En outre, le rapporteur, se faisant l’écho de la stratégie de Lisbonne et des résultats de la 91ème conférence internationale du travail, invite instamment la Commission européenne à accorder une atte
ntion particulière, dans sa future proposition législative concernant la sûreté da
ns l’ensemble de la zone portuaire, à l’amélioration des conditions de vi
e et de travail des gens de mer, qui constituent des "éléme
...[+++]nts essentiels pour la sécurité".
Desgleichen fordert die Berichterstatterin die Kommission auf, in ihrem künftigen Legislativvorschlag über die Gefahrenabwehr im gesamten Hafengebiet die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der Seeleute besonders zu berücksichtigen, die „von wesentlicher Bedeutung für die Gefahrenabwehr“ sind, was auch in der Lissabon-Strategie und den Ergebnissen der 91. Internationalen Arbeitskonferenz anerkannt wurde.
