Eu égard à l’objectif visant à établir une base solide de coopération et de soutien dans le secteur de l’éducation, en particulier via le programme «Éducation et Formation 2010», afin de promouvoir une stratégie d’apprentissage tout au long de la vie, la Commission peut-elle indiquer la position occupée, dans le programme global, par les disciplines et espaces d’apprentissage qui ne sont pas directement liés au marché du travail, tels que grec ancien, le latin, l’histoire, l’archéologie et la linguistique?
Kann die Kommission im Hinblick auf eine umfassendere Zusammenarbeit und Unterstützung im Bildungsbereich und im Rahmen des Programms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010“, mit dem das lebensbegleitende Lernen stärker hervorgehoben werden soll, mitteilen, welchen Standpunkt sie in Bezug auf die allgemeineren Pläne für die Wissenschaft und den Bildungsbereich hat, die nicht in unmittelbarer Verbindung zum Arbeitsmarkt stehen, wie der Altgriechisch- , der Latein- und der Philologieunterricht, Geschichte, Archäologie und Sprachwissenschaften?