Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès en ligne
Accès par appel des données
Accès selon une procédure en ligne
Accès à l'information
Accès à l'information communautaire
Accès à l'information de l'UE
Accès à l'information de l'Union européenne
Archive en libre accès
Autorisation d'accès au réseau
Chenal d'accès
Chenal d'accès de port
Chenal d'accès à la haute mer
Chenal d'approche
Circulation de l'information
Droit d'accès
Droits d'accès à l'infrastructure ferroviaire
Gérer les accès aux activités touristiques
Gérer les accès aux sites d’intérêt touristique
Organiser l'accès aux attractions touristiques
Organiser les accès aux sites d’intérêt touristique
Passe d'entrée
Publication en libre accès
Revue en libre accès
édition en libre accès

Translation of "Chenal d'accès " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chenal d'accès | chenal d'approche | passe d'entrée

Seekanal | Tiefwasser-Fahrrinne | Zufahrtsrinne
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


chenal d'accès à la haute mer

Seeschiffahrtstrasse
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


chenal d'accès

Schifffahrtsrinne | Zufahrt | Zufahrtrinne
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


chenal d'accès de port

Hafenzufahrtskanal
Navigation intérieure (Transports) | Voies de communication (sauf voies ferrées) (Transports)
Binnenschiffahrt (Verkehrswesen) | Verkehrswege (ausser eisenbahn) (Verkehrswesen)


édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

Offen zugängliche Veröffentlichung
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 édition électronique | BT2 édition | BT3 industrie de la communication | RT accès à l'information [3231] | droit d'auteur [6416] | Internet [3226]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 elektronische Publikation | BT2 Verlagswesen | BT3 Kommunikationsindustrie | RT Informationszugang [3231] | Internet [3226] | Urheberrecht [6416]


accès à l'information de l'UE [ accès à l'information communautaire | accès à l'information de l'Union européenne ]

Zugang zu EU-Informationen [ Zugang zu Gemeinschaftsinformationen ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 transparence du processus décisionnel | BT2 fonctionnement institutionnel | RT accès à l'information [3231]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Transparenz des Entscheidungsprozesses | BT2 Arbeitsweise der Organe | RT Informationszugang [3231]


gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques

den Eintritt für Sehenswürdigkeiten organisieren | den Gästen Zugang zu Sehenswürdigkeiten verschaffen | den Zugang zu Sehenswürdigkeiten organisieren | Eintritt für Sehenswürdigkeiten ermöglichen
Aptitude
Fähigkeit


autorisation d'accès au réseau (1) | droits d'accès à l'infrastructure ferroviaire (2) | droit d'accès (3)

Netzzugangsbewilligung (1) | Zugangsrecht (2) | Zugangsrechte zum Eisenbahnfahrweg (3)
Droit administratif (Droit) | Voies ferrées (Transports)
Verwaltungsrecht (Recht) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen)


accès par appel des données | accès selon une procédure en ligne | accès en ligne

Zugriff im Abrufverfahren
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Dingliche rechte (Recht) | Grundeigentum (Grund und boden)


accès à l'information [ circulation de l'information ]

Informationszugang [ Information der Öffentlichkeit | Informationsfluss ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 politique de l'information | NT1 confidentialité | NT2 secret d'État | NT1 culture numérique | NT1 diffusion restreinte | NT1 fossé numérique | RT accès à l'i
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3231 Information und Informationsverarbeitung | BT1 Informationspolitik | NT1 digitale Kluft | NT1 Digitale Kultur | NT1 eingeschränkte Verbreitung | NT1 Vertraulichkeit | NT2 Staatsgeheimnis | RT Datenrecht [3236
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet englobe des travaux de creusement et d’élargissement du chenal d’accès au terminal de conteneurs, la rénovation des quais et l’installation de nouvelles grues à portique qui figureront parmi les plus grandes au monde.

Die Projektarbeiten umfassen die Vertiefung und Verbreiterung der Fahrrinne zum Containerterminal, die Modernisierung von Liegeplätzen und den Aufbau neuer Portalkräne, die zu den größten der Welt zählen.


18. «voie navigable donnant accès à un port», une voie navigable donnant accès au port depuis la haute mer, telle qu'une entrée de port, un chenal, un fleuve, un canal maritime ou un fjord.

18. „Zugangswasserstraße zu einem Hafen“ den Wasserweg, der den Hafen mit dem Meer verbindet, zum Beispiel Hafenzufahrten, Fahrrinnen, Flüsse, Kanäle oder Fjorde.


Concrètement, les travaux à réaliser sont les suivants : prolongement du brise-lames sur une longueur de 1,5 Km, construction d'un nouveau brise-lames sud de 3 Km de long, opérations de dragage pour la mise en place des postes de mouillage et du chenal d'accès, et réaménagement d'une superficie de 25 ha pour accueillir les installations de régazéification et d'une autre de 20 ha pour le trafic des produits de la métallurgie sur le quai nord.

Die geplanten Arbeiten umfassen konkret: die Verlängerung der äußeren Mole um 1,5 km, den Bau einer neuen südlichen Mole in einer Länge von 3 km, das Ausbaggern der Hafenbecken und der Hafeneinfahrt sowie die Rückgewinnung einer Fläche von 25 ha, auf der eine Flüssigerdgasanlage errichtet wird. Ebenfalls durch künstlichen Landaufbau werden weitere 20 ha Fläche für den Transport metallurgischer Güter in Muello Norte gewonnen.


"voie d'accès à un port": l'accès maritime ou fluvial permettant d'entrer dans le port en provenance de la haute mer, par exemple un chenal, un fleuve, un canal ou un fjord;

"Zugangswasserstraße zu einem Hafen" den Wasserweg als Verbindung zwischen Meer und Hafen, wie zum Beispiel Fahrrinnen, Flüsse, Kanäle und Fjorde;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil a été informé que les autorités russes avaient fait réaliser une telle évaluation, qu'elles prendraient des mesures pour préserver l'environnement dans la région de Primorsk et protéger le chenal d'accès au port contre les rejets pétroliers.

Der Rat wurde darüber in Kenntnis gesetzt, dass die russischen Behörden eine Umweltverträglichkeitsprüfung eingeleitet haben und Maßnahmen zum Schutz der Umwelt in der Region Primorsk und zum Schutz der Hafeneinfahrten vor Ölverschmutzungen ergreifen werden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chenal d'accès

Date index:2023-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)