Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDAT
CDTAPSOL
Comité directeur pour l'aménagement du territoire
DTAP
Directeur général de l'Aménagement du Territoire
Espace Mittelland

Translation of "Comité directeur pour l'aménagement du territoire " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité directeur pour l'aménagement du territoire | CDAT [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lenkungsausschuss für Regionalplannung | CDAT [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | European organisations
IATE - ENVIRONMENT | European organisations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement | Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement | Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de ...[+++]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltschutzdirektoren-Konferenz | Schweizerische Bau-, Planungs- und UmweltschutzdirektorInnenkonferenz | Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltdirektoren-Konferenz | BPUK
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Organismes (Constructions et génie civil) | Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Organismes (Environnement)
Organisationen (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Bauwesen) | Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Organisationen (Umweltfragen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement | Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement [ DTAP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltdirektoren-Konferenz | Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltschutzdirektoren-Konferenz [ BPUK ]
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Organismes (Constructions et génie civil) | Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Organismes (Environnement)
Organisationen (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Bauwesen) | Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Organisationen (Umweltfragen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Conférence suisse des directeurs des travaux publics,de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement; DTAP
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schweizerische Bau-,Planungs-und Umweltschutzdirektoren-Konferenz; BPUK
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Directeur général de l'Aménagement du Territoire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Leiter des Generaldirektorats Raumordnung
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement de Suisse occidentale et latine (1) | Espace Mittelland (2) [ CDTAPSOL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bau-, Planungs- und Umweltschutzdirektoren-Konferenz (1) | Zentralschweizer Baudirektoren-Konferenz (2) | Espace Mittelland (3) [ BPUK-Ost (1) | ZBDK (2) ]
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Organismes (Constructions et génie civil) | Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Organismes (Environnement)
Organisationen (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Bauwesen) | Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Organisationen (Umweltfragen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérant qu'il y a lieu de remplacer le membre effectif du comité d'aménagement foncier chargé de l'exécution de l'aménagement foncier « Rumes-Brunehaut », compétent en matière d'aménagement du territoire;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]
In der Erwägung, dass das effektive Mitglied des mit der Ausführung der Bodenordnung "Rumes-Brunehaut" beauftragten Bodenordnungsausschusses, das für die Raumordnung zuständig ist, zu ersetzen ist;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-19]
Considérant qu'il y a lieu de remplacer le membre effectif et, par conséquent, le membre suppléant du comité d'aménagement foncier chargé de l'exécution de l'aménagement foncier « Péruwelz » compétent en matière d'aménagement du territoire,
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]
In der Erwägung, dass das effektive Mitglied und somit auch das stellvertretende Mitglied des mit der Ausführung der Bodenordnung "Péruwelz" beauftragten Bodenordnungsausschusses, die jeweils für die Raumordnung zuständig sind, zu ersetzen sind;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-19]
Considérant qu'il y a lieu de remplacer le membre effectif du comité d'aménagement foncier « Moustier-Marcq » chargé de l'exécution des aménagements fonciers « Buissenal » et « Rebaix » compétent en matière d'aménagement du territoire,
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]
In der Erwägung, dass das effektive Mitglied des mit der Ausführung der Bodenordnung "Buissenal" und "Rebaix" beauftragten Bodenordnungsausschusses "Moustier-Marcq", das für die Raumordnung zuständig ist, zu ersetzen ist,
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-19]
Le certificat de patrimoine est délivré par le directeur général ou par l'inspecteur général du Département du Patrimoine, de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie du Service public de Wallonie, sur avis d'un comité d'accompagnement constitué pour chaque demande et qui instruit celle-ci, et sur avis de la commiss ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]
Die Denkmalbescheinigung wird von dem Generaldirektor oder dem Generalinspektor der Abteilung Erbe der operativen Generaldirektion "Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie" des öffentlichen Dienstes der Wallonie nach Stellungnahme eines Begleitausschusses, der für jeden Antrag gebildet wird und diesen Antrag untersucht, und nach Stellungnahme der Kommission erteilt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aménagement du territoire Par arrêté ministériel du 27 juillet 2016, Mme Susanne Heinen, directrice de la Direction d'Eupen de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie, est remplacée en qualité de fonctionnaire délégué, par M. André Delecour, directeur, les 22 et 23 août 2016.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]
Raumordnung Durch Ministerialerlass vom 27. Juli 2016 wird Frau Susanne Heinen, Direktorin der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie, Direktion Eupen, am 22. und 23. August 2016 in der Eigenschaft eines beauftragten Beamten durch Herrn André Delecour, Direktor, ersetzt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-07]
