Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoins des cultures en eau d'irrigation
Besoins en eau
Besoins en eau d'irrigation à la distribution
Besoins en eau des cultures

Translation of "Besoins des cultures en eau d'irrigation " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
besoins des cultures en eau d'irrigation

Bedarf der Pflanzen an Bewässerungswasser
IATE -
IATE -


besoins en eau | besoins en eau des cultures

Wasserbedarf | Wasserbedarf der Pflanzen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Communications | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Communications | Building and public works


besoins en eau d'irrigation à la distribution

Nettobewaesserungsbedarf
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Information sur la réduction de la consommation d'eau dans l'agriculture, y compris sur le choix des cultures, l'amélioration de l'humus pour accroître la rétention d'eau et la réduction des besoins d'irrigation.

Informationen über die Senkung des Wasserverbrauchs in der Landwirtschaft, auch durch Pflanzenauswahl und die Verbesserung des Humusbodens zur Steigerung der Wasserrückhaltefähigkeit und zur Senkung des Bewässerungsbedarfs.


reconnaît l'importance de l'accès à l'eau pour les besoins de l'agriculture, ainsi que les risques liés à une dépendance excessive aux précieuses ressources en eau pour l'irrigation et, dans ce contexte, insiste sur la nécessité de réduire le gaspillage lié aux pratiques d'irrigation et souligne le rôle que peuvent jouer les techniques agronomiques de conservation de l'eau pour empêcher l'évapotranspiration, retenir l'eau dans un s ...[+++]

erkennt den Stellenwert, der dem Zugang zu landwirtschaftlichem Betriebswasser zukommt, sowie die Risiken der übermäßigen Abhängigkeit von wertvollen Wasserressourcen bei der Bewässerung an, und hält es daher für erforderlich, verschwenderische Bewässerungspraktiken zu verringern, und unterstreicht die Rolle, die wassersparenden agrarwissenschaftlichen Techniken bei der Verhinderung der Verdunstung, der Speicherung von Wasser in gesunden lebendigen Böden und der Vorbeugung der Verschmutzung von Trinkwasserquellen zukommen kann.


considérant que l'amélioration du niveau de durabilité en agriculture se profile comme un objectif toujours plus important pour les opérateurs, compte tenu de la nécessité de contenir les coûts pour préserver les revenus d'une part, et de répondre à la raréfaction et à la dégradation des ressources naturelles (terre, eau, air et biodiversité); considérant que l'agriculture compte pour 70 % dans l'usage des ressources en eau de la ...[+++]

in der Erwägung, dass sich ein höheres Maß an Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft als immer wichtigeres Ziel für die Erzeuger abzeichnet, da einerseits die Kosten im Interesse des Ertrags eingedämmt werden müssen und andererseits der Übernutzung und der Schädigung der natürlichen Ressourcen (Böden, Wasser, Luft und biologische Vielfalt) Einhalt geboten werden muss; in der Erwägung, dass die Landwirtschaft mit 70 % zum Frischwasserverbrauch weltweit beiträgt, und in der Erwägung, dass die mangelnde Verfügbarkeit von Wasser bereits jetzt in manchen Re ...[+++]


—Information sur la réduction de la consommation d'eau dans l'agriculture, y compris sur le choix des cultures, l'amélioration de l'humus pour accroître la rétention d'eau et la réduction des besoins d'irrigation.

—Informationen über die Senkung des Wasserverbrauchs in der Landwirtschaft, auch durch Pflanzenauswahl und die Verbesserung des Humusbodens zur Steigerung der Wasserrückhaltefähigkeit und zur Senkung des Bewässerungsbedarfs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agit d’un financement en pleine adéquation avec l’action prioritaire du programme national d'économie d'eau en irrigation (PNEEI) en faveur d’une agriculture moderne à haute valeur ajoutée, capable d’augmenter le rendement et la diversité des cultures tout en favorisant les solutions durables en matière d’irrigation.

Die Finanzierung steht voll in Einklang mit den vorrangigen Zielen des nationalen Programms für Wassereinsparung bei der Bewässerung.


Ce projet vise à répondre aux besoins d'irrigation de la Thessalie, à la production d'énergie électrique, et à l’approvisionnement en eau de plusieurs ensembles urbains de cette région.

Dieses Vorhaben soll den Bewässerungsbedarf in Thessalien decken, der Stromerzeugung dienen und mehrere städtische Gebiete dieser Region mit Wasser versorgen.


En moyenne, l'irrigation des cultures, notamment nourricières, absorbe 70 % de l'eau consommée dans le monde, ce taux dépassant même les 85 % dans certains pays en développement.

So werden z. B. weltweit 70 % des Wassers zur Bewässerung beim Anbau von Nahrungsmitteln eingesetzt, in manchen Entwicklungsländern liegt dieser Anteil sogar bei über 85 %.


[7] Les missions d'évaluation des besoins ont porté sur les domaines suivants: santé; éducation; ressources en eau; agriculture; irrigation et sécurité alimentaire; action humanitaire de lutte contre les mines; approvisionnement en eau et assainissement; politique macroéconomique; gestion économique, notamment dans le secteur public; management; commerce; libéralisation des prix; protection sociale; climat d'investisse ...[+++]

[7] Diese Bedarfsermittlungsmissionen wurden in folgenden Bereichen durchgeführt: Gesundheit, Bildung, Wasserressourcen, Landwirtschaft, Bewässerung und Ernährungssicherung, Minenräumung, Trinkwasserversorgung und Abwässerentsorgung, makroökonomische Maßnahmen, Wirtschaftssteuerung einschließlich öffentlicher Sektor, Betriebsführung, Handel, Preisliberalisierung, Sicherheitsnetze, Investitionsklima und staatliche Betriebe, Banken und Finanzwesen, Verkehr und Kommunikation, Stromproduktion und -versorgung, Lebensunterhalt, Schaffung von Arbeitsplätzen und Wiedereingliederung, Arbeitsmarkt und soziale Wohlfahrt, Wohnungsbau einschließlich ...[+++]


Depuis avril 2003, l'indicateur climatique de bilan hydrique (qui représente la différence entre l'apport en eau par la pluie et les besoins en eau de la culture) montre un déficit significatif dans la majorité des Etats Membres (à l'exception des seuls pays du Nord : Danemark, Finlande, Irlande, Suède, Royaume Uni) ce qui est inquiétant pour les cultures d'été encore en place.

Seit April 2003 zeigt der klimatische Wasserbilanzindikator (Wasserzufuhr durch Niederschlag im Verhältnis zum Wasserbedarf der Kulturen) in den meisten Mitgliedstaaten (mit Ausnahme der nördlichen Länder: Dänemark, Finnland, Großbritannien, Irland und Schweden) eine negative Bilanz.


Au cours de cette phase, 459 réservoirs sont disséminés sur l'ensemble de l'Etat du Kerala. 2) La fourniture d'eau d'irrigation pour la 2e culture est assurée sur 8.700 ha de réseaux indépendants d'irrigation par pompage d'ici à la fin de 1996.

In diesem Zeitraum sollen im gesamten Staat Kerala 459 Wasserspeicher angelegt werden. 2. Bis Ende 1996 sollen 8.700 ha aus unabhaengigen Bewaesserungssystemen mit Pumpanlagen mit Bewaesserungswasser fuer die zweite Kultur versorgt werden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Besoins des cultures en eau d'irrigation

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)