Le CICR est une organisation impartiale, neutre et indépendante, dont la mission, exclusivement humanitaire, consiste à protéger la vie et la dignité des victimes de la guerre et des violences internes, tout en leur prodiguant assistance.
Das IKRK ist eine unparteiische, neutrale und unabhängige Organisation, deren ausschließlich humanitäre Mission dem Schutz des Lebens und der Würde der Opfer von Krieg und interner Gewalt gilt, und die diesen Menschen helfen will.