En particulier, elle a été modifiée par la décision d'exécution (UE) 2017/696 de la Commission afin de fixer des règles concernant l'expédition de lots de poussins d'un jour provenant des zones énumérées à l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

So wurde der Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 insbesondere mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/696 der Kommission dahin gehend geändert, dass Bestimmungen für den Versand von Sendungen von Eintagsküken aus den im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 aufgeführten Gebieten festgelegt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-06]

Cette modification a pris en compte le fait que les poussins d'un jour font courir un risque très faible de propagation de l'influenza aviaire hautement pathogène par rapport à d'autres produits de volailles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

Mit dieser Änderung wurde der Tatsache Rechnung getragen, dass das Risiko der Ausbreitung der hochpathogenen Aviären Influenza durch Eintagsküken im Vergleich zu anderen Geflügelwaren sehr gering ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-06]

La décision d'exécution (UE) 2017/247 énonce aussi les règles relatives à l'expédition de volailles vivantes, de poussins d'un jour et d'œufs à couver à partir de ces autres zones réglementées vers d'autres États membres sous certaines conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

In dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 sind nun ebenfalls Bestimmungen für den Versand von lebendem Geflügel, Eintagsküken und Bruteiern aus den weiteren Restriktionsgebieten in andere Mitgliedstaaten unter bestimmten Voraussetzungen festgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-06]

L'article R.270bis-5 du même Livre est complété par un alinéa 2 libellé comme suit : « Tout usager informe le distributeur de la date de son entrée ou de sa sortie dans un immeuble raccordé ainsi que de l'index du compteur à cette date et ce, dans les huit jours calendrier».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

§ 2 - Artikel R.270bis-5 desselben Buches wird um einen Absatz 2 mit folgendem Wortlaut ergänzt: « Jeder Benutzer informiert die Versorgungsgesellschaft binnen acht Kalendertagen über das Datum, an dem er in ein angeschlossenes Gebäude einzieht, oder aus diesem Gebäude auszieht, sowie über den Indexwert des Zählers an diesem Datum».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les instruments de mesure sont des outils essentiels pour garantir l'exactitude des mesures, notamment dans la vie de tous les jours des consommateurs et des entreprises: compteurs d'eau, taximètres, compteurs électriques, instruments de pesage, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

Messgeräte sind von grundlegender Bedeutung, gewährleisten sie doch die Genauigkeit von Messvorgängen. Hierbei geht es vor allem um Messgeräte, die im alltäglichen Geschäftsverkehr zwischen den Verbrauchern und der Wirtschaft eine wichtige Rolle spielen, nämlich Wasserzähler, Taxameter, Stromzähler, Waagen usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-30]

les poussins d’un jour abattus pour des raisons commerciales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

aus kommerziellen Gründen getötete Eintagsküken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

iii)les poussins d’un jour abattus pour des raisons commerciales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

iii)aus kommerziellen Gründen getötete Eintagsküken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

L'autorisation d'exportation accordée dans la décision de la Commission du 27 mars (voir IP/03/437) pour les poussins d'un jour éclos en dehors des zones de surveillance a été annulée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Die Aufhebung des Exportverbots für Eintagsküken, die von der Kommission am 27. März beschlossen worden war (vgl. IP/03/437), wurde rückgängig gemacht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-08]

À compter du 28 mars, les poussins d'un jour éclos en dehors de la zone de surveillance et au minimum à 25 km de toute exploitation suspecte ou infectée, pourront être exportés vers d'autres États membres ou des pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Entsprechend können Eintagsküken, die außerhalb der Überwachungszone in mindestens 25 km Entfernung zu seuchenverdächtigen oder infizierten Betrieben geschlüpft sind, ab dem 28. März wieder in andere Mitgliedstaaten und Drittländer ausgeführt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-25]

Au vu des spécificités de la production de volailles, l'autorité vétérinaire belge, à compter du 14 mars, peut autoriser sur le territoire de la Belgique les mouvements de poussins d'un jour ou de volailles destinées à être immédiatement abattues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Angesichts der Besonderheit der Geflügelerzeugung kann die belgische Veterinärbehörde die Verbringung von Eintagsküken und Geflügel, das zur unverzüglichen Schlachtung bestimmt ist, jedoch ab dem 14. März innerhalb Belgiens genehmigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-11]

Others have searched : compteur de poussins d'un jour poussin d'un jour poussin de 1 jour Compteur de poussins d'un jour

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Compteur de poussins d'un jour

Date index:2023-10-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Compteur de poussins d'un jour " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)