En ce qui concerne la politique de dégressivité, je partage normalement l’avis de Mme Sanders-ten Holte, mais la dégressivité témoigne tout simplement du manque de vision de ceux qui ont imaginé cette politique - un manque total de vision, en contraste absolu avec la vision qu’avaient les pères fondateurs de l’Europe.
Was die Politik der Degressivität angeht, so stimme ich normalerweise mit Frau Sanders-ten Holte überein, doch die Degressivität beweist einfach, dass es den Menschen, die sich diese Politik ausgedacht haben, an Visionen mangelt – das gänzliche Fehlen einer Vision in krassem Gegensatz zu der Vision der Gründungsväter Europas.
