Acrophobie Claustrophobie Phobie
Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins
Contact avec d'autres animaux venimeux précisés
Exposition au poison d'animaux et de plantes venimeux
Exposition aux attaques d'animaux marins
Cage pour animaux
Pas d'allergie connue aux animaux
Destruction d'un sinus du nez
Procédure de destruction des végétations adénoïdes
Syndrome de destruction du cerveau foetal sporadique
Destruction de lésion du poumon
Destruction d'une lésion du col de l'utérus
Destruction de lésion du larynx
Fait de guerre impliquant la destruction d'aéronef
Oncolytique
Nécrose
Ostéolyse
Mucolytique
Hémolyse
Lytique

"des animaux destruction "

(Frans → Nederlands)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des) animaux | simple | Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins | Contact avec d'autres animaux venimeux précisés | exposition au poison d'animaux et de plantes venimeux | exposition aux attaques d'animaux marins | cage pour animaux | pas d'allergie connue aux animaux | destruction d'un sinus du nez | procédure de destruction des végétations adénoïdes | syndrome de destruction du cerveau foetal sporadique | destruction de lésion du poumon | destruction d'une lésion du col de l'utérus | destruction de lésion du larynx | Fait de guerre impliquant la destruction d'aéronef | oncolytique | relatif à la destruction des cellules cancéreuses | nécrose | destruction d'une cellule | d'un tissu | ostéolyse | destruction osseuse | mucolytique | relatif à | provoquant la destruction de la muqueuse | hémolyse | destruction des globules rouges | lytique | provoquant la destruction de tissus | de cellules -*- Neventerm: | acrofobie | claustrofobie | enkelvoudige fobie | fobieën met betrekking tot dieren | toxisch gevolg van contact met andere zeedieren | contact met giftige zeedieren en -planten | contact met overige gespecificeerde giftige dieren | contact met giftige dieren en planten | blootstelling aan vergif van giftige dieren en planten | ongeval met off-road motorvoertuig en dieren | blootstelling aan aanval door zeedier | dierkooi | geen gekende allergie voor dieren | destructie van sinus paranasalis | destructie van adenoïd | sporadische foetale hersendisruptiesequentie | destructie van longlaesie | avulsie van laesie van cervix uteri | destructie van larynxlaesie | etsing met ruptuur en destructie van oogbol als gevolg | oorlogshandelingen met vernietiging van luchtvaartuig | oncolyticum | middel dat de groei van gezwellen remt | necrose | weefselversterf | osteolyse | verdwijning van beenweefsel | mucolyticum | slijmoplossend middel | hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes | lytisch | oplossend

Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic doit être codé. Le diagnostic repose sur la présence de conduites du type suivant: manifestations excessives de bagarres et de tyrannie, cruauté envers des personnes ou des animaux, destruction des biens d'autrui, conduites incendiaires, vols, mensonges répétés, école buissonnière et fugues, crises de colère et désobéissance anormalement fréquentes et graves. La présence de manifestations nettes de l'un des groupes de conduites précédents est suffisante pour le diagnostic, alors que la survenue d'actes dyssociaux isolés ne l'est pas.

Omschrijving: Gedragsstoornissen worden gekenmerkt door een zich herhalend en aanhoudend patroon van dissociaal, agressief of uitdagend gedrag. Zulk gedrag dient wel een belangrijke schending te zijn van wat voor de leeftijd nog maatschappelijk toelaatbaar wordt geacht; het dient dus ernstiger te zijn dan gewoon kattenkwaad bij kinderen of opstandigheid bij jeugdigen en dient duurzaam te zijn (zes maanden of langer). Kenmerken van een gedragsstoornis kunnen ook symptomatisch zijn voor andere psychiatrische toestanden, in welke gevallen aan de onderliggende diagnose de voorkeur gegeven dient te worden. | Voorbeelden van gedrag waarop de diagnose is gebaseerd zijn een buitensporige mate van vechten en intimideren; wreedheid tegenover andere mensen of dieren; ernstige vernielzucht; brandstichting; stelen; veelvuldig liegen; spijbelen van school en weglopen van huis; ongewoon frequente en heftige woedeaanvallen en ongehoorzaamheid. Elk van deze gedragingen, indien in opvallende mate aanwezig, is voldoende voor de diagnose, maar geïsoleerde dissociale daden zijn dat niet.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91


Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Omschrijving: Dit zijn fobieën die slechts voorkomen onder zeer specifieke omstandigheden, zoals de nabijheid van bepaalde dieren, hoogten, onweer, duisternis, vliegen in een vliegtuig, besloten ruimten, urineren of defeceren in openbare toiletten, eten van bepaalde voedingsmiddelen, tandarts of het zien van bloed of wonden. Hoewel de oorzakelijke situatie op zichzelf staat, kan contact ermee paniek oproepen, zoals bij agorafobie of sociale fobie. | Neventerm: | acrofobie | claustrofobie | enkelvoudige fobie | fobieën met betrekking tot dieren
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2


Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux venimeux

toxisch gevolg van contact met overige gespecificeerde giftige dieren
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T63.8


Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins

toxisch gevolg van contact met andere zeedieren
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T63.6


Contact avec des animaux venimeux marins et des plantes vénéneuses marines

contact met giftige zeedieren en -planten
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X26


Contact avec d'autres animaux venimeux précisés

contact met overige gespecificeerde giftige dieren
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X27


Contact avec des animaux venimeux et des plantes vénéneuses

contact met giftige dieren en planten
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X20-X29


exposition au poison d'animaux et de plantes venimeux

blootstelling aan vergif van giftige dieren en planten
SNOMEDCT-BE (event) / 269705003


accident de véhicule terrestre tout-terrain à moteur impliquant des animaux

ongeval met off-road motorvoertuig en dieren
SNOMEDCT-BE (event) / 269658001


exposition aux attaques d'animaux marins

blootstelling aan aanval door zeedier
SNOMEDCT-BE (event) / 80580005


cage pour animaux

dierkooi
SNOMEDCT-BE (physical object) / 463159002


pas d'allergie connue aux animaux

geen gekende allergie voor dieren
SNOMEDCT-BE (situation) / 716220001


destruction d'un sinus du nez

destructie van sinus paranasalis
SNOMEDCT-BE (procedure) / 107812004


procédure de destruction des végétations adénoïdes

destructie van adenoïd
SNOMEDCT-BE (procedure) / 119963004


syndrome de destruction du cerveau foetal sporadique

sporadische foetale hersendisruptiesequentie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763717004


destruction de lésion du poumon

destructie van longlaesie
SNOMEDCT-BE (procedure) / 450608000


destruction d'une lésion du col de l'utérus

avulsie van laesie van cervix uteri
SNOMEDCT-BE (procedure) / 176766002


destruction de lésion du larynx

destructie van larynxlaesie
SNOMEDCT-BE (procedure) / 78923006


Corrosion provoquant la rupture et la destruction du globe oculaire

etsing met ruptuur en destructie van oogbol als gevolg
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T26.7


Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F01.2


Fait de guerre impliquant la destruction d'aéronef

oorlogshandelingen met vernietiging van luchtvaartuig
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.1


Angiocholite destructive chronique, non suppurée

niet-suppuratieve destructieve-cholangitis, chronisch
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K74.3


Brûlure provoquant la rupture et la destruction du globe oculaire

brandwond met ruptuur en destructie van oogbol als gevolg
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T26.2


oncolytique | relatif à la destruction des cellules cancéreuses

oncolyticum | middel dat de groei van gezwellen remt
UGENT - Medical terms -


nécrose | destruction d'une cellule | d'un tissu

necrose | weefselversterf
UGENT - Medical terms -


ostéolyse | destruction osseuse

osteolyse | verdwijning van beenweefsel
UGENT - Medical terms -


mucolytique | relatif à | provoquant la destruction de la muqueuse

mucolyticum | slijmoplossend middel
UGENT - Medical terms -


hémolyse | destruction des globules rouges

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
UGENT - Medical terms -


lytique | relatif à | provoquant la destruction de tissus | de cellules

lytisch | oplossend
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le fait de ne plus rendre obligatoire la mise à mort et la destruction des animaux des espèces sensibles atteints ou suspects d'être atteints de la fièvre catarrhale ovine laisse sur le terrain des animaux potentiellement virémiques qui sont capables de transmettre le virus à des vecteurs culicoïdes compétents.

