Bon nombre des composantes de ces crédits sectoriels, les finances, le transport, la santé, l'agriculture, la sécurité sociale, la science et la technologie, les douanes, les statistiques, l'administration publique et la mise en oeuvre de l'accord européen ont été incluses dans quatre facilités d'assistance technique générale pour un montant de 46 millions d'écus.
Die Gelder für viele dieser Bereiche, z.B. Finanzen, Verkehr, Gesundheitswesen, Landwirtschaft, soziale Sicherheit, Wissenschaft und Technik, Zoll, Statistik, öffentliche Verwaltung und Durchführung der Europa-Abkommen, stammten aus vier mit insgesamt 46 Mio. ECU dotierten Fazilitäten für allgemeine technische Hilfe.