Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articulation de l'état-major
Articulation de l'état-major selon l'engagement
Etat-major d'engagement des Forces aériennes
état-major d'engagement
état-major d'intervention

Translation of "Articulation de l'état-major selon l'engagement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
articulation de l'état-major selon l'engagement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
einsatzorientierte Stabsgliederung
Guerre (Défense des états) | Organisation des forces militaires (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états)
Krieg (Wehrwesen) | Organisation der streitkräfte (Wehrwesen) | Verwaltung (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
état-major d'intervention | état-major d'engagement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einsatzstab
Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit)
Wehrpolitik und wehrerziehung (Wehrwesen) | Wehrrecht - kriegsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Etat-major d'engagement des Forces aériennes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einsatzstab Luftwaffe
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états) | Guerre (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - einheiten (Wehrwesen) | Krieg (Wehrwesen) | Luftwaffe (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
articulation de l'état-major
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stabsgliederung
IATE - 0821
IATE - 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que l'État-major général de Turquie a annoncé que, dans le cadre de son opération "bouclier méditerranéen", le navire de guerre Göksu des forces navales turques avait rempli la mission de protection et de soutien en faveur du navire d'exploration sismique Barbaros Hayrettin Paşa, qui mène des opérations en vertu d'une "autorisation" octroyée par les autorités chypriotes turques de la zone occupée de Chypre à la société pétrolière nationale turque (TPAO); que, selon ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
C. in der Erwägung, dass der türkische Generalstab bekanntgab, das türkische Kriegsschiff Göksu habe im Rahmen der Operation Mittelmeerschutz (Mediterranean Shield) seine Pflicht erfüllt, das der seismischen Erkundung dienende Schiff Barbaros Hayrettin Paşa „zu beschützen und zu unterstützen“, das aufgrund einer „Lizenz“, die die türkisch-zyprischen Staatsorgane im besetzten Teil Zyperns der staatlichen türkischen Erdölgesellschaft TPAO ausgestellt haben, Erkundungsfahrten unternimmt; in der Erwägung, dass das Kriegsschiff Zipkin nach Angaben des türkischen Generalstabs nach wie vor das in der AWZ der Republik Zypern betriebene Bohrschi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
C. considérant que l'état-major général turc a annoncé que le navire de guerre Göksu des forces navales turques avait, dans le cadre de l'opération "Bouclier méditerranéen", assumé son devoir de "protection et de soutien" du navire d'exploration sismique Barbaros Hayrettin Paşa, qui mène des opérations dans la zone occupée de Chypre en vertu d'une licence accordée par les autorités chypriotes turques à la société Turkish Petroleum Corporation (TPAO); que, selon la déclaration de l'état-major général turc, le navire de guerre Zipkin c ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
C. in der Erwägung, dass der türkische Generalstab bekanntgab, das türkische Kriegsschiff Göksu habe im Rahmen der Operation Mittelmeerschutz (Mediterranean Shield) seine Pflicht erfüllt, das der seismischen Erkundung dienende Schiff Barbaros Hayrettin Paşa „zu beschützen und zu unterstützen“, das aufgrund einer Lizenz, die die türkisch-zyprischen Staatsorgane im besetzten Teil Zyperns der staatlichen türkischen Erdölgesellschaft TPAO ausgestellt haben, Erkundungsfahrten unternimmt; in der Erwägung, dass das Kriegsschiff Zipkin nach Angaben des türkischen Generalstabs nach wie vor das in der AWZ der Republik Zypern betriebene Bohrschiff ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
62. dans ce contexte, demande l'intégration des efforts de coordination et d'articulation dans la stratégie de l'Union européenne en matière de sécurité maritime, dans laquelle des orientations claires devraient être définies en ce qui concerne la coopération spécifique entre les directions générales concernées de la Commission, notamment les DG Affaires maritimes et pêche, Affaires intérieures, Justice, Entreprises et industrie, Mobilité et transports, Fiscalité et union douanière, Recherche et innovation et Développement, ainsi qu'avec le service européen pour l'action extérieure et le service des instruments de politique étrangère; considère qu'i ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
62. ruft in diesem Sinne dazu auf, die Initiativen zur Abstimmung und Vernetzung in der Strategie für Maritime Sicherheit der EU zur Querschnittsaufgabe zu machen, wobei die Strategie klare Leitlinien zur konkreten Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Generaldirektionen der Kommission enthalten sollte, nämlich den Generaldirektionen für Maritime Angelegenheiten und Fischerei, Inneres, Justiz, Unternehmen und Industrie, Mobilität und Verkehr, Steuern und Zollunion, Forschung und Innovation, Entwicklung, sowie dem Europäischen Auswärtigen Dienst und dem Dienst für außenpolitische Instrumente; das Gleiche sollte für die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Agenturen wie EVA, EMSA, SatCen, Europol, Frontex, dem Militärstab der EU, der Dire ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]
Selon les estimations, 5 800 Européens ont été évacués dans le cadre d’un effort coordonné de l’UE sans précédent réunissant la Commission, le SEAE (SitCen/État-major de l'UE) et la présidence hongroise de l’époque.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-28]
