Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEEP
Centre européen de l'entreprise publique
GEIE
GIE
GIE CB
GIE EUMETNET
GIEE
Groupement d'intérêt économique
Groupement d'intérêt économique Cartes bancaires
Groupement d'intérêt économique EUMETNET
Groupement d'intérêt économique européen
Groupement des cartes bancaires
Groupement européen d'intérêt économique
Registre des groupements d'intérêt économique

Translation of "Groupement européen d'intérêt économique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupement d'intérêt économique européen | groupement européen d'intérêt économique | GEIE [Abbr.] | GIEE [Abbr.]

Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung | EWIV [Abbr.]
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


groupement d'intérêt économique [ GIE ]

wirtschaftliche Interessengemeinschaft
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | BT1 société | NT1 groupement européen d'intérêt économique | RT coopération interentreprises [4006] | groupement de producteurs [5611]
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4016 Rechtsform einer Gesellschaft | BT1 Gesellschaft | NT1 europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung | RT Erzeugergemeinschaft [5611] | zwischenbetriebliche Zusammenarbeit [4006]


Groupement des cartes bancaires | Groupement d'intérêt économique Cartes bancaires | GIE CB [Abbr.] | GIE [Abbr.]

wirtschaftliche Interessengemeinschaft CB
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit


groupement d'intérêt économique | GIE [Abbr.]

Wirtschaftliche Interessengemeinschaft | Wirtschaftsinteressengemeinschaft | Wirtschaftsinteressenverband
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


groupement d'intérêt économique

wirtschaftliche Interessenvereinigung
adm/droit/économie sociétés commerciales
adm/droit/économie sociétés commerciales


Registre des groupements d'intérêt économique

Register der wirtschaftlichen Interessenvereinigungen
dénominations commerce art. 9
dénominations commerce art. 9


groupement d'intérêt économique EUMETNET [ GIE EUMETNET ]

ökonomische Interessengruppe EUMETNET [ EIG EUMETNET ]
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all) | Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen)


groupement européen d'intérêt économique [ GEIE ]

europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | BT1 groupement d'intérêt économique | BT2 société
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4016 Rechtsform einer Gesellschaft | BT1 wirtschaftliche Interessengemeinschaft | BT2 Gesellschaft


groupement européen d'intérêt économique

europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung
adm/droit/économie sociétés commerciales
adm/droit/économie sociétés commerciales


Centre européen de l'entreprise publique [ CEEP | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général ]

Europäische Zentrale der öffentlichen Wirtschaft [ CEEP | Europäischer Zentralverband der öffentlichen Wirtschaft ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7611 organisations européennes | BT1 organisation européenne | RT entreprise publique [4011]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7611 Europäische Organisation | BT1 europäische Organisation | RT öffentliches Unternehmen [4011]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2° l'entreprise d'insertion : la personne morale à finalité sociale au sens des articles 661 et suivants du Code des sociétés, constituée sous la forme d'une société anonyme ou d'une société coopérative à responsabilité limitée ou d'un groupement d'intérêt économique, qui est agréée en tant qu'initiative d'économie sociale, et qui vise à mettre en oeuvre les principes décrits à l'article, 1, alinéa 1, du décret du 20 novembre 2008 et notamment le principe de primauté du travail sur le capital dans la répartition des revenus, par l'insertion socioprofessionnelle de travailleurs peu qualifiés;

2° Eingliederungsbetrieb: die als Aktiengesellschaft oder Genossenschaft mit begrenzter Haftung oder wirtschaftliche Interessenvereinigung gegründete juristische Person mit sozialer Zielsetzung im Sinne der Artikel 661 ff. des Gesetzbuches über die Gesellschaften, die als sozialwirtschaftliche Initiative zugelassen ist und auf die Durchführung der in Artikel 1 Absatz 1 des Dekrets vom 20. November 2008 beschriebenen Grundsätze, insbesondere des Grundsatzes des Vorrangs der Arbeit vor dem Kapital bei der Verteilung der Einkünfte, durch die sozialberufliche Eingliederung eines oder mehrerer geringqualifizierter Arbeitnehmer abzielt;