Het feit dat het afmaken en vernietigen van door bluetongue aangetaste of van aantasting verdachte dieren van de gevoelige soorten niet langer verplicht wordt gesteld leidt ertoe dat potentieel viremische dieren op de bedrijven aanwezig blijven die het virus kunnen overbrengen op geschikte Culicoïdes vectoren.


- que tout soit mis en oeuvre dans l’exploitation pour séparer le lait des animaux malades en vue de sa destruction.

- alles in het werk wordt gesteld om binnen het bedrijf de melk van de zieke dieren gescheiden te houden om te vernietigen.


Vu que ces animaux peuvent véhiculer le virus, leur destruction fait aussi partie de l'assainissement d'un foyer.

Aangezien deze dieren daarbij virus kunnen verslepen, maakt een degelijke ongediertebestrijding deel uit van de opruiming van een haard.


Ces critères sont entre autres l’origine des animaux (foyer, zones de restrictions, reste du pays), du temps écoulé depuis l’importation, de la densité de population de l’exploitation, de la région et de la maladie, et de la capacité de destruction disponible à Rendac.

Deze criteria hebben onder andere betrekking op de herkomst van de dieren (haard, zones met beperkingen, rest van het land), op de tijd verlopen sinds de invoer, op de populatiedichtheid op het bedrijf en in de regio, op de ziekte, en op de beschikbare destructiecapaciteit bij Rendac.


Il est important que tout transport d’animaux vivants vers la place de destruction soit précédé d’un examen clinique de contrôle approfondi des volailles à transporter, ne montrant pas de signes cliniques d'influenza aviaire.

Het is belangrijk dat elke afvoer van levende dieren naar de destructieplaats moet worden voorafgegaan door een grondige klinische controle van het af te voeren pluimvee, waarbij geen enkel ziekteteken van aviaire influenza mag worden opgemerkt.


Ces animaux seront donc de préférence soumis à une euthanasie à l'exploitation, et leur cadavre sera destiné à l'usine de destruction.

Deze dieren worden daarom best aan euthanasie onderworpen op het bedrijf en het kadaver bestemd voor het destructiebedrijf.


Dans certains cas, un assainissement préventif d’animaux ou une destruction de produits de volailles peut s’imposer pour des contacts à haut risque.

Bij sommige contacten met een hoog risico kunnen de preventieve opruiming van de dieren of de vernietiging van bepaalde producten noodzakelijk zijn.


Results from other sources: Techdico
Décret relatif à la destruction des cadavres de bétail et des déchets animaux

Destructiebesluit

général - iate.europa.eu
Décret relatif à la destruction des cadavres de bétail et des déchets animaux

Destructiebesluit

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Décret relatif à la destruction des cadavres de bétail et des déchets animaux

Destructiebesluit

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Loi relative à la destruction des cadavres de bétail et des déchets animaux

Destructiewet

droit - iate.europa.eu
Loi relative à la destruction des cadavres de bétail et des déchets animaux

Destructiewet

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
25 % de réduction des dépenses éligibles pour des paiements effectués entre 91 et 105 jours après la mise à mort des animaux et/ou la destruction des œufs

vermindering van de in aanmerking komende uitgaven met 25 % wanneer de betalingen tussen 91 en 105 dagen na het doden van de dieren en/of de destructie van de eieren geschieden

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
la mise à mort et la destruction complète de tous les animaux, embryons et ovules identifiés par lenquête visée au point 1 b), deuxième et troisième tirets.

het doden en volledig vernietigen van alle dieren, embryo's en eicellen die in het kader van het in punt 1, onder b), tweede en derde streepje, bedoelde onderzoek zijn geïdentificeerd.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
soit la mise à mort et la destruction complète de tous les animaux, embryons et ovules identifiés par lenquête visée au point 1 b), deuxième et troisième tirets.

