En vertu du contrat précité, Cyclopore accorde à Becton Dickinson l'exclusivité au niveau mondial de l'assemblage et de la vente de ses membranes destinées à la culture des tissus, à condition que Becton Dickinson achète chez Cyclopore une quantité minimum du produit de base et s'engage à s'approvisionner exclusivement auprès de cette entreprise en membranes microporeuses "track-etch" destinées à la culture des tissus.
Im Rahmen der Vereinbarung gewährt Cyclopore Becton Dickinson das ausschließliche weltweite Recht, seine Membranen zur Verwendung in Gewebekulturerzeugnissen solange herzustellen und zu verkaufen, wie Becton Dickinson eine Mindestmenge abnimmt und sich verpflichtet, seinen Gesamtbedarf an microporösen Membranen zur Verwendung in Gewebekulturen ausschließlich von Cyclopore zu beziehen.
