Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'écu en tant que numéraire du mécanisme de change
L'écu sert de numéraire dans le mécanisme de change

Translation of "L'écu sert de numéraire dans le mécanisme de change " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
l'écu en tant que numéraire du mécanisme de change | l'écu sert de numéraire dans le mécanisme de change

Verwendung der ECU als Bezugsgrösse für den Wechselkursmechanismus
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics


l'ECU sera utilisé en tant que dénominateur (numéraire) dans le mécanisme de taux de change

die ECU wird verwendet als Bezugsgroesse (numéraire) fuer den Wechselkursmechanismus
IATE - 04
IATE - 04


l'Ecu sert de dénominateur pour les opérations relevant du mécanisme d'intervention et du mécanisme de crédit

Verwendung der ECU als Rechengrösse für Operationen im Interventions- und Kreditmechanismus
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela s'applique notamment au critère de taux de change, dont le cadre de référence se trouve modifié par le remplacement de l'écu par l'euro et par la mise en place d'un nouveau mécanisme de change (MCE II) au début de 1999.

Dies gilt insbesondere für das Wechselkurskriterium, bei dem sich mit der Einführung des Euro anstelle der ECU und der Ersetzung des ursprünglichen Wechselkursmechanismus durch den neuen WKM II Anfang 1999 der Bezugsrahmen geändert hat.


Concrètement, ce critère sert à vérifier que la monnaie d'un pays a participé au mécanisme de change depuis au moins deux ans sans sortir de ses marges de fluctuation de 2.25 % autour de son taux central.

Dieses Kriterium dient konkret der Überprüfung, dass die Währung eines Lands seit mindestens zwei Jahren am Wechselkursmechanismus teilgenommen hat, ohne die Schwankungsbandbreite von 2,25 % um seinen Leitkurs zu überschreiten.


Le mécanisme de taux de change sert de référence aux pays n’appartenant pas à la zone euro en matière de bonnes politiques économiques, afin de leur permettre de se préparer à adopter l’euro.

Der Wechselkursmechanismus hilft den nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden EU-Ländern bei der Ausrichtung ihrer Wirtschaftspolitik und ihren Anstrengungen zur Einführung des Euro.


Celle-ci comporte une série d'actions, et notamment la complète libération des mouvements de capitaux et l'élargissement du mécanisme de change de façon à ce que tous les pays de la Communauté soient inclus dans sa bande de fluctuation étroite, une coordination plus poussée des politiques économiques et monétaires, une convergence économique accrue et un rôle de plus en plus important de l'écu.

Dazu bedarf es verschiedener Massnahmen, u.a. einer vollstaendigen Liberalisierung des Kapitalverkehrs und einer Ausdehnung des EWS-Wechselkursmechanismus durch Einbeziehung saemtlicher Mitgliedslaender in das enge Wechselkursband, einer staerkeren Koordinierung der Geld- und Wirtschaftspolitik, einer groesseren wirtschaftlichen Konvergenz und einer zunehmenden Rolle fuer den Ecu.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

L'écu sert de numéraire dans le mécanisme de change

Date index:2023-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)