hetzij het doden en volledig vernietigen van alle dieren, embryo's en eicellen die in het kader van het in punt 1, onder b), tweede en derde streepje, bedoelde onderzoek zijn geïdentificeerd.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
de remplacer la mise à mort et la destruction complète de tous les animaux visés au point b) i) par leur abattage à des fins de consommation humaine

het doden en volledig vernietigen van alle onder b) i), bedoelde dieren te vervangen door slacht voor menselijke consumptie

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
la mise à mort et la destruction complète de tous les animaux, embryons et ovules identifiés par l'enquête visée au point 1 b), deuxième et troisième tirets.

het doden en volledig vernietigen van alle dieren, embryos en eicellen die in het kader van het in punt 1, onder b), tweede en derde streepje, bedoelde onderzoek zijn geïdentificeerd.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
50 % de réduction des dépenses éligibles pour des paiements effectués entre 106 et 120 jours après la mise à mort des animaux et/ou la destruction des œufs

vermindering van de in aanmerking komende uitgaven met 50 % wanneer de betalingen tussen 106 en 120 dagen na het doden van de dieren en/of de destructie van de eieren geschieden

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
100 % de réduction des dépenses éligibles pour des paiements effectués au-delà de 135 jours après la mise à mort des animaux et/ou la destruction des œufs.

vermindering van de in aanmerking komende uitgaven met 100 % wanneer de betalingen meer dan 135 dagen na het doden van de dieren en/of de destructie van de eieren geschieden.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
achats de services ou location de matériel pour le transport et la destruction des aliments pour animaux et/ou du lait.

aankoop van diensten of huur van materiaal voor het vervoer en de destructie van diervoeder en/of melk.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
aides atteignant 100 % des coûts liés à l'élimination et à la destruction des animaux trouvés morts dans les cas où ceux-ci doivent être soumis à un test EST

steun ten bedrage van 100 % van de kosten voor het afvoeren en vernietigen van gestorven dieren in gevallen waarin TSE-testen op de betrokken dieren moeten worden uitgevoerd

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
ou [pendant 30 jours à compter de la date à laquelle se sont achevés le nettoyage et la désinfection des locaux après la mise à mort et la destruction de tous les animaux des espèces sensibles;]

hetzij [30 dagen na de datum van voltooiing van het reinigen en ontsmetten van de ruimten nadat alle dieren van voor de ziekte vatbare soorten zijn afgemaakt en gedestrueerd;]

activité agricole - eur-lex.europa.eu


Others have searched : angiocholite destructive    ces animaux    assainissement préventif d’animaux    aux attaques d'animaux    avec d'autres animaux    avec des animaux    cage pour animaux    capacité de destruction    certains animaux    comme dans    connue aux animaux    dans    des animaux    des animaux destruction    destruction    destruction des animaux    destruction ischémique dans    d’animaux vivants vers    foyers de destruction    impliquant des animaux    impliquant la destruction    l'usine de destruction    lait des animaux    leur destruction    l’origine des animaux    oeuvre dans    place de destruction    poison d'animaux    procédure de destruction    provoquant la destruction    situation    syndrome de destruction    temps écoulé depuis    tout transport d’animaux    une destruction    acrophobie claustrophobie phobie animaux    angiocholite destructive chronique non suppurée    un tissu    de cellules    destruction d'un sinus du nez    destruction d'une cellule    destruction de lésion du larynx    destruction de lésion du poumon    destruction des globules rouges    destruction osseuse    exposition aux attaques d'animaux marins    hémolyse    lytique    mucolytique    nécrose    oncolytique    ostéolyse    pas d'allergie connue aux animaux    provoquant la destruction de la muqueuse    provoquant la destruction de tissus    relatif à    simple    des animaux destruction    --des animaux destruction (french-english)    --des animaux destruction (franzoesisch-deutsch)     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

des animaux destruction

Date index:2021-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)