14 AVRIL 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de procéder à l'aménagement foncier "Erneuville" Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la Grande Région, Vu le Code wallon de l'Agriculture, l'article D.269; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 relatif à l'aménagement foncier des biens ruraux, les articles 2 et 4; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et réglant la signature des actes du Gouvernem ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-18]
14. APRIL 2016 - Ministerialerlaß zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Dezember 2015 zur Beschließung der Bodenordnung "Erneuville" Der Minister für Landwirtschaft, Natur, ländliche Angelegenheiten, Tourismus und Sportinfrastrukturen, und Vertreter bei der Großregion, Aufgrund des Wallonischen Gesetzbuches für Landwirtschaft, Artikel D.269; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 15. Mai 2014 über die Bodenordnung der ländlichen Güter, Artikel 2 und 4; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Juli 2014 zur Festlegung der Verteilung der Zuständigkeiten unter die Minister und zur Regelung der Unterzeichnung der Urkunden der Regierung, in seiner abgeänderten Fassung; Aufgrund des Er ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-18]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-18]
Art. 5. Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 4 avril 2000 instituant le Comité de remembrement « Hotton » remplacé par l'article 21 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 février 2015 relatif aux comités de remembrement, comités d'échange et comités provinciaux de remembrement, les 4° et 11° sont remplacés par ce qui suit : « 4° M. Vincent Guebs, assistant principal au Département de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme de la Direction générale opérationn ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]
Art. 5 - In Artikel 2 des Ministerialerlasses vom 4. Oktober 2000 zur Errichtung des Flurbereinigungsausschusses "Hotton", ersetzt durch Artikel 21 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26. Februar 2015 über die Flurbereinigungsausschüsse, Austauschausschüsse und provinzialen Flurbereinigungsausschüsse, werden die Ziffern 4 und 11 durch Folgendes ersetzt: "4° Herr Vincent Guebs, Hauptassistent bei der Abteilung Raumordnung und Städtebau der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum effektiven Mitglied ernannt, das für die Raumordnung zuständig ist; 1 ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-02]
Art. 3. Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 8 juillet 1996 instituant le Comité de remembrement « Bleid » remplacé par l'article 15 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 février 2015 relatif aux comités de remembrement, comités d'échange et comités provinciaux de remembrement, les 4° et 11° sont remplacés par ce qui suit : « 4° M. Vincent Guebs, assistant principal au Département de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme de la Direction générale opérationn ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]
Art. 3 - In Artikel 2 des Ministerialerlasses vom 8. Juli 1996 zur Errichtung des Flurbereinigungsausschusses "Bleid", ersetzt durch Artikel 15 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26. Februar 2015 über die Flurbereinigungsausschüsse, Austauschausschüsse und provinzialen Flurbereinigungsausschüsse, werden die Ziffern 4 und 11 durch Folgendes ersetzt: "4° Herr Vincent Guebs, Hauptassistent bei der Abteilung Raumordnung und Städtebau der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum effektiven Mitglied ernannt, das für die Raumordnung zuständig ist; 11° H ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-02]
21 AVRIL 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux comités de remembrement « Aineffe », « Bleid », « Fexhe-le-Haut-Clocher », « Hotton » et « Lincent » Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Agriculture, les articles D.269 et D.424; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 relatif à l'aménagement foncier des biens ruraux, l'article 4; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et réglant la signature des actes du Gouvernement, modifié par ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]
21. APRIL 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung über die Flurbereinigungsausschüsse "Aineffe", "Bleid", "Fexhe-le-Haut-Clocher", "Hotton" und "Lincent" Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Wallonischen Gesetzbuches für Landwirtschaft, Artikel D.269 und D.424; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 15. Mai 2014 über die Bodenordnung der ländlichen Güter, Artikel 4; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Juli 2014 zur Festlegung der Verteilung der Zuständigkeiten unter die Minister und zur Regelung der Unterzeichnung der Urkunden der Regierung, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-02]
2. Les experts qu'une partie met à la disposition des équipes de projet après leur nomination par le comité directeur et les personnels qu'une partie met à la disposition du secrétariat après leur nomination par le comité directeur à titre de contribution en nature, conformément à l'article 12, paragraphe 1, point a), ii), sont exonérés des impôts sur les traitements, salaires et émoluments sur le territoire de l'autr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-29]
(2) Als Sachleistungen gemäß Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii sind die Sachverständigen, die eine Vertragspartei nach deren Ernennung durch den Lenkungsausschuss den Projektteams zur Verfügung stellt, und das Personal, das eine Vertragspartei nach dessen Einstellung durch den Lenkungsausschuss dem Sekretariat zur Verfügung stellt, im Hoheitsgebiet der jeweils anderen Vertragspartei von Steuern auf Gehälter, Löhne und sonstige Bezüge befreit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-01-29]


Others have searched : cdtapsol    espace mittelland    Comité directeur pour l'aménagement du territoire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité directeur pour l'aménagement du territoire

Date index:2022-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)