Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller en droit de la consommation
Hygiène alimentaire
Hygiène des denrées alimentaires
IDAA
Inspecteur de l'hygiène des denrées alimentaires
Inspecteur en sécurité des aliments
Inspectrice de l'hygiène des denrées alimentaires
Inspectrice en sécurité des aliments
Inspectrice en sécurité des denrées alimentaires
Service d'hygiène des denrées alimentaires

Translation of "Inspectrice de l'hygiène des denrées alimentaires " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inspecteur de l'hygiène des denrées alimentaires | inspectrice de l'hygiène des denrées alimentaires | conseiller en droit de la consommation | conseiller en droit de la consommation/conseillère en droit de la consommation

Verbraucherberater | Verbraucherberaterin | Konsumentenberater | Konsumentenberater/Konsumentenberaterin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


inspectrice en sécurité des aliments | inspectrice en sécurité des denrées alimentaires | inspecteur en sécurité des aliments | inspecteur en sécurité des aliments/inspectrice en sécurité des aliments

Lebensmittelsicherheitsinspektorin | Lebensmittelsicherheitskontrolleur | Lebensmittelsicherheitsinspektor/Lebensmittelsicherheitsinspektorin | Lebensmittelsicherheitskontrolleurin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


hygiène alimentaire | hygiène des denrées alimentaires

Lebensmittelhygiene | Nahrungsmittelhygiene
IATE - Health | Agri foodstuffs
IATE - Health | Agri foodstuffs


hygiène des denrées alimentaires

Lebensmittelhygiene
IATE - INDUSTRY | AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - INDUSTRY | AGRI FOODSTUFFS | Health


Groupe Codex Alimentarius (Hygiène des denrées alimentaires)

Gruppe Codex Alimentarius (Lebensmittelhygiene)
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service


inspectorat de l´hygiène des denrées alimentaires de l´armée [ IDAA ]

Lebensmittelhygieneinspektorat der Armee | LIA
Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation) | Instituts - offices (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états)
Erzeugnisse von tieren (Ernährungswirtschaft) | Institute - ämter - einheiten (Wehrwesen) | Verwaltung (Wehrwesen)


hygiène des denrées alimentaires

Lebensmittelhygiene
adm/droit/économie commerce|sécurité intitulé
adm/droit/économie commerce|sécurité intitulé


hygiène des denrées alimentaires

Lebensmittelhygiene [ L Hyg ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


service d'hygiène des denrées alimentaires

Lebensmittelhygienedienst
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


suivre des procédures en matière d’hygiène lors de la transformation de denrées alimentaires

bei der Lebensmittelverarbeitung Hygieneverfahren befolgen | bei der Nahrungsmittelverarbeitung Hygieneverfahren befolgen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] Règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires; règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l'hygiène des denrées alimentaires; règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règl ...[+++]

[17] Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit; Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebensmittelhygiene; Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs; Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Par ...[+++]


Adopté en 2004, le train de mesures sur l'hygiène des denrées alimentaires rationalise la législation en fixant des règles plus claires, plus rigoureuses et plus uniformes dans le domaine de l'hygiène des denrées alimentaires, des règles spécifiques à l'hygiène des denrées alimentaires d'origine animale ainsi que des dispositions spécifiques pour le ...[+++]

Das im Jahr 2004 angenommene „Hygienepaket“ besteht aus einem Satz gestraffter Vorschriften mit strikteren, klareren und besser harmonisierten Bestimmungen über die Lebensmittelhygiene, speziellen Regeln für Lebensmittel tierischen Ursprungs sowie speziellen Regeln für die Kontrolle von für den menschlichen Verzehr bestimmten Produkten tierischen Ursprungs.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R0852R(01) - EN - Rectificatif au règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l’hygiène des denrées alimentaires (JO L 139 du 30.4.2004) - 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l’hygiène des denrées alimentaires - «Journal officiel de l’Union européenne» L 139 du 30 avril 2004 - RÈGLEMENT - (CE) N - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // relatif à l'hygiène des ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R0852R(01) - EN - Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebensmittelhygiene (ABl. L 139 vom 30.4.2004) // Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebensmittelhygiene - Amtsblatt der Europäischen Union L 139 vom 30. April 2004 - VERORDNUNG - DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES // PRIMÄRPRODUKTION


«hygiène des denrées alimentaires», ci-après dénommée «hygiène»: les mesures et conditions nécessaires pour maîtriser les dangers et garantir le caractère propre à la consommation humaine d'une denrée alimentaire compte tenu de l'utilisation prévue.

