Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assainissement de l'eau
Chloruration
Conducteur d'installations de traitement des eaux
Conductrice d'installations de traitement des eaux
Désalinisation
Fluorisation
Installation d'épuration
Station d'épuration
Traitement de l'eau
Traitement des eaux usées
épuration de l'eau

Translation of "Conductrice d'installations de traitement des eaux " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux/conductrice d'installations de traitement des eaux

Steuerin Abwasseranlage | Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerer von Abwasseraufbereitungsanlagen/Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerin von Wasserbehandlungsanlagen
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


déchets provenant d'installations de traitement d'eaux usées non spécifiés ailleurs

Abfaelle aus Abwasserbehandlungsanlagen a. n. g.
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


utiliser des installations de traitement des eaux usées à bord de navires

Abwasserbehandlungsanlagen auf Schiffen bedienen
Aptitude
Fähigkeit


conducteur d'installations de traitement de déchets liquides | conducteur d'installations de traitement de déchets liquides/conductrice d'installations de traitement de déchets liquides | conductrice d'installations de traitement de déchets liquides

Steuerin von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen | Steuerer von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen | Steuerer von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen/Steuerin von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]

Wasseraufbereitung [ Abwasserreinigung | Aufbereitung von Trinkwasser aus Abwasser | Chlorung | Entsalzung | Fluorierung | Kläranlage | Klärung der Abwässer | Wasserdesinfektion | Wasserreinigung ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 gestion de l'eau | BT2 politique de l'eau | RT boue d'épuration [5216] | eau usée [5216]
52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Wasserbewirtschaftung | BT2 Wasserpolitik | RT Abwasser [5216] | Klärschlamm [5216]


chets provenant des installations de traitement des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

Abfaelle aus Abfallbehandlungsanlagen, oeffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der oeffentlichen Wasserversorgung
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


chets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

Abfälle aus Abfallbehandlungsanlagen,öffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der öffentlichen Wasserversorgung
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le taux de collecte n'a pratiquement pas progressé depuis juillet 2012, lorsque l’installation de traitement des eaux usées a commencé à fonctionner.

Die Sammelquote hat sich seit Juli 2012, als die Kläranlage in Betrieb genommen wurde, praktisch nicht verbessert.


17. salue la tenue, au cours de la mission d'information en Galice en février 2013, de débats approfondis avec des pétitionnaires et des représentants des autorités régionales sur des questions liées à l'absence d'installations de traitement des eaux convenables dans la région, absence qui a eu des incidences sur la santé des populations locales et sur l'activité économique dans certaines zones, contaminées par de la boue et des résidus contenant des substances présentant des risques pour la santé publique, l'environnement et, potentiellement, pour la continuité de la product ...[+++]

17. begrüßt die Tatsache, dass im Rahmen der im Februar 2013 durchgeführten Informationsreise nach Galicien ausführliche Gespräche mit Petenten und den regionalen Behörden zu Themen im Zusammenhang mit dem Fehlen ordnungsgemäßer Abwasserbehandlungsanlagen in der Region geführt werden konnten, was Auswirkungen auf die Gesundheit der lokalen Bevölkerung und die Wirtschaftstätigkeit in einigen Gebieten hatte, die durch Schlamm und Rückstände kontaminiert sind, die Stoffe enthalten, die die öffentliche Gesundheit, die Umwelt und potenziell die laufende Produktion von Meeresfrüchten in bestimmten Gegenden gefährden; erwartet, dass sich die B ...[+++]


9. note que malgré les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, des lacunes subsistent en ce qui concerne les niveaux de conformité des systèmes de collecte et/ou de traitement; demande à la Commission de renforcer son soutien au financement des installations de traite ...[+++]

9. weist darauf hin, dass trotz der erzielten Fortschritte bei der Umsetzung der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser immer noch Lücken im Hinblick auf die Erfüllungsquoten für Sammelsysteme und/oder Abwasserbehandlung bleiben; fordert die Kommission auf, mehr Unterstützung zur Finanzierung der klein- und großräumiger Infrastrukturen für Abwasserbehandlungsanlagen und Sammelsysteme in der EU bereitzustellen, einschließlich der Wiederverwendung von behandeltem Abwasser zur Bewässerung und für industrielle Zwecke;


Il ressort d’un rapport de 2009 soumis par les autorités grecques que les eaux urbaines résiduaires de Prosotsani, Doxato, Eleftheroupoli et Vagia ne faisaient pas l’objet du traitement secondaire requis par la directive et que, dans huit autres agglomérations, les rejets des installations de traitement des eaux usées n’étaient ...[+++]

Aus einem von den griechischen Behörden 2009 vorgelegten Bericht ging hervor, dass die kommunalen Abwässer in Prosotsani, Doxato, Eleftheroupoli und Vagia nicht der in der Richtlinie vorgeschrie­benen Zweitbehandlung unterzogen wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le cofinancement par l’UE s’élève à 438 228 euros. Ce projet vise à mettre au point un système de compostage efficace à l’échelle d’installations pilotes pour traiter les boues provenant des installations de traitement des eaux usées et des installations de distribution d’eau potable, pour produire un compost de haute qualité au Maroc.

Ziel ist im Rahmen einer Pilotstudie die Entwicklung eines effektiven Kompostierungsverfahrens, um aus Schlämmen von Klär- und Trinkwasseranlagen hochwertigen Kompost herzustellen.


couvre tous les secteurs de l’activité humaine (y compris donc, par exemple, les eaux usagées issues des installations de traitement des eaux et des installations de dessalement);

deckt sämtliche Bereiche menschlicher Tätigkeit ab (schließt beispielsweise Abwassereinleitungen aus Wasserbehandlungsanlagen und Entsalzungsanlagen ein);


D'après des estimations, 50 % des installations de traitement des eaux usées seraient hors service, les eaux résiduaires étant de ce fait déversées dans les fleuves et les cours d'eau.

Da auch schätzungsweise 50% der Kläranlagen außer Betrieb sind, fließen ungeklärte Abwässer in Flüsse und Wasserstraßen.


Le projet finance la modernisation de 5 stations d'épuration des eaux usées, le réaménagement du réseau municipal d'égouts à Usti nad Labem, la modernisation de la principale installation de traitement des eaux et du réseau d'adduction d'eau potable.

Das Projekt betrifft die Sanierung von 5 Kläranlagen, die Fertigstellung des kommunalen Kanalisationsnetzes in Usti nad Labem, die Modernisierung der Hauptwasseraufbereitungsanlage und des Trinkwassernetzes.


Le cofinancement du projet s'est poursuivi dans le cadre du programme opérationnel (PO) pour l'environnement 1994-1999, qui a pour objectif, entre autres, d'achever la construction d'un certain nombre d'installations de traitement des eaux usées entamées dans le cadre d'ENVIREG.

Die Kofinanzierung des Projekts wurde im Rahmen des Operationellen Programms (OP) für die Umwelt 1994-1999 fortgesetzt, dessen Ziel unter anderem darin bestand, eine Reihe von kommunalen Kläranlagen, mit deren Bau im Rahmen von ENVIREG begonnen wurde, fertigzustellen.


1. Selon les éléments dont dispose la Commission, l'installation de traitement des eaux usées d'Ermioni en Grèce a été cofinancée par le Fonds européen de développement régional (FEDER).

1. Nach den der Kommission vorliegenden Informationen wurde die Kläranlage in Ermioni (Griechenland) aus dem Europäischen Fonds für Regionalentwicklung (EFRE) kofinanziert.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conductrice d'installations de traitement des eaux

Date index:2023-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)