Translation of "à activité cérébrale rapide " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

paradoxal (sommeil-) | à activité cérébrale rapide (sommeil-)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

paradoxaal | in strijd met de verwachting

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

Baisse de l'activité cérébrale du nouveau-né

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

cerebrale depressie van pasgeborene

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P91.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orie ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.5

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On y retrouve notamment les effets neurophysiologiques (sur la barrière hémato-encéphalique, l’EEG de veille et de sommeil, l’activité cérébrale suscitée, le métabolisme cérébral et l’activité cérébrale), l’influence sur le sommeil et les effets cognitifs, des modifications de la fonction immunitaire, des réponses génétiques et des lésions de l’ADN, des changed transduction pathways, des oxidative reductive potentials, le développement de tumeurs cérébrales, de cancers infantiles, de cancers du sein, etc. Cependant, des divergences méthodologiques dans les protocoles expérime ...[+++]

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Zowel fysiologische als pathologische effecten werden beschreven, ondermeer: neurofysiologische effecten (op de bloed-hersen barrière, waak- en slaap-EEG, opgewekte cerebrale activiteit, hersenmetabolisme en hersenactiviteit), slaap en cognitieve effecten, wijzigingen in immuunfunctie, gen response en DNA schade, changed transduction pathways, oxidative reductive potentials, ontwikkeling van hersentumoren, kankers bij kinderen, borstkanker enz. Echter, methodologische verschillen tussen de protocols van de experimenten en grote

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Prise d’autres médicaments Prazepam EG ne doit pas être utilisé en même temps que d’autres médicaments pouvant réduire l’activité cérébrale, par ex.:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Inname met andere geneesmiddelen Prazepam EG mag niet samen met andere geneesmiddelen worden gebruikt die de hersenactiviteit kunnen verminderen, bv:

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Aliments et boissons Prazepam EG ne doit pas être utilisé en même temps que d’autres médicaments pouvant diminuer l’activité cérébrale, incluant l’alcool.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Gebruik van Prazepam EG met voedsel en drank Prazepam EG mag niet gelijktijdig met andere geneesmiddelen worden gebruikt die de hersenactiviteit kunnen verminderen, inclusief alcohol.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Par ailleurs, le traitement sera symptomatique et l'on portera une attention particulière au rythme et au débit cardiaques, au volume sanguin, à l'équilibre électrolytique, à la fonction rénale et à l'activité cérébrale.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Anderzijds dient een symptomatische behandeling ingesteld te worden, waarbij speciaal gelet dient te worden op hartfrequentie en hartdebiet, bloedvolume, elektrolytenevenwicht, nierfunctie en cerebrale activiteit.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

une productivité professionnelle accrue : grâce aux médicaments, les patients peuvent recommencer leurs activités plus rapidement et reprennent donc plus vite le cours de la vie active.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

een toenemende arbeidsproductiviteit: dankzij geneesmiddelen kunnen patiënten sneller hun normale activiteiten hernemen en terug ingeschakeld worden in het economische arbeidsproces.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) [HTML]

La diagnostic de la mort cérébrale est établi sur un ensemble de Signes cliniques de mortLes causes potentiellement réversibles de coma doivent être exclues: Drogues sédatives et agents bloquants neuromusculaires Hypothermie Coma métabolique et endocrinien Hypotension non contrôlée Affections intracrâniennes remédiables chirurgicalement Les signes cliniques à rechercher sont : Absence de mouvement volontaire, de réaction de décortication ou de décérébration Absence de réaction à une stimulation douloureuse Absence de réaction des pupilles à la lumière Absence de mouvements spontanés des yeux : Réflexe oculo-vestibulaire : Tête surélevée ...[+++]

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Hersendood betekent de onomkeerbare beschadiging van de hersenen. De diagnose hersendood wordt gesteld op basis van een geheel van klinische factoren Potentieel omkeerbare coma-oorzaken moeten worden uitgesloten: Verdovende middelen en spierverslappers Onderkoeling Metabolische en endocrinische coma Ongecontroleerde lage bloeddruk Hersenletsels die chirurgisch herstelbaar zijn De volgende klinische factoren moeten aanwezig zijn: Geen doelbewuste beweging, decorticatiereactie of decerebratiereactie Geen reactie op pijnlijke aanraking Geen reactie van de pupillen op licht Geen spontane oogbewegingen Oculovestibulaire reflex : Hoofd 30° gebogen en inspuiting van 50 ml ijswater in de uitwendige gehoorgang Oculocefale reflex : " Poppenogen" - ...[+++]

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Scintigraphie cérébrale Doppler transcrânien : présence bilatérale d’un flux oscillatoire ou de petites pointes systoliques CT Scanner Potentiels évoqués : absence de N20, P22 EEG : mesure de l’activité électrique des hémisphères cérébraux.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Cerebrale scintigrafie Transcranieel doppler-onderzoek: bilaterale aanwezigheid van een oscillatiestroom of systolische puntjes CT Scanner Opgeroepen potentiëlen: afwezigheid N20, P22 EEG: meting van de elektrische activiteit van de hersenhelften.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

UN MANQUE D’EXERCICE Les personnes qui font du sport ou qui ont une activité physique régulière (plus de 30 minutes par jour) ont un risque plus faible d’attaque cérébrale.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

ONVOLDOENDE LICHAAMSBEWEGING Mensen die aan sport doen of meer dan 30 minuten per dag lichamelijke activiteit hebben, verminderen hun risico op een beroerte.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) [HTML]

Si la validité mentionnée sur le produit est de 14 à maximum 28 jours, l'activité de la solution peut diminuer plus rapidement en cas d'usage fréquent.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Indien de op het produkt aangegeven geldigheidsduur 14 tot maximum 28 dagen bedraagt, kan na veelvuldig gebruik de activiteit van de oplossing sneller aangetast worden.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

La disparition rapide des chylomicrons de la circulation (quelques minutes) est due principalement à l’augmentation sélective de l’activité de la lipoprotéine lipase du tissu adipeux (activation par l’insuline), aux dépens des autres tissus (Goldberg, 1996).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Het snelle verdwijnen van de chylomicronen uit de bloedsomloop (enkele minuten) is hoofdzakelijk te wijten aan de selectieve toename van de lipoproteïne-lipase activiteit van het vetweefsel (activatie door insuline), ten koste van de andere weefsels (Goldberg, 1996).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Others have searched : rêves d'angoisse paradoxal à activité cérébrale rapide à activité cérébrale rapide

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à activité cérébrale rapide

Date index:2022-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à activité cérébrale rapide " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)