„Lebensmittelhygiene“ (im Folgenden „Hygiene“ genannt) die Maßnahmen und Vorkehrungen, die notwendig sind, um Gefahren unter Kontrolle zu bringen und zu gewährleisten, dass ein Lebensmittel unter Berücksichtigung seines Verwendungszwecks für den menschlichen Verzehr tauglich ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)«hygiène des denrées alimentaires», ci-après dénommée «hygiène»: les mesures et conditions nécessaires pour maîtriser les dangers et garantir le caractère propre à la consommation humaine d'une denrée alimentaire compte tenu de l'utilisation prévue.

a)„Lebensmittelhygiene“ (im Folgenden „Hygiene“ genannt) die Maßnahmen und Vorkehrungen, die notwendig sind, um Gefahren unter Kontrolle zu bringen und zu gewährleisten, dass ein Lebensmittel unter Berücksichtigung seines Verwendungszwecks für den menschlichen Verzehr tauglich ist.


La directive 93/43/CEE du Conseil du 14 juin 1993 relative à l'hygiène des denrées alimentaires a fixé les règles générales en matière d'hygiène des denrées alimentaires et les procédures pour vérifier le respect de ces règles.

Mit der Richtlinie 93/43/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Lebensmittelhygiene wurden die allgemeinen Hygienevorschriften für Lebensmittel und die Verfahren für die Überprüfung der Einhaltung dieser Vorschriften festgelegt.


Des règles spécifiques pour les exploitants sont prévues par la législation sectorielle correspondante, notamment le règlement relatif à l'hygiène des denrées alimentaires et le règlement fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.

Spezifische Bestimmungen für die Unternehmer sind in den einschlägigen sektoralen Vorschriften festgelegt, so etwa in der Verordnung über Lebensmittelhygiene und der Verordnung mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs.


Des règles spécifiques pour les exploitants sont prévues par la législation sectorielle correspondante, notamment le règlement relatif à l'hygiène des denrées alimentaires et le règlement fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.

Spezifische Bestimmungen für die Unternehmer sind in den einschlägigen sektoralen Vorschriften festgelegt, so etwa in der Verordnung über Lebensmittelhygiene und der Verordnung mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs.


Les quatre premières sont des propositions d'actes législatifs: (I) l'hygiène générale des denrées alimentaires, (II) l'hygiène des denrées alimentaires d'origine animale, (III) les contrôles officiels des produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, et (IV) les règles de santé animale applicables aux produits d'origine animale destinés à la consommation humaine.

Die ersten vier davon sind Vorschläge für Rechtsakte: (I) allgemeine Lebensmittelhygiene, (II) Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, (III) amtliche Kontrolle von Lebensmitteln tierischen Ursprungs und (IV) Gesundheitsschutzvorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs.


Les quatre premières sont des propositions d'actes législatifs: (I) l'hygiène générale des denrées alimentaires, (II) l'hygiène des denrées alimentaires d'origine animale, (III) les contrôles officiels des produits d'origine animale destinés à la consommation humaine et (IV) les règles de santé animale applicables aux produits d'origine animale destinés à la consommation humaine.

Die ersten vier sind Vorschläge für Rechtsakte: (I) Allgemeine Lebensmittelhygiene, (II) Lebensmittelhygiene bei Lebensmitteln tierischen Ursprungs, (III) amtliche Kontrollen bei Erzeugnissen tierischen Ursprungs für den menschlichen Verzehr und (IV) Tiergesundheitsvorschriften für Erzeugnisse tierischen Ursprungs für den menschlichen Verzehr.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inspectrice de l'hygiène des denrées alimentaires

Date index:2020-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)