Im Rahmen eines beispiellosen von der EU koordinierten Einsatzes (Kommission, EAD (SitCen/EU‑Militärstab) und ungarischer Ratsvorsitz) wurden schätzungsweise 5 800 Europäer aus dem Land evakuiert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Le Conseil se félicite de la volonté de certains États membres d'élaborer, sur la base des propositions et idées présentées, de nouvelles initiatives de mutualisation et de partage en élargissant les projets existants à d'autres partenaires et/ou en mettant en place de nouveaux projets de coopération, en tirant également parti de l'engagement pris par les chefs d'état‑major nationaux à établir des contacts multilatéraux à cette fin.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-23]
6. Der Rat begrüßt das Engagement einzelner Mitgliedstaaten, die sich darum bemühen, auf der Grundlage der eingebrachten Vorschläge und Ideen weitere Initiativen für Bündelung und gemeinsame Nutzung zu entwickeln, indem sie bestehende Projekte auf andere Partner aus­weiten und/oder neue Kooperationsprojekte einrichten, wobei sie sich auch auf die Zusage der nationalen Generalstabschefs stützen, zu diesem Zweck multilaterale Kontakte herzustellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-23]
35. recommande aux États membres de s'engager pleinement dans la mise à disposition et la durabilité de capacités militaires répondant à une tendance de plus en plus attentive aux aspects qualitatifs; partage les demandes formulées lors de la réunion informelle des ministres de la défense à Gand, dans le document germano-suédois et par l'initiative de Weimar et invite à passer sans délai à la phase opérationnelle, conformément aux conclusions du Conseil de décembre 2010, dans lesquelles les ministres de la défense ont décidé que l'AED devait intensifier ses travaux visant à faciliter l'identification des domaines de mise en commun et de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
35. empfiehlt, dass sich die Mitgliedstaaten voll und ganz für die Bereitstellung und die Nachhaltigkeit militärischer Fähigkeiten im Einklang mit dem Trend, den Schwerpunkt zunehmend auf qualitative Aspekte zu legen, einsetzen; befürwortet die Forderungen des informellen Treffens der Verteidigungsminister in Gent, des deutsch-schwedischen Diskussionspapiers und der Weimarer Initiative und fordert dazu auf, im Einklang mit den Schlussfolgerungen der Tagung des Rats vom Dezember 2010, bei der sich die Verteidigungsminister darauf verständigten, dass die Europäische Verteidigungsagentur ihre Bemühungen zur Vereinfachung der Festlegung von Bereichen für die Bündelung und gemeinsame Nutzung militärischer Fähigkeiten intensivieren sollte, unter ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
Ces engagements resteront en vigueur pendant une période de 3 ans ou jusqu'à ce que les capitaux injectés soient intégralement remboursés à l'État néerlandais, selon ce qui est le plus rapide.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-17]
Diese Verpflichtungen bestehen entweder drei Jahre lang oder bis zur vollständigen Rückzahlung der Kapitalspritze an die Niederlande, sofern dies früher erfolgen sollte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-17]
Chaque État membre s'engage à respecter ce caractère et à ne pas chercher à influencer les membres de la Commission dans l'exécution de leur tâche.En cas de violation de ces obligations, la Cour de justice, saisie par le Conseil ou par la Commission, peut, selon le cas, prononcer la démission d'office dans les conditions de l'article 216 ou la déchéance du droit à pension de l'intéressé ou d'autres avantages en tenant lieu».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]
[...] Werden diese Pflichten verletzt, so kann der Gerichtshof auf Antrag des Rates oder der Kommission das Mitglied je nach Lage des Falles gemäß Artikel 216 seines Amtes entheben oder ihm seine Ruhegehaltsansprüche oder andere an ihrer Stelle gewährte Vergünstigungen aberkennen.“
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-18]
3. L'actuel mécanisme communautaire de protection civile pourra avoir accès au contenu de la base de données militaire selon des modalités, des procédures et des critères à définir en coordination étroite avec la Commission et avec le Secrétariat du Conseil, et notamment avec l'état-major de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-07]
3. Der Inhalt der militärischen Datenbank wird für das bestehende Katastrophenschutzverfahren der Gemeinschaft gemäß den Modalitäten, Verfahren und Kriterien zur Verfügung gestellt, die in enger Abstimmung mit der Kommission und dem Ratssekretariat, einschließlich des Militärstabs der EU, festzulegen sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-07]
Il ne suffit pas de créer des organes tels que le COPS, le comité militaire et l’état-major, il faut aussi que l’articulation verticale et horizontale entre les uns et les autres fonctionne bien et en temps réel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]
Es reicht nicht aus, Organe wie den Ausschuss für politische und Sicherheitsfragen, den Militärausschuss und den Militärstab zu schaffen, sondern die vertikale und horizontale Verbindung zwischen ihnen muss auch in Echtzeit wirksam gewährleistet sein.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-28]


Others have searched : etat-major d'engagement des forces aériennes    articulation de l'état-major    articulation de l'état-major selon l'engagement    état-major d'engagement    état-major d'intervention    Articulation de l'état-major selon l'engagement    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Articulation de l'état-major selon l'engagement

Date index:2023-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)