre activité --- prêt à être utilisé être en état de marche (p.ex. machine) être en conditi

einsatzbereit
Défense des états
Wehrwesen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les fonds de pension effectuent généralement des transactions sur dérivés de gré à gré pour protéger contre des risques de marché complexes leurs engagements à long terme vis-à-vis des retraités actuels et futurs.

Pensionsfonds nutzen Geschäfte mit OTC-Derivaten in der Regel, um ihre langfristigen Verbindlichkeiten gegenüber gegenwärtigen und künftigen Rentenempfängern vor komplexen Marktrisiken zu schützen.


Le livre vert vise aussi à recueillir des avis sur la façon de surmonter d’autres obstacles au fonctionnement efficace des marchés, à moyen ou à long terme, y compris les moyens de réduire les coûts de création et de commercialisation de fonds d’investissement dans l’Union; sur la manière de promouvoir le développement du capital-risque et du capital-investissement; sur l'utilité de prendre des mesures ciblées dans les domaines d ...[+++]

Im Grünbuch wird auch um Stellungnahmen dazu gebeten, wie andere Hindernisse für reibungslos funktionierende Märkte mittel- bis langfristig überwunden werden können, etwa wie sich die Kosten für die Einrichtung und Vermarktung von Investmentfonds EU-weit verringern lassen; wie weitere Möglichkeiten für die Bereitstellung von Beteiligungs- und Risikokapital geschaffen werden können; ob gezielte Maßnahmen im Bereich des Gesellschaftsrechts, des Insolvenzrechts oder des Wertp ...[+++]


Le taux d'actualisation de 4 % proposé comme critère de référence indicatif devrait s'appuyer sur le taux actuel de rendement à long terme d'un portefeuille international d'investissements calculé comme un rendement attendu de 3 % des actifs rehaussé de 1 %, ce qui correspond au pourcentage de diminution du rendement moyen des emprunts d'État à long terme dans la zone de l'Union depuis la fixation du taux d'actualisation financier pour la période de pr ...[+++]

Der als Richtwert vorgeschlagene Abzinsungssatz von 4 % sollte auf der aktuellen langfristigen Rendite eines internationalen Anlageportfolios beruhen, berechnet ausgehend von einer durchschnittlichen Anlagerendite von 3 %, die um 1 % nach oben korrigiert wurde, was dem Prozentsatz entspricht, um den die durchschnittliche Rendite langfristiger Staatsanleihen in der Union seit der Festlegung des Abzinsungssatzes für den Programmplanungszeitraum 2007-2013 gefallen ist.


Le taux d'actualisation de 4 % proposé comme critère de référence indicatif devrait s'appuyer sur le taux actuel de rendement à long terme d'un portefeuille international d'investissements calculé comme un rendement attendu de 3 % des actifs rehaussé de 1 %, ce qui correspond au pourcentage de diminution du rendement moyen des emprunts d'État à long terme dans la zone de l'Union depuis la fixation du taux d'actualisation financier pour la période de pr ...[+++]

Der als Richtwert vorgeschlagene Abzinsungssatz von 4 % sollte auf der aktuellen langfristigen Rendite eines internationalen Anlageportfolios beruhen, berechnet ausgehend von einer durchschnittlichen Anlagerendite von 3 %, die um 1 % nach oben korrigiert wurde, was dem Prozentsatz entspricht, um den die durchschnittliche Rendite langfristiger Staatsanleihen in der Union seit der Festlegung des Abzinsungssatzes für den Programmplanungszeitraum 2007-2013 gefallen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'enjeu, lors de ce sommet européen, était d'associer l'action à court terme, en vue de stimuler la croissance et de stabiliser les marchés, à une vision à long terme sur la voie à suivre pour renforcer l'Union économique et monétaire.

Auf dieser Tagung des Europäischen Rates ging es darum, kurzfristige Maßnahmen zur Stimulierung des Wachstums und zur Stabilisierung der Märkte mit einer längerfristigen Vision für das weitere Vorgehen im Hinblick auf die Stärkung unserer Wirtschafts- und Währungsunion zu verknüpfen.


La prévention des risques de catastrophe contribue aux objectifs de développement à long terme. C'est la raison pour laquelle la Commission ne cesse d'encourager d'autres bailleurs de fonds à plus long terme de l'intégrer systématiquement dans leurs stratégies et politiques de développement.

Die Verringerung der Katastrophengefahr trägt zur Verwirklichung langfristiger Entwicklungsziele bei, weshalb die Kommission andere Geber von langfristiger Finanzhilfe stets dazu auffordert, diese systematisch in ihre Entwicklungsstrategien und -politiken zu integrieren.


Investir plus et mieux dans la formation des jeunes en vue de les doter des compétences recherchées sur le marché du travail; à court terme, garantir une meilleure adéquation entre les compétences offertes et les besoins du marché du travail et, à long terme, mieux anticiper les compétences nécessaires.

Ausbau und Verbesserung der Investitionen in die Vermittlung der Fähigkeiten, die für die auf dem Arbeitsmarkt angebotenen Arbeitsplätze erforderlich sind, mit einer besseren kurzfristigen Abstimmung und einer besseren langfristigen Antizipation der nachgefragten Fähigkeiten.


Le groupe Aviva exerce ses activités sur le marché de l’assurance vie et non-vie à l’échelle mondiale ainsi que sur le marché de l’épargne à long terme et de la gestion de fonds.

Die Gruppe Aviva ist weltweit auf dem Markt der Lebens- und Sachversicherungen sowie in der Verwaltung von Fonds und langfristigen Spareinlagen tätig.


- équilibre des coûts et avantages pour les participants au marché, et ce sur le long terme (y compris pour les petites et moyennes entreprises et les petits investisseurs) dans le contexte des mesures d'exécution,

- die Notwendigkeit, bei Durchführungsmaßnahmen langfristig ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den Kosten und dem Nutzen für die Marktteilnehmer (einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen und Kleinanlegern) zu wahren.


En ce qui concerne les garanties, le Fonds pourra, à long terme, effectuer des apports directs de capitaux en prenant des participations auprès des intermédiaires financiers compétents.

Neben den Bürgschaften wird der Fonds auf längere Sicht auch in der Lage sein, durch Beteiligungen an qualifizierten Finanzintermediären direkte Kapitalhilfen zu leisten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marché des fonds d'Etat à long terme

Date index:2022-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)