Glaucome à angle fermé
Massage cardiaque externe manuel à thorax fermé
Morsure d'un animal de ferme
Poste d’anesthésie à circuit fermé
Récepteur radio de système à circuit fermé
Système de télévision en circuit fermé
Sécheur fermé de circuit respiratoire

"ferm��e du processus "

(Frans → Nederlands)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.


récepteur radio de système à circuit fermé

radiosysteem met gesloten circuit


morsure d'un animal de ferme

beet van boerderijdier


étouffement mécanique accidentel dû à un manque d'air dans un espace fermé

onopzettelijke mechanische verstikking als gevolg van gebrek aan lucht in gesloten ruimte


étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un espace fermé

onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in ingesloten ruimte


sécheur fermé de circuit respiratoire

gesloten droger voor beademingscircuit


système de télévision en circuit fermé

televisiesysteem met gesloten circuit


glaucome à angle fermé

geslotenhoek-glaucoom


massage cardiaque externe manuel à thorax fermé

manuele hartmassage bij gesloten thorax


poste d’anesthésie à circuit fermé

gesloten circuit van anesthesiewerkstation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Eau claire : il s’agit de l’eau de pluie collectée de façon à minimiser les contaminations et issue d’un réservoir de stockage fermé ou d’un bassin ouvert protégé contre l’intrusion d’animaux domestique, ainsi que l’eau de puits fermé (= eau souterraine), l’eau de source, les eaux de recyclage reconditionnées approuvées par l’Agence, notamment celles provenant des processus visés au point « Irrigation ».

Proper water: regenwater dat dusdanig wordt opgevangen dat de kans op besmetting wordt geminimaliseerd en afkomstig is van een gesloten opslagtank of van een open kuip die beschermd is tegen huisdieren evenals water uit een gesloten put (= grondwater), bronwater, door het Agentschap goedgekeurd gereconditioneerd recyclagewater, met name water afkomstig uit bepaalde procédés bedoeld in het punt over « Irrigatie ».


2.3 Durant les processus de production à systèmes fermés, y a-t-il des activités qui augmentent le risque d'exposition des travailleurs ?

2.3 Zijn er bij de productiewerkzaamheden aan gesloten systemen processen of activiteiten met een verhoogd risico op blootstelling ?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ferm��e du processus

Date index:2022-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)