D'une part, il est nécessaire de tester l'efficacité et la viabilité des nouveaux instruments afin d'éviter tout blocage dans la gestion du programme; d'autre part, il convient de permettre à ceux qui n'ont pas encore atteint les niveaux d'excellence exigés de disposer d'instruments qui leur permettent de répondre à cet objectif.
Einerseits ist es notwendig, die Wirksamkeit und die Funktionsweise der neuen Instrumente zu testen, um Blockaden bei der Verwaltung des Programms zu vermeiden, andererseits sollten diejenigen, die bislang noch nicht das jeweils geforderte Exzellenzniveau erreicht haben, Instrumente zur Verfügung gestellt bekommen, mit denen sie dieses Ziel erreichen können.