1° être une personne morale constituée sous la forme d'une société anonyme ou d'une société coopérative à responsabilité limitée ou un groupement d'intérêt économique;

1° eine juristische Person, die die Form einer Aktiengesellschaft oder einer Genossenschaft mit beschränkter Haftung annimmt, oder eine wirtschaftliche Interessenvereinigung sein;


Dans ce système, une compagnie maritime acquiert un navire non pas directement auprès d'un chantier naval, mais par l'intermédiaire d'une structure contractuelle et financière complexe faisant notamment intervenir un Groupement d'Intérêt Economique (GIE), véhicule d'investissement fiscalement transparent détenu par des investisseurs désireux de réduire leur base imposable.

Nach dieser Regelung erwirbt ein Schifffahrtsunternehmen ein Schiff nicht direkt von einer Werft, sondern über eine komplexe Vertrags- und Finanzierungsstruktur insbesondere unter Mitwirkung einer wirtschaftlichen Interessengemeinschaft; wirtschaftliche Interessengemeinschaften sind Anlageinstrumente von Investoren – mit Steuertransparenz - , die ihre Steuerbemessungsgrundlage senken möchten.


Le Vice-Président de la Commission européenne chargé de la concurrence Joaquín Almunia explique: "Les groupements d'intérêt économique et leurs investisseurs ont bénéficié illégalement d'avantages fiscaux qu'ils doivent maintenant restituer à l'Etat espagnol.

Der für Wettbewerbspolitik zuständige Vizepräsident der Europäischen Kommission Joaquín Almunia erklärte: "Die wirtschaftlichen Interessengemeinschaften und ihre Investoren haben unzulässige Steuervorteile erhalten, die sie jetzt an den spanischen Staat zurückzahlen müssen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
simplifier les conditions d'immatriculation des sociétés par rapport à d'autres formes juridiques européennes comme le groupement d'intérêt économique européen (GIEE) ou le statut de société européenne;

einfachere Vorschriften für die Eintragung von Unternehmen als andere europäische Rechtsformen wie die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) oder das Statut der Europäischen Gesellschaft vorsieht;


Créé en décembre 1995 et regroupant maintenant près d'une vingtaine d'instituts météorologiques nationaux européens, le groupement d'intérêt économique Ecomet a notifié auprès de la Commission toutes ses règles relatives à son fonctionnement au titre des dispositions de concurrence du Traité CE.

Die im Jahr 1995 gegründete wirtschaftliche Interessenvereinigung Ecomet, die nunmehr beinahe 20 meteorologische Institute in Europa umfaßt, hat der Kommission ihre Funktionsregeln gemeldet.


Dans le cadre du programme AIR1, un contrat a été signé le 7 octobre 1992 entre le groupement d'intérêt économique européen "Euro biodiesel" (composé de 14 membres) et la Commission.

Am 7. 10.1992 wurde im Rahmen des Programmes AIR1 ein Vertrag zwischen der aus 14 Mitgliedern bestehenden Europäischen Wirtschaftlichen Interessenvereinigung "Euro Biodiesel" und der Kommission unterzeichnet.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26015 - EN - Groupement européen d'intérêt économique

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26015 - EN - Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung


Règlement (CEE) n 2137/85 – le groupement européen d'intérêt économique

Verordnung (EWG) Nr. 2137/85 – die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung


Il crée un instrument juridique au niveau de l'UE sous la forme d'un groupement européen d'intérêt économique (GEIE) visant à réduire les difficultés d'ordre juridique, fiscal ou psychologique que les personnes physiques, sociétés et autres entités rencontrent en coopérant par-delà les frontières.

Sie führt ein Rechtsinstrument auf EU-Ebene in Form einer Europäischen Wirtschaftlichen Interessenvereinigung (EWIV) ein, deren Zweck die Minimierung der rechtlichen, steuerlichen und psychologischen Schwierigkeiten ist, die natürliche Personen, Gesellschaften und andere juristischen Einheiten bei der Zusammenarbeit über Grenzen hinweg haben.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupement européen d'intérêt économique

Date index:2022-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)